"Syd for bjergene": 11 Kinesiske nutidige kunstnere til 28/2 Domkirken Museum

"Syd for bjergene" 11 Kinesiske samtidskunstnere (“South af Mountains” 11 Contemporary Chinese Artists) Det er titlen på udstillingen fremmes af Opera di Santa Maria del Fiore, og arrangeret i samarbejde med Art Trealm. Inc. e Huaxi Culture Company, aperta fino al 28 Februar, med gratis adgang, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Udstillingen markerer starten på et samarbejde mellem Opera di Santa Maria del Fiore med kinesiske kulturinstitutioner og virkelighed at øge bevidstheden i deres lande deres kulturarv.

Cui Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 nutidige kunstnere blandt de mest aktive i Kina i dag, bor i Beijing, Nankin, e Guangzhou.

Titlen på udstillingen "Syd for bjergene" stammer fra et digt af Bada Shanren (1625 – 1705), en af ​​de største kinesiske malere, skrevet på et af hans malerier: "Den sydlige del af de sydlige bjerge, den nordlige del af de nordlige bjerge, Jeg vil gerne gøre ofre for at floder og børste op på sporet af de nordlige barbarer ". Denne sætning er trodsigt undergravende og viser en stærk udtryk for individuelle følelser.

Bada Shanren valgte etape navnet "Bada Shanren" for at skjule sit efternavn Zhu, og så at han kommer fra den kongelige linje, være, Faktisk, efterkommer af Zhu Yuanzhang, grundlæggelsen kejser af Ming-dynastiet. Frygten for forfølgelse er til stede i hans malerier, hvor han har tendens til at bruge en række forskellige teknikker og usædvanlige grunde til at lufte sin frustration skjuler det med symptomer på sindssyge.

Bada Shanren er en moderne kunstner i ånden: Det er altid innovative, kan imitativo; han er oprørsk og alligevel underdanig; Det er sindssygt, men samtidig sober. Mange nutidige kinesiske kunstnere, herunder de elleve kunstnere fremhævede i denne udstilling, De er konstant inspiration i værker af Bada Shanren. Inspirationen er primært til udtryk i de måder, hvorpå nutidige kunstnere beskæftiger sig med traditionen, og på den måde, de skjule deres utilfredshed med problemerne med moderne Kina.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Den moderne kinesisk kunst modtager påvirkninger fra både sin tradition fra Vesten, som nu er blevet en integreret del af det: en moderne visuelle sprog side tjene til kinesiske samtidskunstnere til at reflektere, kritisere og videreføre den kinesiske tradition; de andre vestlige traditioner, når de tager form nutidige kinesiske fine kunst tendens til at styrke dette forhold af had-kærlighedsforhold, der allerede findes til den samme kinesiske tradition. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. endnu mere, som Bada Shanren har brugt hans malerier som et redskab til at insinuere hans kritik af sin tid, disse nutidige kunstnere giver asyl til stærk kritik på nutidige problemer gennem deres tilsyneladende og harmløse observere landskabet og væsner.

Michael Lattanzi
Af antallet 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South af Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"Syd for bjergene" 11 Kinesiske samtidskunstnere
Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Piazza del Duomo 9 – Florence
Gratis adgang
Indtil 28 Februar 2017
Tidsplan: 14-19,30