Bandeira do diretor Prata florentino Cinzia Th Torrini.

"Um prêmio para uma mulher de cultura que eu admiro e conheço pessoalmente, mas, especialmente para um diretor florentino em que 30 anos de carreira explodiu o nome da nossa região no mundo com o objetivo de filmar sua câmera a épica história de pessoas comuns, da nossa Toscana e do sexo feminino, incluindo armadilhas sociais e históricas que tiveram e tem de enfrentar. Por estas razões, o Conselho Regional Toscana decidiu conceder-lhe a mais alta honra que esta Casa reconhece que as pessoas, com a sua contribuição, trouxe honra para a comunidade da Toscana ".

Com estas palavras, o superintendente secretário da Mesa do Conselho Regional da Toscana, Gian Luca Lazzeri acompanhou a entrega da Bandeira do diretor Prata florentino Cinzia Th Torrini.

"Depois da homenagem prestada pelo Conselho de Mario Monicelli - disse Lazzeri - como um reconhecimento adequado a um dos autores mais importantes do cinema contemporâneo, a Bandeira de Prata de volta nas mãos de um diretor para enfatizar a carreira já bem sucedida pontilhada com sucesso na televisão e no cinema, sobre a nomeação de Cavaleiro Oficial pelo presidente Carlo Azeglio Ciampi. Entre os prêmios é importante mencionar o Prêmio do Júri do Público no Festival de Monte Carlo recebido do filme de TV Iqbal focada na exploração do trabalho escravo de crianças. Como podemos esquecer o sucesso Traders Área de Canal 5 e il Ouro Prêmio Rocky al Festival di Banff, no Canadá, com episódio de doces que ela escreveu e dirigiu ".

"Em outubro 2013 fez sua marca na cena toscana, por ter feito um curta-metragem sobre direitos de autor artístico da nossa Florence deixando sua câmera dentro 23 workshops para "roubar" os segredos da vida e as pessoas, Guardiães hoje de 200 anos de história de negócios florentinos. Um trabalho que é uma ferramenta poderosa para aumentar a conscientização do nosso artesanato no mundo onde ele tem se destacado não só a criatividade, mas também a história de um território, celebrando Florença, sua história e de seu povo, que sempre se destacou pela grande indústria. Para estes - concluiu Lazzeri - razões Cinzia Th Torrini nos sentimos como nosso amigo, a celebrar devidamente em seu Toscana nativa entregando a mais alta honraria do Conselho Regional ".

Michael Lattanzi

Pelo número 38 – O ano de 05/11/2014