Скінія з пяці лямпаў

Скінія пяці лямпаў знаходзіцца на адным з чатырох кутоў перасячэння паміж Віа-дэ-Pucci і Віа Ricasoli, у ста метрах ад Кафедральнага сабора.

Гэта жыллё з двух ніш, замест традыцыйнага адной дугі з двух выманняў рознага памеру, кон 5 абяцаньня лямпы з каванага жалеза, che pendono davanti alle due nicchie, e che danno il nome al tabernacolo.

Le due nicchie del tabernacolo sorgono a protezione di due dipinti affrescati, uno di Cosimo Rosselli, raffigurante una Madonna col Bambino e Santi sulle pareti laterali, nicchia più piccola, ed uno, preesistente, attribuito ad un ignoto pittore trecentesco, forse Lippo di Benivieni, che aveva il medesimo soggetto ma che risulta completamente scomparso nella metà inferiore, e notevolmente sbiadito in quella superiore.

La cosa più curiosa è certamente capire perché nel Cinquecento si è deciso, dove già preesisteva un tabernacolo Trecentesco, di affiancarne un’altro.

Il motivo è ignoto ma, sulla base di alcune evidenze, è comunque possibile fare un’ipotesi: il soggetto dei due affreschi è pressochè identico, col più antico scomparso nella metà inferiore, probabilmente anche a causa della alluvione disastrosa del 1333, ma non per questo si è pensato di distruggerlo del tutto, cercando di conservarlo il più possibile ed erigendo accanto uno identico.

L’edicola e le 5 lampade votive sono invece un aggiunta dell’Ottoccento.

Франка Марыані

З ліку 18 - Год я 14/05/2014