איבערגעגעבן גיני גאָלד 2014
ווי יעדער סעפטעמבער דעם יאָר מיר געהאלטן די פּרעסטידזשאַס געשעעניש פון די "פּרעמיאָ יל פּאָרסעללינאָ", איצט אין זייַן 11 טה אַדישאַן, וואָס גיט דערקענונג צו די פלאָרענטינעס וואס האָבן אונטערשיידן זיך און וואס האבן געהאלטן הויך די נאָמען פון די שטאָט.
דעם יאָר די אַוואָרד איז געווען געמאכט דורך די גאָלדשמיד פאולוס פלאָרענטינע פּענקאָ.
Sotto la storica ed artistica Loggia del mercato del Porcellino sono stati premiati il direttore dei Musei Vaticani, אַנטאָניאָ פּאַאָלוקסי, קאַפּטאַן גיאַנקאַרלאָ אַנטאָגנאָני, פיאָרענטינאַ סימבאָל פון נעכטן און הייַנט, דער דירעקטאָר פון דער עמערגענסי דעפּאַרטמענט פון די שפּיטאָל פון קאַרעגגי, סטעפאַנאָ גריפאָני, די דיזיינער סטעפאַנאָ ריטשי, פּרינצעסין קערסיני גיאָרגיאַנאַ, דירעקטאָר דזשאַוואַני וועראָנעסי, פּראַפעסער סילוויאָ זוקקאַריני און דער רעסטאָראַן "יל לאַטיני" טאָרעלאָו לאַטיני.
די אַוואָרד צערעמאָניע גענומען אָרט בעשאַס די טראדיציאנעלן מיטאָג אונטער די לאַגיאַ דעל מערקאַטאָ מיט דער באַטייליקונג פון פילע אנדערע אותיות פלאָרענטינע, דורך דעם פרעזידענט פון דער פּראַווינס, אַנדריאַ באַרדען צו דער וויצע פרעזידענט פון די קאנט, סטעפאַניאַ סאַקקאַרדי, dal neurochirurgo Pasquale Mennonna ai politici Cristina Scaletti ed Eugenio Giani.
די אַוואָרד איז באצאלטע דורך די קאַמיטי "יל פּאָרסעללינאָ", פארפאסט פון פארשטייערס פון קאָנפעסערסענטי און אָפּערייטערז אין די מאַרק, מיט די שטיצן פון דער טשאַמבער פון קאַמערס פון פלאָראַנס.
La Terrazza di Michelangelo c’era e dobbiamo dire che l’atmosfera era elettrizzante.
א בעלל'אַפּפּונטאַמענטאָ מיט איבער 250 מען, פייַן מוזיק און פּריזענטערז, אַלעססאַנדראָ מאַסטי E קאַגליאָסטראָ, סימפּאַטעטיק און קענען צו דינגען די וילעם.
Prima che i camerieri servissero il dolce ospite a sorpresa Manuel Pasqual, באַליבט שפּילער פון פיאָרענטינאַ און די נאַשאַנאַל, וואס האט געענטפערט אַ ביסל פראגעס און טשירד די סוף פון די אָוונט.
מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 32 - יאָר איך 24/09/2014
צו זען די בילדער ביגער גיט אויף עס.
גיי אונדז!