בפרגולה עד 15 במרץ "סונטת סתיו"

עד יום ראשון 15 בחודשים מרץ עד פרגולה גבריאלה Lavia מכוון אנה מריה Guarnieri בדרמה ומשפחה פסיכולוגיות, דיוקן אינטנסיבי וצלול של יחסים קונפליקטואליים בין אם ובתה. "סונטת סתיו" של אינגמר ברגמן הוא גרילה סנטימנטלי מודחקת כעסים ואי הבנות שיכולות לגעת ברגשות ותחושות עמוקות. שילוב מוזר של אהבה, שנאה, מתח, יריבות ואשמה.

אחרי "תמונות מחיי נישואים" של 1998 ולאחר מכן "לאחר הבדיקה" של 2001, גבריאלה Lavia פוגש אינגמר ברגמן בפעם השלישית כדירקטור ב" סונטת סתיו ": עולם לכאורה קפוא, אבל באמת חסר מנוחה ובודדה, מותאם לאנה מריה Guarnieri.

טקסט נולד לבמה ולאחר מכן הפך לסרט 1978, אז בכיכובו של אינגריד ברגמן, מספר את סיפורו של שרלוט, פסנתרן מוצלח בשדרות סאנסט למוסיקה ואת הקריירה הקריב משפחה, הכחשה כאמא, כאישה וגם כאישה.

הקללה של שרלוט היא הפסנתר. לפסנתר הרס את חייהם של כל מי שהיו קרובים וגם שלה: הסובל מכאבי גב כבר לא יכול לשחק. אחרי שבע שנות שתיקה הדדית מחליטה לבקר את בתה אווה (ולריה Militello הוא בתפקיד, כי בשנת 78 'היה ליב אולמן), מלא תקווה והתלהבות, בניסיון לשחזר את האינטימיות אבודה ומעולם לא ביקש.

"היה עליי כ'spossessarmi 'של עצמי", מגלה אנה מריה Guarnieri, "האם בתוך הבועה הזאת מפורקת שמייצג את העולם של שרלוט ואני בסדר: מופנה יצור נולד, לכן אני שמח כאשר אתה נותן לי ציור להסתיים ".

העבודה של Lavia היא ציון מושלם עבור מכשירי סולו בסוג של דיאלוג הרציף שהוא נצחון של אי הבנות: יש נשמות אותו הדם, אך לא אותן העיניים שבה להסתכל על חיים, ובלב הרע הוא גדול מדי.

אווה, אישה מבוגרת שלאחרונה איבד את בנה בן ארבע, עדיין מחפש את האהבה של האמא, אבל ממשיך לשים את זה מול רגשי חוסר האונים שלו, והזכיר לכל מפרקיו שפגעו בלי לתקן הילדות שלו ושל הלנה, הבת אחרת עכשיו לא חוקי, בכיכובם של סילביה Salvatori. השלם תמונה מוכרת זה באורצל, כל הנקבה, בעלה של אווה, il ויקטור אמר Danilo Nigrelli.

"בבימוי זה תופס צלילים שונים", מסביר אנה מריה Guarnieri, "אנחנו רואים את סערה, אנחנו גם מרגישים את הצרחות הראשוניות ... שרלוט יש דקירות בחזרה צועקת ומביעה את כאבו, בעוד הלנה - בת הנכים - מתקשרת עם החוץ באמצעות קולות הגרוניים. בניגוד לחוה דין זה, הבת אחרת, ובעלה הם השתיקה: בעקבות מותו של ילד לא מתקשר וכבר לא הצליח להתאושש מערכת היחסים שלהם. בעולם הזה שתואר על ידי ברגמן מתאים אופי חמישי - הפסנתר - שרלוט לובשת צורה של מערכת יחסים אנושיים אמיתיות ".

גבריאלה Lavia מסיר את מזהה את המקום שבו מתרחש הסיפור, או הכומר שבו הבעל של אווה תרגילי משימתו של כומר של כפר בפיורדים. הסצנה של חדר אלכסנדר היא חדר מואר בחלון גדול ברקע (מדליקה סימון דה אנג'ליס), נשלט על ידי הצבע האפור (גם בתלבושות של קלאודיה Calvaresi), הופר רק על ידי השמלה האדומה הבוהקת שרלוט לובשת לארוחת ערב.

יש ספות, השולחן שבו אווה כותבת את ספריו והכיסא הקטן של התינוק שלה, שטלביזית תמונות שמחה לראות את ילדות קצרה, הממלא את החלל של חרטתו של אביו שאוהב את אשתו ושלא באושר זוכרת נחמתו. יש מקומות חשוכים רחבים: מעל המקום שבו הוא מתגורר וסבל על כיסא גלגלים הלנה, ולהלן שם הם נעלמים, כמעט דהייה, התווים ואז פתאום מופיעים שוב.

"שרלוט היא דמות מפורקת", אומר אנה מריה Guarnieri, "מנקודת המבט של קול וגם פיגורטיבי: הלך כל כך עקום, יושב בלי חסד ... מנהל גבריאלה Lavia ביקש ממני להעביר כמו גס ותמיד לשמור רגל לשבת על הספה, כי ככה אתה יכול כנראה להרגיש כאבים פיזיים פחות ".

"סונטת סתיו" היא דרמה שחוסר היכולת Lavia מתמקדת בהפרדה מהעיתון שהבחירה הרדיקלית של מטילה שלמות.

"תחושה" שאינו נכלל 'היא תחושה שברגמן היה יודע טוב מאוד ", כתבתי Lavia, "רגש משותף על ידי השחקנים, לקונצרט, בבני האדם המוזרים אלה "לחשוף את עצמם", מי הם "על במה. יש להם רק הזדמנות אחת להיות: 'לחשוף'. הם לא יכולים להיות אבות או אמהות. בעלים או נשים. האם לא נורמלי. האם 'מוזר' ונגזרו על מה שנקרא ברגמן הבדידות המוחלט. "

סונטת הסתיו עוקב אחר התפתחותה בלי ניצוצות של תקווה. בסופו של הדבר, האיזון של כולם מגיע יחד בבדידותם. בהעדר הרגשות של החברה. כאילו הרגשות יכולים להתקיים רק מחוץ למציאות המשותפת, בתיאטרון הפנימי של ogn

מייקל Lattanzi

לפי מספר 55 - השנה השנייה של 2015/11/03

אחד.

Teatro Stabile של אומבריה, הקרן ברונלו Cucinelli
אנה מריה Guarnieri
autunno D'SINFONIA, di אינגמר ברגמן
תרגום קיארה De Marchi
ולריה Militello, דנילו Nigrelli, סילביה Salvatori
בבימויו של גבריאל Lavia
סצנה: מצלמה אלסנדרו
מוסר: ClaudiaCalvaresi
מוסיקה מקורית: ג'ורדנו Corapi
אורות: סימון דה אנג'ליס

תוחלת חיים: 1"H ו -45, מעשה אחד