Página de inicio »Entradas etiquetadas con»Florencia (Página 151)

Sacconago celebra il 60mo sua Fiaccola a Santa Maria Novella

\ \ \ \ \ \ \

Sacconago celebra su 60 º antorcha en Santa Maria Novella

Fue el 1955 cuando un grupo de chicos en el Oratorio de Sacconago de Busto Arsizio, liderado por el entonces asistente Don Franco Scotti, dio vida a la Antorcha votiva, una manifestación de fe y amor, sacrificio personal y colectiva necesidad de unirse para el mismo objetivo. El 31 De mayo de ese año, comenzando en el Sacro Monte di […]

Statistica: da sabato sul web del Comune l’Annuario e il Bollettino mensile

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Estadísticas: desde el sábado en la web de la Municipalidad el anuario y el boletín mensual

Da sabato prossimo sul sito internet di Palazzo Vecchio saranno online l’Annuario statistico del Comune (annuario.comune.fi.it), dove vengono pubblicate le tavole finora edite solo nei volumi a stampa, e il numero di aprile del Bollettinon mensile di statistica (goo.gl/2XgWah), che in questo numero propone il focus demografico sulla composizione dei nuclei familiari fiorentini; la dinamica dei […]

Notte bianca: centro storico pedonalizzato e ztl notturna dalle 19.30

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Notte bianca: noche histórica y peatonal por LTZ 19.30

In occasione della Notte Bianca fiorentina, in programma a cavallo tra mercoledì 30 aprile e giovedì 1 mayo, per consentire il regolare svolgimento della manifestazioni il Comune ha predisposto una serie di provvedimenti di circolazione come la ztl notturna straordinaria, la pedonalizzazione del centro e le modifiche per il trasporto pubblico. In servizio, per garantire l’osservanza […]

Torna la Notte Bianca, da mercoledì sera al via 12 ore di eventi no stop

\ \ \

Volver la Notte Bianca, desde el miércoles por la noche en el inicio 12 horas de no parar eventos

Ancora una settimana e poi finalmente, mercoledì prossimo, 30 Abril, sarà Notte Bianca, giunta alla quinta edizione. Este año, non saranno interessate solo le piazze, le vie e i palazzi del centro storico – Signoria, Santa Croce, Santa Maria Novella, Pittima anche San Miniato a Monte, gli ospedali di Careggi e del Meyer, con […]

Firenze torna nel Medioevo dal 25 al 27 aprile

\ \ \ \ \ \ \

De vuelta en la edad media de Florencia 25 al 27 Abril

Dame e messeri, arcieri e cavalieri, sbandieratori e archibugieri rivivranno a Firenze, per i fiorentini e i turisti che da venerdì 25 Domingo 27 Abril, al Prato delle Cornacchie del Parco delle Cascine di Firenze, in occasione della terza edizione dei Giochi di Carnasciale. Por 10 di mattina fino a tarda sera, tre giornate […]

Video dello Scoppio del Carro per la Pasqua 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Video dello Scoppio del Carro per la Pasqua 2014

Video dello Scoppio del Carro a Firenze per la Santa Pasqua 2014. Dalla partenza del Brindellone da Via il Prato all’arrivo in Piazza del Duomo con il corteo storico della Repubblica Fiorentina, le autorità, il Cardinale Arcivescovo Giuseppe Betori, il Sindaco, fino alla cerimonia dello scoppio preceduto dal tradizionale sorteggio delle partite del torneo di […]

Pasqua 2014: Scoppio del Carro in diretta tv su Italia 7

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pascua 2014: Brote de televisión en directo en Italia 7

La Diocesi di Firenze da qualche anno ha deciso di riappropriarsi del tradizionale appuntamento fiorentino dello Scoppio del Carro, che avviene nel giorno di Pasqua davanti alla Cattedrale, con la miccia accesa dal Cardinale Arcivescovo al canto del Gloria. Quello che la maggior parte dei fiorentini credono sia una evento folkloristico di Palazzo Vecchio, en efecto […]

Scoppio del Carro 2014: arrivo del Sindaco con Gonfalone e Famiglia di Palazzo

\ \ \ \ \ \ \

Brote de la carreta 2014: llegada del alcalde y el abanderado de la familia

Arrivo del Sindaco con Gonfalone e Famiglia di Palazzo in piazza del duomo per lo Scoppio del Carro in occasione della Pasqua. Frank Mariani disparos

Scoppio del Carro 2014: arrivo del Cardinale Arcivescovo Betori

\ \ \ \ \

Brote de la carreta 2014: llegada del cardenal arzobispo Betori

Arrivo in piazza del duomo, per presiedere il solenne pontificale di Pasqua e lo Scoppio del Carro dell’Arcivescovo di Firenze, Cardenal Giuseppe Betori, accompagnato dal Vescovo Ausiliare Mons. Claudio Maniago. Frank Mariani disparos

Scoppio del Carro 2014: Cardinale Betori benedice la folla con l’acqua pasquale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Brote de la carreta 2014: Cardenal Betori bendice a la multitud con agua pasquale

Brote de la carreta 2014, il Cardinale Betori, Arzobispo de Florencia, benedice la folla e i fedeli con l’acqua pasquale della veglia. Frank Mariani disparos