Reportage: “L’ultimo delitto del Mostro di Firenze”

La storia infinita del Mostro di Firenze continua ad appassionare: nuovi contributi tecnico-scientifici cambiano la prospettiva in cui va vista l’uccisione della coppia francese Jean-Michel Kravechvili e Nadine Mauriot, attribuita al Mostro di Firenze.

Il lavoro svolto dal documentarista romano Paolo Cochi con la collaborazione di Ophir riporta valutazioni importanti, Дзякуючы ўкладу лекараў і энтамолагаў,it,якія прыводзяць да задняй,it,"Такім чынам, мяняюцца - кажа Кочы - дзень смерці,it,Але з гэтым мы не маем на ўвазе, што аўтар злачынстваў змяняецца як следства,it,Усё, што з'яўляецца ў дакументальным фільме, служыць для пралівання таго, што адбылося тады, і падкрэсліць сапраўдную дынаміку фактаў праз дбайную гістарычную рэканструкцыю ",it,Дакументальны фільм Cochi рэканструюе апошнія дні жыцця дзвюх маладых французаў падрабязна,it,Моцны ўклад экспертаў,it,Гэта прыносіць важныя прыкметы, такія як аналіз, які ніколі не праводзіўся перад трупам Жана-Мішэля Кравечвілі праз старадаўнія фатаграфіі,it,і наяўнасць лічынак на целах,it, che portano a retrodatare di un giorno il duplice omicidio degli Scopeti: dall’8 al 7 Верасня 1985.

“Cambia dunque – dice Cochi – il giorno della morte, ma con questo non si intende dire che cambi come conseguenza l’autore dei delitti. Tutto quello che compare nel documentario serve per far luce su quanto accaduto allora e a mettere in evidenza la reale dinamica dei fatti attraverso un’attenta ricostruzione storica”.

Il documentario di Cochi ricostruisce in modo particolareggiato gli ultimi giorni di vita dei due giovani francesi. Forte del contributo di esperti, apporta indicazioni importanti come l’analisi mai effettuata prima del cadavere di Jean-Michel Kravechvili attraverso le foto d’epoca, e la presenza delle larve sui corpi, што прывяло б да чакання дня смерці,it,Сведчанні і важныя элементы,it,напрыклад, паступленні, якую захоўваецца забітай дзяўчынкай, якія дацягнуцца да,it,Верасень і не да 8 верасня,it,Як паказана да гэтага часу ў працэсах - яны надаюць сілы тэорыі, якая бачыць розных спецыялістаў па згодзе,it,"Уся гістарычная панарама зменіцца - працягваецца Кочы - версія, прынятая на момант працэсу, у гэты момант можа быць пастаўлена пад сумнеў",it,Да папярэдняга прагляду дакументальнага фільма ў музеі дагісторыі,it,Арганізаваны "Афір Крыміналогія",it,Акрамя аўтара, удзельнічаў журналіст -расследаванне Фабіё Санвітале,it.

Testimonianze ed elementi importanti, quali gli scontrini conservati dalla ragazza uccisa – che arrivano fino al 6 settembre e non all’8 settembre 1985 come finora indicato nei processi – danno forza alla teoria che vede concordi vari specialisti.

“Cambierebbe tutto il panorama storico – continua Cochi – la versione accettata all’epoca del processo potrebbe a questo punto essere rimessa in discussione”.

Alla proiezione in anteprima del documentario al museo della Preistoria, organizzata da “Ophir criminology”, oltre all’autore hanno partecipato il giornalista investigativo Fabio Sanvitale, Дырэктар органа "Афір Крыміналогія" Рыма Сімона Мантальда і пісьменніка Франчэска Капелеці,it,Пасля фларэнтыйскага папярэдняга прагляду ў Рыме будзе чарговая праекцыя,it,Кастрычнік у рамках "Трэцяй канферэнцыі па монстра",it.

Dopo l’anteprima fiorentina ci sarà un’altra proiezione a Roma il prossimo 18 ottobre nell’ambito del “Terzo convegno sul Mostro”.

Мэт Латтанци
З ліку 77 - Год II 09/09/2015