Giuramento e Battesimo del Corso “Ursa” della Scuola Militare “Douhet” in Piazza della Signoria

È un giuramento dal sapore particolare quello che si è celebrato venerdì scorso, 5 maggio a Firenze, nella suggestiva cornice di Piazza della Signoria, che ha visto protagonisti i 36 allievi del Corso “Ursa”, primo anno della Scuola Militare Aeronautica “Giulio Douhet” di Firenze.

Nell’anno del suo centenario, მართლაც, l’Aeronautica Militare ha voluto festeggiare il momento più importante della vita militare degli allievi del suo liceo nel luogo che è simbolicamente il cuore pulsante del capoluogo toscano.

L’evento è stato presieduto dal Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica, Generale di Squadra Aerea Luca Goretti, con la partecipazione del Comandante delle Scuole e della 3^ Regione Aerea, საჰაერო გუნდი გენერალი Silvano Frigerio,it,სხვადასხვა სამხედრო ხელისუფლება,it,სამოქალაქო და რელიგიური აწმყო,it,მათ შორის ტოსკანის რეგიონის პრეზიდენტი,it,და ფლორენციის მერი,it,გამონაკლისი სტუმარი ჯოზეპ ბორელის ცერემონიაზე,it,საგარეო საქმეთა და უსაფრთხოების პოლიტიკის ევროკავშირის უმაღლესი წარმომადგენელი,it,ფლორენციაში იმყოფება სამიტის "კავშირის შტატი", რომელიც მიმდინარეობს Palazzo Vecchio- ში,it,მას შემდეგ, რაც მადლობას ვუხდით დამსწრე ხელისუფლებას და ყველა მოქალაქეს,it,დუეტის სკოლის მეთაური,it.

Diverse le autorità militari, civili e religiose presenti, tra cui il Presidente della Regione Toscana, Eugenio Giani, ed il Sindaco di Firenze, Dario Nardella.

Ospite d’eccezione alla cerimonia Josep Borrell, Alto Rappresentante dell’Unione Europea per gli affari esteri e la politica di sicurezza, presente a Firenze per il summit “The State of the Union” in corso a Palazzo Vecchio.

Dopo aver ringraziato le autorità presenti e tutta la cittadinanza, il Comandante della Scuola Douhet, პოლკოვნიკი Massimiliano Macioce,it,ის მიუბრუნდა ახალგაზრდა სტუდენტებს,it,”თქვენ ემზადებით მოქალაქეების ინფორმირებისთვის,it,პატივისცემით სახელმწიფოს კანონები და მზადაა პატივი მიაგოს იტალიას,it,თქვენი ეთიკური პრინციპებით და თქვენი პატიოსნებით,it,ერთიანობისა და თანამშრომლობის სული, რომელიც თქვენ აჩვენეთ ბოლო თვეებში, საშუალებას მოგცემთ ხვალ მოემსახუროთ საზოგადოებას ”,it,პოლკოვნიკი,it, si è rivolto ai giovani allievi: “vi apprestate a diventare dei cittadini consapevoli, rispettosi delle leggi dello Stato e pronti ad onorare l’Italia, con i vostri principi etici e la vostra onestà. Lo spirito di coesione e di collaborazione che avete dimostrato in questi mesi vi permetteranno di servire la collettività un domani”. Il Col. Macice შემდეგ მოუწოდა სტუდენტებს სამუდამოდ დაიმახსოვრონ ეს მომენტი, რადგან ”თქვენ მიერ გაკეთებული მსხვერპლი, რომ მიიღოთ დღევანდელი და თქვენი ცხოვრების მცირე და დიდი ვალდებულებების წინაშე.,it,სადაც არ უნდა მიგიყვანოთ თქვენი ბედი,it,უნიფორმაში ან სხვადასხვა სფეროებში და სამოქალაქო გამოყენებებში ",it,და ეს იყო ზუსტად სკოლის მეთაურის ჩარევის ბოლოს, რომელმაც მიიღო რესპუბლიკის ერთგულების ფიცის საზეიმო მოქმედება,it, ovunque il vostro destino vi condurrà, in uniforme oppure nei diversi ambiti e impieghi civili”.

Ed è stato proprio a termine dell’intervento del Comandante della Scuola che ha avuto luogo l’atto solenne del Giuramento di fedeltà alla Repubblica, ახალგაზრდა სტუდენტების მიერ ინსტიტუტის დროშის წინ,it,გარშემორტყმული საყვარელი ადამიანების და ფლორენციული მოსახლეობის სიყვარულით,it,"ურსას" კურსის გოგონებმა და ბიჭებმა შეძახილები თავიანთი "მე გეფიცები" საჰაერო ძალების საჰაერო ძალების შტაბის უფროსის თანდასწრებით,it,მისალმება ფორმირების გადინებიდან, რომელიც შედგება გროსეტოს მე -4 სამწყსოს ორი ევროფიტერის თვითმფრინავისგან და გედიის მე -6 სამწყსო ტორნადო,it.

Circondati dall’affetto dei propri cari e della popolazione fiorentina, le ragazze e i ragazzi del Corso “Ursa” hanno urlato il proprio “lo giuro” al cospetto del Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica Militare, salutati dal sorvolo di una formazione composta da due velivoli Eurofighter del 4⁰ Stormo di Grosseto ed un Tornado del 6⁰ Stormo di Ghedi.

“Quello di oggi è il vostro primo vero test da grandi che vi ha fatto emergere rispetto ai vostri coetanei per permettervi di inseguire un sogno, una ambizione, un’aspirazione: quella di indossare l’uniforme azzurra, di avere l’onore di servire il Paese, anche se continuando il vostro percorso di studio – ha dichiarato il Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica, Generale di Squadra Aerea Luca Goretti -, applicatevi nello studio, non accettate passivamente di seguire un destino che non vi soddisfa. Seguite con rettitudine la vostra passione, ascoltate il vostro cuore, ყოველთვის გქონდეთ დამოკიდებულება საკუთარი თავის შესაწირად საერთო სიკეთისთვის და ღრმა პატივისცემით ყველა ეთიკური პრინციპისთვის, რომელიც ამ ზრდის ეტაპზე დაგეხმარებათ,it,გაქვთ ამბიცია, რომ დააკონკრეტოთ თქვენი ოცნებები, საკუთარი თავის ჩადენით, რომ მიაღწიოთ თქვენს მიზნებს რაციონალობითა და საღი აზრით,it,შედეგები ნამდვილად ჩამოვა და იქნება მოსალოდნელი,it,თუ ამის ნაცვლად, ეჭვები უნდა დაიბადებინა,it,გაურკვევლობა ან სხვა რამ არ მისდევენ ადვილი ქიმერას,it,იყავით პასუხისმგებელი თქვენს მომავალზე,it,შემდეგ მან დაამატა შტაბის უფროსი,it. Abbiate l’ambizione di concretizzare i vostri sogni impegnandovi per raggiungere gli obiettivi che desiderate con razionalità e buon senso. I risultati arriveranno sicuramente e saranno quelli attesi! Se invece dovessero nascere dubbi, incertezze o altro non rincorrete facili chimere, siate responsabili del vostro futuro!".

Ha poi aggiunto il Capo di Stato Maggiore: ”ამაყად შეგვიძლია ამის თქმა,it,წლები ჩვენ ვაზისკენ მივდივართ მომავლისკენ, რომელიც მზად არის დავიცვათ ჩვენი საყვარელი იტალია E,it,როგორც ნათქვამია პრესტიჟული დაბადების დღისთვის ბოლო დღესასწაულების დროს,it,სამხედრო აერონავტიკა იქ იყო,it,იქ არის და იქნება,it,თავის ქალებთან და მამაკაცებთან წინა ხაზზე,it,მზადაა ჩვენი ცა უსაფრთხო გახადოს,it,ტრიკოლორის სიამაყე ყველა ოპერაციაში ეროვნული საზღვრების მიღმა ",it,ცერემონიის დასასრულს მოხდა ურსას კურსის ნათლობა,it,რომელშიც მონაწილეობა მიიღო პოლკოვნიკმა,it 100 anni voliamo verso il futuro pronti a difendere la nostra amata Italia e, come detto nel corso delle recenti celebrazioni per il prestigioso compleanno, l’Aeronautica Militare c’è stata, c’è e ci sarà, sempre, con i suoi uomini e le sue donne in prima linea, pronti a rendere sicuri i nostri cieli, portando con fierezza il tricolore in tutte le operazioni fuori dai confini nazionali”.

A conclusione della cerimonia si è svolto il battesimo del Corso Ursa, a cui ha preso parte il Col. Gennaro Di Napoli in qualità di padrino del corso. Tale momento, durante il quale il gagliardetto del corso viene simbolicamente affidato dal padrino al Capo Corso, rappresenta un ideale passaggio di consegne tra vecchie e nuove generazioni della Forza Armata.

Il Corso Ursa, il cui motto è “spes noctis, rector caeli – speranza della notte, guida del cielo”, è composto da 23 ragazze e 13 ბიჭები, მთელი იტალია, i quali si aggiungono ai 35 allievi del Corso Sirio (al terzo ed ultimo anno di istruzione) e ai 29 allievi del Corso Taurus (al secondo anno).

"Giulio Douhet" საჰაერო ძალების სკოლა,it,ინაუგურაცია ფლორენციაში,it,ეს არის მეორე ხარისხის საშუალო საგანმანათლებლო დაწესებულება, რომელიც ახორციელებს მეორე სამი წლის კურსებს კლასიკურ და სამეცნიერო მისამართებში,it,რომელსაც წვდომა აქვს საზოგადოებრივი კონკურენციისთვის,it,დაახლოებით ყოველწლიურად,it,ჰუმანისტური და სამეცნიერო ტრენინგი,it,ტრენინგის შეთავაზების გეგმის გათვალისწინებით, კლასიკური და სამეცნიერო საშუალო სკოლის ბოლო სამი წლის განმავლობაში გათვალისწინებული მინისტრების პროგრამების დაცვით,it,მხარს უჭერს მრავალი კულტურული საქმიანობა,it, გაიხსნა 2006, ეს არის მეორე ხარისხის საშუალო საგანმანათლებლო ინსტიტუტი, რომელიც ახორციელებს ბოლო სამი წლის კურსებს კლასიკური და სამეცნიერო საშუალო სკოლის მისამართებში,it,ინსტიტუტის მიზანია სტუდენტებისთვის დაბალანსებული ზრდის წახალისება ადამიანის თვალსაზრისით,it,ფიზიკური და ხასიათი ისე, რომ მათ ჰქონდეთ აუცილებელი უნარები, რომ გახდნენ კარგი მოქალაქეები და ხვალინდელი გამოწვევების წინაშე აღმოჩნდნენ,it,მიუხედავად თითოეული სტუდენტის მომავალი ცხოვრებისეული არჩევანისა,it, al quale si accede per concorso pubblico. Lo scopo dell’Istituto è di favorire una bilanciata crescita agli allievi sotto il profilo umano, culturale, morale, fisico e di carattere affinché abbiano le necessarie competenze per diventare buoni cittadini ed affrontare le sfide del domani, indipendentemente dalle scelte di vita future di ciascun allievo.

Nell’ambito delle iniziative messe in campo per il Centenario dell’Aeronautica Militare, è in corso fino al 14, come abbiamo raccontato nel numero della scorsa settimana, nella Sala d’Arme di Palazzo Vecchio, la mostra itinerante “La storia, le capacità e le tradizioni dell’Aeronautica Militare nei suoi primi 100 წლის ", visitabile, gratuitamente, tutti i giorni dalle ore 10 pm 18.

Quella di Firenze è la seconda tappa di un viaggio attraverso l’Italia, partito in occasione dell’anniversario della costituzione della Forza Armata con l’esposizione presso il Sacrario delle Bandiere all’Altare della Patria a Roma, che ha l’obiettivo di far conoscere l’Aeronautica Militare, la sua storia, il suo impegno a favore della cittadinanza, proiettando il visitatore verso il futuro.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
საწყისი ნომერი 429 – Anno X del 10/05/2023

This slideshow requires JavaScript.