Na Pergola, dokler 15 March "Autumn Sonata"

Do nedelje 15 Pohod na Pergola Gabriele Lavia usmerja Anna Maria Guarnieri v psihološki drami in družino, intenzivno in lucidni portret konfliktnim odnosom med materjo in hčerko. "Jesen Sonata", ki ga Ingmar Bergman je gverilska sentimentalna zatrta zamere in nesporazumov, ki lahko dotik čustev in globoke občutke. Čudna kombinacija ljubezni, sovraštvo, napetost, Rivalstvo in krivdo.

Po "prizori iz zakonske zveze" v 1998 in nato "Po preskusu" v 2001, Gabriele Lavia izpolnjuje Ingmar Bergman že tretjič kot režiser z "Jesenski sonati«: svet navidezno icy, ampak res nemirni in osamljeni, prilagojena Anna Maria Guarnieri.

Besedilo, rojen za oder in potem je postal film 1978, nato zaigrala Ingrid Bergman, pripoveduje zgodbo o Charlotte, uspešen pianist na Sunset Boulevard za glasbo in kariero žrtvuje družino, zanikanje kot mati, kot žena in tudi kot ženska.

Prekletstvo Charlotte je klavir. Za klavir je uničila življenje vsem tistim, ki so bili blizu in tudi svoje: trpi zaradi bolečin v hrbtu ne more več igrati. Po sedmih letih medsebojnega tišine odloči obiskati hčerko Evo (Valeria Militello je v vlogi, ki je bila leta '78 Liv Ullman), poln upanja in navdušenja, v poskusu, da si opomore od izgubljenega intimnosti in nikoli poiskala.

"Imela sem kot" spossessarmi "sebe", razkriva, Anna Maria Guarnieri, "Ali je znotraj tega mehurčka razgradi, ki predstavlja svet Charlotte in I redu: se bitje rodi usmerjena, Zato sem vesel, ko mi risbo je treba izpolniti ".

Delo Lavia je odlična ocena za solo instrumente v nekakšnem stalnem dialogu, da je zmagoslavje nesporazumov: duše imajo isto kri, vendar ne enake oči, s katerimi bi pogled na življenje, in v srcu zlo je prevelika.

Eva, odrasla ženska, ki je pred kratkim izgubila svojega štiriletnega sina, Še vedno iščejo ljubezen matere, vendar je še vedno, da ga pred svojo impotenco afektivni, opominja vse svoje sklepe, ki so prizadeti, ne da bi odpravila svoje otroštvo in da od Helena, druga hči je sedaj neveljaven, starring Silvia SALVATORI. Izpolnite ta znan sliko v chiaroscuro, vse ženski, mož Eva, il Viktor dejal Danilo Nigrelli.

"V tej uprizoritvi zaznavajo različne zvoke", pojasnjuje Anna Maria Guarnieri, "Vidimo nevihta, smo se tudi čutijo prvinskih krike ... Charlotte ima twinges nazaj kričanje in izraža svojo bolečino, medtem ko Helena - invalidi hči - komunicira z zunanjim svetom prek Vraten zvoki. V nasprotju s tem din Eve, druga hči, in njen mož sta molk: po smrti otroka ne komunicirajo in ne more več izterjati svoj odnos. V tem svetu, ki ga Bergman opisanem prilega peti znak - klavir - da Charlotte je v obliki pravega človeškega odnosa ".

Gabriele Lavia odstrani prepoznavnost kraja, v katerem se zgodba odvija, ali župnišče, kjer mož Eva uresničuje svoje poslanstvo pastorja vasi v fjordov. Prizorišče Alexander Soba je prostor z velikim oknom sveti v ozadju (zasveti Simone De Angelis), ki ga je siva barva prevladuje (Tudi v kostume Claudia Calvaresi), prelomijo samo svetlo rdečo obleko, ki Charlotte nosi na večerjo.

Obstaja zofe, mizo, kjer piše Eva njegove knjige in majhen stol njenega otroka, katere televizijske slike vesel kratko otroštvo, ki zapolni prostor z obžalovanjem svojega očeta, ki ljubi svojo ženo, in ki je nesrečno neutolažljiv zapomni. Obstajajo velike temne prostore: zgoraj, kjer živi in ​​trpi na invalidskem vozičku Helena, in spodaj, kjer so izginili, skoraj izginja, znaki in potem nenadoma pojavi.

"Charlotte je znak razgradi", pravi Anna Maria Guarnieri, "Iz vidika zvoka in tudi figurativni: hoja tako postrani, sedi brez milosti ... režiser Gabriele Lavia me je prosil, da se premaknete, kot nesramen in vedno držimo nogo, da bi sedel na kavču, ker to je, kako ste sposobni verjetno počutijo manj fizične bolečine ".

"Jesen Sonata", je drama, ki se osredotoča na nezmožnost Lavia ločitve od časopisa, da radikalna izbira popolnost nalaga.

"Občutek" izključeni ", je občutek, da je Bergman, da zelo dobro vem", napisal Lavia, "Sentiment, ki jih udeleženci v skupni rabi, na koncertu, v teh čudnih ljudeh "izpostavljajo sami", Kdo so "na odru. Imajo samo eno priložnost, da se: "Expose". Ne more biti očetje ali matere. Možje ali žene. Ali ni normalno. So "čudno" in so obsojeni na to, kar se imenuje Bergman Absolute Solitude. "

Jesenska sonata sledi njen razvoj, brez odtenkov upanja. Na koncu, bilanca vsakogar pride skupaj v osamljenosti. V odsotnosti čustev družbe. Kot če bi čustva obstajajo samo izven skupne realnosti, v notranji gledališču ogn

Mattia Lattanzi

S številom 55 - Leto II 2015/11/03

ena.

Teatro Stabile Umbrije, Fundacija Brunello Cucinelli
Anna Maria Guarnieri
SYMPHONY OF JESENI, di Ingmar Bergman
prevod Chiara De Marchi
Valeria Militello, Danilo Nigrelli, Silvia Salvatori
režija Gabriele Lavia
scene: Alessandro kamere
Kostumi: ClaudiaCalvaresi
avtorska glasba: Giordano Corapi
luči: Simone De Angelis

Življenjska doba: 1h in 45 ", enkratno dejanje