גראַססינאַ: געשיכטלעכער שייַעך-ענאַקטמאַנט פון די פּאַססיאָן פון משיח

grassinaדי צענטער טוריסט אַקטיוויטעטן (קאַץ) אָנלוס גראַססינאַ, אין די מיוניסאַפּאַלאַטי דיבאַגנאָ אַ ריפּאָלי, אָרגאַנייזיז דעם יאָר פֿאַר פרייטאג, 3 אַפּריל, la Rievocazione storica della Passione di Cristo, געשעעניש וואָס איז באצאלטע דורך די אייראפעישע יוניאַן, טוסקאַני קאנט, די פּראַווינס פון פלאָראַנס און קהילות פון פלאָראַנס און באַגנאָ אַ ריפּאָלי.

פרייטיק 3 אַפּריל, PM 21,15, פּאַראַד פון די היסטארישע פּראָצעסיע דורך די גאסן פון דער מדינה; צו נאָכפאָלגן סינז פון די לעבן און פּאַססיאָן פון משיחן אויף קאַלוואַרי.

אין פאַל פון בייז וועטער די געשעעניש וועט זיין געהאלטן מאנטיק 6 אפריל אין דער זעלביקער צייַט, ma senza la sfilata del Corteo per il Paese.

לויט צו אַ פאָלקס מסורה אויך דאַקיאַמענטאַד היסטארישע נייַעס, די געשיכטלעכער קאַמעמעריישאַן פון די פּאַססיאָן פון משיח אין גראַססינאַ דאַטעס צוריק צו דער פרי דעקאַדעס פון די seventeenth יאָרהונדערט: עס איז געווען אַ ריין רעליגיעז פּראָצעסיע.

מיט די דורכפאָר פון צייַט איז ספּעקטאַקיאַלער יסודות זענען העכסט דעוועלאָפּעד דאַנק צו די גרויס שיינקייט פון די געשעענישן דיפּיקטיד, די שטאַרק פסיכאלאגישן מאָוטאַוויישאַנז און די אַמביאַנס אין סינעריאָוז פון זעלטן כיין.

די פאַרטרעטונג פון די פּאַססיאָן פון משיח איז געמאכט אַרויף פון צוויי פּאַרץ אַז נעמען שטעלן סיימאַלטייניאַסלי: די היסטארישע קאָרטעלעפּריאָ די גאסן פון דער מדינה, מיט די אָנטייל פון וועגן 500 זיך אין צייַט קאָסטיום, און סינז פון די לעבן און פּאַססיאָן פון משיחן אויף קאַלוואַרי, ינטערפּראַטאַד דורך עטלעכע אַכציק אותיות.

"זיי פאַרברענגען די דורות, פאָרן פּרעזאַדענץ, זענען באנייט אין די יאָרן ליסטעד, אָבער די פאַרמעסט און דער הייסער פאָלקס אָנטייל מיינען אַז די קאַמעמעריישאַן איז שטענדיק זייער קראַנט און דערוואַרט - די פרעזידענט פון די קאַץ מאַרקאָ לעפּרי - די געשיכטלעכער איז ניט אַ פּשוט ריקעראַנס פאָלק, אָבער אַ געשעעניש פון גרויס קולטור מדרגה פֿאַר די צופרידן, פֿאַר ססענאָגראַפי, פֿאַר הינטערגרונט מוזיק און ספּעקטאַקיאַלער קאָריאַגראַפי אַז מאַכן עס אַ טוריסט אַטראַקשאַן ניט גלייַכגילטיק און איינער פון די מערסט באַרימט געשעענישן פון רוח וואָך אין איטאליע און אייראָפּע. אין אונדזער צייַט דאַמאַנייטאַד דורך טעקנאַלאַדזשיקאַל דערגרייכונגען מער פולשטענדיק און סאַפיסטאַקייטיד, קוקן מיט יז פון מיינונג צו די אַווייקאַנינג פון נאַטור, מיר פאָרזעצן צו ליבע אונדזער קאַמעמעריישאַן, וואָס איז דער סימבאָל פון פרילינג און גראַססינעסע פאָרשפּיל פון תחית! זאל אונדזער אָנזאָג פון קלאָרקייַט און שלום פון פסח איצט בייַ!".

"עס זענען בעקאַבאָלעדיק געשעענישן און מיט די געוויינטלעך געפיל פון אַ מענטשן וואס זענען מער יקסייטינג ווי אנדערע - צוגעגעבן דער מייַאָר פון באַגנאָ אַ ריפּאָלי, פראַנסעסקאָ קאַסיני - די געשיכטלעכער פרייטאג גראַססינאַ איז איינער פון זיי, זינט עס ברענגט צוזאַמען טויזנטער פון מענטשן אין די ייַנטיילונג און קאַמביינז פילע positive וואַלועס דורך די מאַכט פון פאַרטרעטונג. עס רעליגיעזקייט, עס דער ווייַזן, עס איז אָנטייל: עס איז פּראַקטאַקלי משפּחה גראַססינאַ אַז טוט נישט געבן זייַן צושטייַער, ליסטעד דורך מינהגים, דאַלל'אַללעסטימענטאָ די מוזיק, טאַנצן דירעקטאָר, ארגאניזאציע צו מאַנואַל אַרבעט, אַזוי דעמאַנסטרייטינג די גרויס שיינקייט פון אַ קהילה. און דעמאָלט דאָרט ס די מדינה, גראַססינאַ, אַז, אין די טעג פון די יסטער סעלאַבריישאַנז און קאַמעמעריישאַן, עס איז ווי אויב צייַט פארשטאפט ספּאַנטייניאַסלי, אַסקינג באוווינער צו דינגען אין אַ ריטואַל אַז ינוואַלווז פאַרגאַנגענהייַט און צוקונפֿט. ווער מאכט עס מעגלעך יעדער יאָר די רינואַל געשעעניש, די קאַץ, צו די הונדערטער פון וואַלאַנטירז וואס געבן זייער צייַט און מי, מיר אויסדריקן אונדזער אָפנהאַרציק דאַנק, זיך איינגעשריבן אַ שטיצן אַז מיר וועלן קיינמאָל פאַרפירן. וויוואַ לאַ קאַמעמעריישאַן!"

טיקקעץ: געציילט סיץ סינז 15 ייראָ; שטייענדיק צימער סינז 10 ייראָ; שטייענדיק צימער זייַט פּאַראַד 4 ייראָ.

טיקקעץ זענען אויף פאַרקויף פון שעה 19,30 אויף פרייטאג 3 אפריל אין אַלע בילעט רעוועך פון די לאַנד.

פּריסייל: באָקס אָפפיסע; ספר&נעווספּאַפּערס, פּיאַזאַ ומבערטאָ איך 27/28; Edicolandia, טשיאַנטיגיאַנאַ 106/108; מעליססאַ טראַוועל, טשיאַנטיגיאַנאַ 227; קאַט אָנלוס, פּיאַזאַ ומבערטאָ איך, פרייטיק 3 אפריל בייַ 16-19.

ניקאָלאַ נוטי

פון די נומער 58 - יאר וו 04/01/2015

grassina 2