פּראָסטאַט: ניו לאַזער צו מעקן די ווייטיק בעשאַס כירורגיע
טורנינג, בייַ מינדסטער אין פלאָראַנס, אין די זאָרגן און באַהאַנדלונג פון גוט פּראָוסטאַטיק כייפּערטראָופי (יפּב), אַז ימפּלאַמענטאַד דורך ווילאַ דאָנאַטעללאָ און די קאַנסער צענטער פיאָרענטינאָ (קפאָ), אַז האָבן אנגענומען אַ וויכטיק נייַ טעכנאָלאָגיע גערופן "גרין ליכט".
א גרין ליכט אַז ירייסיז די ווייטיק, דיזאַלווז מורא פון כירורגיע און אַ לאַנג פּאָסטן אָפּעראַטיווע, און אַלאַוז אַ שנעל צוריקקומען היים.
עס איז אין פיר אַ לאַזער אַז האט דער קוואַליטעט פון זייַענדיק קענען צו מייַכל בף אין אַ גאָר ניט-ינווייסיוו, אָן סקאַלפּעלס און ינסיסיאָנס.
די מאַשין האט די פּיקיוליעראַטי פון ימיטינג אַ גרין ליכט און נוצן, און איז דער ערשטער און בלויז בייַשפּיל אין פלאָראַנס, אויסערדעם זייַענדיק איינער פון די ביסל אין אַלע פון טוסקאַני.
וועט זיין געניצט פֿאַר אַ צושטאַנד קאָמאַטאָזער מאַצעוו די יפּב, וואָס אַפעקץ וועגן 80% פון מענטשן איבער 50 יאָרן - נאָר טראַכטן אַז יעדער יאָר נאָר אין איטאליע זענען פּראַקטיסט איבער 40,000 סערדזשעריז יפּב - און קענען באטייטיק ווירקן די קוואַליטעט פון לעבן ווייַל פון זייַן סימפּטאָמס.
"גרין ליכט" ניצט אַ טעכניק לעגאַמרע פיוטשעריסטיק, עקספּלויטינג די אַקציע פון אַ שטאַרק לאַזער וואָס וואַפּאָריזעס מיט מילאַמיטער פּינטלעכקייַט בלויז די וידעפדיק פּראָסטאַט געוועב, טראַנספאָרמינג עס אין פּאַרע באַבאַלז.
ניט זייַענדיק אַ פּראַקטיש ינווייסיוו, די נוצן פון דעם געצייַג ברענגט עטלעכע אַדוואַנידזשיז: רובֿ פון די פּאַטיענץ גיין היים די טאָג נאָך כירורגיע, ריזומינג נאָרמאַל אַקטיוויטעטן נאָך נאָר איין וואָך; דערצו דעם אופֿן אַלאַוז צו אַרבעטן אויך הויך-ריזיקירן פּאַטיענץ אַזאַ ווי יענע מיט קאַרדיאָווואַסקיאַלער קרענק.
"די בענעפיץ פֿאַר די פּאַציענט זענען באמת מערקווירדיק - דערקלערט ד"ר גאַוואַזזי, קאָפּ פון וראָלאָגי פון די קפאָ - סטאַרטינג מיט אַ נידעריק ריזיקירן פון בלידינג, ווייַל איר טאָן ניט פיר קיין מער קאַטינג, אַ באַטייַטיק רעדוקציע פון ווייטיק און פּאָסטאָפּעראַטיווע טענות און דעמאָלט אַ זייער גיך אָפּזוך פון די אַרבעט אַקטיוויטעטן. לייג צו דעם אַ זייער נידעריק ריזיקירן פון ינפעקציע. אויך פון טאָן אַז דאָס איז אַ אריינמישונג אָבער דעפיניטיווע, איר מאַכן בשעת וואך, מיט אַ ספּיינאַל אַניסטיזשאַ, באַוואָרעניש געשלעכט פּאָוטאַנסי און גיביקייַט און לאַסץ פֿאַר אַ דורכשניטלעך פון האַלב אַ שעה צו אַ שעה און אַ האַלב דיפּענדינג אויף די סיטואַציע. עס איז אַ מערקווירדיק טערנעראַונד פֿאַר די באַהאַנדלונג פון אַ פּאַטאַלאַדזשי בדעה צו האָבן אַ היפּש וואָג אויף קוואַליטעט פון לעבן, ווייַל פון סימפּטאָמס וואָס גיין פון די דאַרפֿן צו פּישן אָפט, אפילו בייַ נאַכט, אַרויף צו יעראַנערי ריטענשאַן ".
מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 51 - יאר וו פון 02/11/2015
גיי אונדז!