השקה של פירנצה קוריאה הקולנוע פסט ה -13

זה יהיה בבכורה האירופית של "זרמי Roaring" קים האן-דק, שוברי הקופות שבקרוב קבל את ההבחנה של הסרט הנצפה ביותר בכל זמנים בדרום קוריאה ושאומר לי הקרב האפי לחמו ב 1597 בין קוריאני והצי היפני, להוביל במהדורה השלוש עשרה של פירנצה קוריאה קולנוע פסט שיתקיים מ 20 al 30 לצעוד לקולנוע האודיאון וStensen פירנצה.

הטוב ביותר של הפסטיבל גם יגיע לCasa del הקולנוע ברומא מ 26 al 28 בחודשי אפריל וOberdan Spazio במילאנו מ 19 al 24 יוני, כחלק מהאירועים שאורגנו על ידי דרום קוריאה לExpo 2015.

הפסטיבל, תוכנן ונוהל על ידי ריקרדו עמותת Taegukgi ג'לי – טוסקנה קוריאה איגוד, נחנך את המהדורה הרביעית של אביב המזרח, האירוע המוקדש לצילום מזרחי אלה שאורגנו על ידי אגודת Fondazione Sistema טוסקנה.

Il festival si avvale del contributo della Regione Toscana, משרד התרבות והתיירות של הרפובליקה של קוריאה ושיתוף הפעולה של KOFIC (מועצת קולנוע קוריאה); Kofa (ארכיון סרטי קוריאה); עיר פירנצה. הפסטיבל מקבל את התמיכה של שגרירות הרפובליקה של קוריאה באיטליה. בין נותן החסות העיקרית של הקפה פלוריאן פירנצה.

התכנית של המהדורה השלוש עשר תכונות הפסטיבל 34 סרטים עלילתיים ו 11 סרטים קצרים, רובן תצוגה מקדימה לאומית.

ארבעה חלקים: אופקים קוריאנים, מוקדש לקולנוע יותר צפיות בקוריאה, עם שוברי קופות כותרות; העצמאי קוריאה, אשר מארח סרטים עצמאיים שאין להם מקום בסופרמרקטים (הסרט בתוך שני החלקים יתחרה על הפרס של הציבור ומבקרים); לילות אימה, מינוי רגיל עם הטרור כי השנה מכפילה לכל אוהבי קולנוע הז'אנר ו" קצרים, קצר!”, הכולל סדרה של סרטים קצרים שיוקרה בפתיחה לכל תכונה.

בין החידושים, הסעיף K-המלחמה (מלחמת קוריאה) דרך שבעה סרטים שמספרים את פנים רבות של מלחמה, מהמחריד ביותר ודרמטי ליותר אנושי.

בין אורחי פסטיבל הכוכב Ahn Sung קי, מתורגמן 100 סרט, עם מחווה האירופית הראשונה ש אמנותי; מנהל יולי יונג שיציג הילדה הלאומית הראשונה שלו בדלת שלי (בפסטיבל קאן 2014); מנהל שים סונג בי, מחבר Haemoo סרט הנעילה, גם בבכורה ארצית וקים האן-דק עם זרמי Roaring שייפתחו הפסטיבל.

הקרנות תתקיימנה בקולנוע האודיאון, בעוד העתקים של המיטב של הפסטיבל, בנוסף לאלה של הזוכים (בימים שלאחר האירוע) יהיה בStensen.

המהדורה שלוש עשרה של הפסטיבל תהיה מועשרת על ידי אמנות מדיה חדשה התערוכה, מבוימת "מוקף החומה. פרויקטים לאמנות עכשווית "ברחובות המוקפים החומה.

בתערוכה יוצג מבחר של אמנים קוריאנים פעילה בזירה הבינלאומית ואחנך 21 מרץ (ולהיפתח ל 9 מאי).

חנוכת 20 מרץ, cinema Odeon con Roaring Currents, סרט המשחזר את הקרב האפי שראה את ההתנגשות נגד הצי היפני בקוריאה 1597 אל לארגו ביונג-Nyang. אחד מעימות הצבאיים המהדהדים ביותר בהיסטוריה: המותנה הקוריאני, למעשה, עם שמש 12 ספינות הצי היפני הביסו את מצויד טוב יותר, הוא יכול לסמוך על 330 ספינות. זרמים שואגים נתפסו, היום, על 17 מיליון צופים. גרף יותר מ 100 מיליוני דולרים (הוא הלהיט הגדול ביותר של כל זמנים בקופות בדרום קוריאה) ואיטליה תופץ על ידי Minerva תמונות לשוק הווידאו הביתי. המנהל ישתתף בהקרנה.

Star del festival sarà Ahn Sung-Ki, מתורגמן 100 סרטים וכוכבי קולנוע קוריאנים. השחקן יהיה בפירנצה לפגוש את הציבור ולקבל את הפרס בפירנצה קוריאה קולנוע פסט יום שלישי 24 במרץ לקולנוע האודיאון, אירוע שבמהלכו יוקר סרטו האחרון "Revire" על ידי Im Kwon טיק, מוצג ב 2014 בפסטיבל הסרטים בוונציה. למפרע לבחור חלק מהסרטים החשובים ביותר בקריירה שלו, שנות השמונים ואילך. שיתוף הפעולה עם הבמאי הגדול Im Kwon טיק בסרטים "פסטיבל" ו- "לחיות מחדש", שם Ahn נותן לגוף וקול לדמויות מיוסרים ודרמטי, עד התפקידים מבטא יותר קומי-גרוטסקי, כגון אלה שיחקו בסרט "כוכב רדיו" ו- "איש איסור פרסום" באמצעות דמויות יוצאות דופן כמו "לא כנוע" עד לעוצמת מלודרמה ב" הימים הצעירים Joyful שלנו ". בתוך למפרע גם "צפון קוריאני פרטיזן בדרום קוריאה", סיפור דרמטי על מלחמת קוריאה. בקריירה הארוכה ומפוארת Ahn Sung-קי שיקף את ההישגים של חצי מאה של קולנוע קוריאני, עד כדי כך שהעיתונות הארצית כינתה כמצוינות "השחקן הקוריאני" נקוב.

La novità di quest’anno è la sezione K-War: "היוזמה נועדה - אמר ג'לי - אפילו במאות השנים של מלחמת העולם הראשונה, כדי להבין כיצד, הצד השני של העולם האחר, הם אמרו לי המלחמה עם הקולנוע ".

הטווחים למפרע מאומני ציורי קיר גדולים וחגיגי בשם "זרמי Roaring" האמורים ל" Taegukgi "עטור הפרסים (2004) מלחמת קוריאה. לקריעה ולסיפור הזוי של החיילים של "Silmido" (2003), מי לוקח את התואר של האי שבו הם הביאו קבוצה של מנודים חברתיים ועבריינים לשעבר דרום קוריאני לאימונים הדרושים להתנקשות בחייו של נשיא צפון קוריאה.

צפון ודרום קוריאה יידון ב" הקו הפתוח ", סרט על ידידות ושנאה בין הצבא על הגבול. חוסר התוחלת של המלחמה הוא הנושא של "ברוכים הבאים לDogmakgol" על הדו-קיום כפוי בין החיילים של דרום קוריאה וצפון בכפר קטן (אין זה מקרה שמנהל הפארק קוואנג-היון הכריז את השראתה מהחיים סרט האיטלקי הוא יפה והים תיכוני) ותמימותם של ילדים בתקופת המלחמה היא במרכז יוצא דופן "DMZ" (1965), יצירת מופת קטנה מההצעות "neoraliste", במשך שנים נחשבו אבוד.

לבסוף "לבן תג" (1992), עבודה אומנותית על מלחמת וייטנאם אמרה לי דרך ותיק קוריאני שחי מחדש את הזוועות של הסכסוך בדרך של הרומן שהוא כותב. ושל וייטנאם יידון שוב ב" סאני " (2008), עבודה שהיא מ 320.000 חיילים קוריאנים שנשלחו להילחם לצד גדודי האמריקנים.

Film di chiusura 30 מרץ: Haemoo של שים סונג-בו, נוכחותו של הבמאי. "Haemoo" הראשון הלאומי לסגור את המהדורה השלוש עשרה של הפסטיבל. מבוסס על סיפור אמיתי ב 1998, הסרט מספר את סיפורו של צוות של ספינת דיג וניסיונו להבריח מעפילים כדי להציל את המשימה. התכנית נכשלה במהלך ההובלה של כשלושים אנשים דרך ערפל ים צפוף, ובעיצומו של תוהו ובוהו החבר הצעיר של הקבוצה, דונג-סיק, מנסה להגן על מהגרים צעירים הוא התאהב מקפטן הקהל קאנג ואנשי צוות אחרים. "Haemoo" הופק על ידי Bong Joon Ho ומועמד לאוסקר 2015 מדרום קוריאה לסרט הזר הטוב ביותר.

Le altre sezioni: אופקים קוריאנים, עצמאי, K-אימה וקצרה,קצר!

סעיף אופקים הקוריאנים אומרים הטובים ביותר של הקולנוע העכשווי של הפופולרי ביותר בקוריאה. בין התחזיות בתכנית לדווח על "נערה בדלת שלי" יונג יולי (נוכחות הבמאי), הציג בפסטיבל קאן 2014, הסיפור של ידידות בין שוטר ונערה שעברה התעללות על ידי בני משפחה. הסעיף ינוע בין סרטי בלש בשם "היום קשה", ביצירות רומנטיות כמו "גבעה של חופש".

כדי להשלים את הפרסקו, סעיף עצמאי יציע הצצה של הסרט העצמאי הקוריאני עם הצעה של שישה כותרים הכוללים את "Alive" על העבודה הנוראה המפעל שהגיבורים לחיות יומיים וfamiliiare דרמה "במילכוד".

קטע קצר, קצר! פותח סקירה של במאים צעיר בפעם הראשונה: סעיף כולל 11 סרט של הבחירה של אסיה הבינלאומית לסרטים קצרים בפסטיבל.

בין האירועים שכבר גבש את לילות האימה, אשר בשנה זו מכפילה עם שני סרטים בנושאים של נקמה וההחזקה שיש להם השורשים שלהם בפולקלור: "טלוויזיה בשידור חי" "קבר האבל" דואר.

ההחלמה המאור Pocci.

מייקל Lattanzi

לפי מספר 56 - השנה השנייה 18/03/2015