פלאָראַנס 8 דעצעמבער 2015: Benedizione Presepe e Omaggio Madonna in Piazza Duomo

Per tutto il periodo natalizio sul sagrato della Cattedrale di Firenze sarà allestito, ווי יעדער יאָר, un presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, realizzate a mano da una fornace di Impruneta.

Il presepe è stato benedetto l’8 dicembre dal Proposto della Cattedrale, מאָנס. גיאַנקאַרלאָ קאָרטי, prima della celebrazione della Santa Messa in Duomo per la festa dell’Immacolata Concezione.

Il presepe rimarrà sul sagrato del Duomo fino all’Epifania, quando per la Cavalcata dei Magi le figure in terracotta saranno sostituite da persone e animali viventi che renderanno l’installazione ancora più suggestiva.

די טערראַקאָטטאַ סטאַטועס זענען יינציק ברעקלעך געמאכט דורך האַנט, אַלע-קייַלעכיק, dall’artigiano Luigi Mariani della storica fornace di Impruneta di Angiolo Mariani e figli, ניט דער מ.י.ט.אַ.ל., אַז האט דאָונייטיד די אָפּעראַ די סאַנטאַ מאַריאַ דעל פיאָרע.

Dopo il Solenne Pontificale in Cattedrale alla Loggia del Bigallo si è tenuto il tradizionale omaggio alla Madonna.

ריקאַוועריז פראַנקאָ מאַריאַני.

מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 90 - יאר וו 9/12/2015