פירנצה עם נשיא הסנאט מצביע על הטבח dei Georgofili

בלילה שבין 26 ו 27 מאי 1993 מכונית תופת הביאה למוות ולהרס בלב הליבה של פירנצה.

המאפיה פגעה במרכז של תרבות האיטלקית.

21 שנים לאחר, סיטי והחזרת המוסדות, כבכל שנה מאז אותו היום, הטבח, השנה עם כנס, un concerto e la deposizione di una corona di fiori sul luogo del vile attentato, il tutto alla presenza del Presidente del Senato Piero Grasso.

All’una e quattro minuti della notte un’auto imbottita di esplosivo saltò in aria a due passi dagli Uffizi provocando la morte di cinque persone, tra cui una bimba e una neonata, e il ferimento di una quarantina di persone.

“Molti, troppi profili di quell’atroce disegno restano ancora oscuri – ha detto il Presidente del Senato Piero Grasso – spesso la verità storica e quella giudiziaria non si sovrappongono. Bisogna tuttavia insistere perché gli eventi siano ricostruiti in tutte le loro implicazioni e sfaccettature. Dobbiamo avere il coraggio di guardare al nostro passato senza paura e senza omissioni: un Paese che nasconde e teme la propria storia è un Paese senza futuro”.

La presidente dell’associazione fra i familiari delle vittime della strage di via dei Georgofili, Giovanna Maggiani Chelli, ha incalzato: “Dopo 21 שנים, ma quale luce? Ma quale verità? Nei nostri sogni si addensano ombre e fango. La nostra è una ferita aperta. Ciò che uomini dello Stato hanno fecero fu per lo meno un errore: con la mafia non si tratta. La trattativa Stato-mafia è stata una tragedia terribile”.

Il Presidente della Regione Enrico Rossi ha ricordato che quella era la stagione dell’assalto mafioso allo Stato, al sistema democratico. Poi ha messo in guardia dal far passare il messaggio che da trent’anni tutte le istituzioni sono andate a braccetto con le mafie. Il Presidente ha pure ricordato che la Toscana è una regione appetibile per le mafie, con i suoi 43 מיליון תיירים, con settori che possono fare gola e con altri che possono essere fragili, שותף המשבר, ad infiltrazioni mafiose, attraverso il fenomeno, ad esempio dell’usura.

La commemorazione della strage dei Georgofili è poi proseguita con l’esecuzione dell’opera lirica Cavalleria rusticana nell’Arengario di Palazzo Vecchio, e si è conclusa alla stessa ora in cui esplose la bomba, con la deposizione di una corona di fiori nel punto esatto dove scoppiò la bomba.

“Abbiamo il dovere di ricordare e di cercare la verità – ha infine ricordato Grasso – su una delle pagine più dolorose della nostra storia recente. Abbiamo il dovere innanzitutto di ricordare le vittime”.

מייקל Lattanzi

לפי מספר 20 – השנה של 28/05/2014

Servizio video in collaborazione con Toscana web Tv, riprese di Mauro Pocci.