Yn Florence, Gŵyl II cenedlaethau 2-4 Hydref

Bydd yn cael ei gynnal yn Florence o 2 i'r 4 Hydref, yr ail argraffiad o Ŵyl y Cenedlaethau enw 'Ddim yn hen, neu ifanc: dinasyddion?'.

Nato due anni fa con l’ambizione di essere un centro di dialogo e di propositività su tematiche legate al mondo giovanile così come a quello degli anziani il Festival, sydd â'r nawdd y Dinesig, dyblu o'i gymharu â'r llynedd, mae nifer y digwyddiadau, chwaraewyr a gwirfoddolwyr a bydd yn cynnwys dros 180 rhwng cymeriadau ym myd adloniant a diwylliant, gwleidyddol, economegwyr ac arbenigwyr ariannol, academyddion, Cymdeithaseg, newyddiadurwyr ac awduron.

Bydd y ddinas gyfan fod yn rhan o'r tri diwrnod i'r Ŵyl – oddi wrth y cymhleth o St Florence Piazza Santa Croce, o Piazza della Repubblica i Lyfrgell Oblate yn Palazzo Vecchio -, lle y bydd y gerddoriaeth yn cael sylw, y gair yn golygu fel cymhariaeth o syniadau, ond hefyd darlleniadau gan awduron hysbys ac anhysbys, arddangosfeydd, theatr, labordai.

Moments o fyfyrio yn cydblethu gyda eiliadau o hamdden: Bydd y problemau yr henoed a phobl ifanc yn cael eu dadansoddi ac yn byw drwy brofiad nid yn unig yn cynnwys ymchwil a dadansoddi, ond hefyd o gyngherddau, datganiadau i'r wasg, cyfarfodydd gydag awduron a gwyddonwyr a labordai fel, ee, dau ymroddedig i bontio'r rhaniad digidol ac mae'r ddeialog rhwng cenedlaethau gwir: ovvero i laboratori 'Rhannu Cof', i'w gynnal Dydd Iau 2 Hydref, a 'Gyda'n gilydd yn Internet Ysgol', a fydd yn digwydd mewn dau gylch, Dydd Gwener 3 a dydd Sadwrn 4 Hydref.

'Rhannu Cof' ei greu gyda'r syniad o gyflwyno cenedlaethau gwahanol trafferth gyda gwrthrychau estron. Os byddwch yn darganfod neu ailddarganfod ei ddefnyddio, rydym yn archwilio y llawdriniaeth, byddwn yn dweud straeon. Teens trafferth gyda mangiadischi, mattarelli, walkman a thopiau nyddu pren… Pobl hyn trafferth gyda tabled, app smartphone, videogames, USB penne… Mae'n cael ei chwarae, rydym yn siarad ac yn cynhyrchu fideos byr. Mae'r gweithdy wedi ei gynllunio i fynd ati i ennyn diddordeb cynulleidfa o tua deg ar hugain o bobl, gan gynnwys o leiaf 10 bechgyn a 10 oedrannus o gymharu.

Yn 'Gyda'n gilydd yn Internet Ysgol' ieuenctid yn cyfarfod â phobl hŷn i arwain y defnydd o'r tabled a 'r app ac yn eu galluogi i ddarganfod potensial y rhyngrwyd a thechnolegau newydd, mewn ffordd syml ac i ffwrdd oddi wrth y manylion technegol.

"Rydym yn fodlon ar gyfer cyfranogiad gwirioneddol ar ran ein gweinyddiaeth a'n gwasanaethau – dywedodd y Cynghorydd Sara Funaro -. Rydym bob amser ar gael ar gyfer mentrau o werth cymdeithasol a diwylliannol mawr a osodwyd fel Gŵyl y cenedlaethau ".

"Mae'r Ŵyl yn cynnig cyfle pwysig ar gyfer deialog rhwng yr ifanc a'r henoed – Funaro Mae gan continuato -, deialog sydd nid yn unig straeon, ond hefyd yn rhannu profiadau. Mae'n bwysig i ddod â'r henoed i bobl ifanc oherwydd eu bod yn y cludwyr o wybodaeth a phrofiad ac mae ganddynt rôl bwysig yn y gwaith o adeiladu y gwerthoedd y bechgyn ac mae eu proffesiynoldeb ".

"Mae'r Ŵyl yn cyflwyno rhaglen gyfoethog – ychwanegwyd -: mentrau diddorol wedi cael eu cynnwys ar wahanol destunau: mewnfudo at fater ystyr geiriau, oherwydd yn rhy aml, pan fyddwn yn sôn am mewnfudo, rydym yn defnyddio'r termau ysgafn heb sylweddoli sut y gallant fod yn sarhaus, i gyfle cyfartal, cysyniad hwn y mae'n rhaid heddiw yn cael ei ailystyried, oherwydd gallwn ni bellach yn meddwl yn unig o ran cyfle cyfartal rhwng dynion a menywod, ond dylid ei ystyried mewn ystyr ehangach ".

Mae pob digwyddiad yn mynediad am ddim gydag amheuon eu hangen.

Ar gyfer y rhaglen cliciwch lawn: http://www.festivaldellegenerazioni.it

Nicola Nuti

O'r nifer 33 - Blwyddyn wyf 1/10/2014