Lub Divine Comedy 97 m: Qhov chaw ua hauj lwm ntawm lub Italian Enrico Mazzone
Tuto pib tsib xyoos dhau los nyob Finland, thaum twg daim ntawv upM, Los ntawm cov artist nyob Raumars los Hannele Kolsio, muab Enrico Mazzone ib daim ntawv ntev ntawv 97 nqaij nyoog 4 qhov siab.
Ib qho yuam kev uas yuag muab lub sijhawm los transform daim ntawv rau hauv ib daim duab uas theem rov qab mus rau lub Italian pej xeem ib illustrated reinterpretation ntawm Dante Alighieri Divine Comedy.
Figurative complexes muaj nyob rau hauv cwj mem qhuav, txheej txheem dott thiab muaj tsib xyoos, niaj hnub ua haujlwm.
Thaum Dante Alighieri composed divine Comedy, Finland hauv xyaum twg tsis nyob ua ib ke. Nws twb tsis tau ib tug neeg sab nraud xeev, twb tsis muaj txoj kev lig kev cai los sis txawm sau ntawv pov thawj, Thiab cov lus Finnish yog pib tsim lub sij hawm ntawd, xyoo pua 13th.
Paj dante thiab nws masterpiece yuav muaj conquered Finland tsuas nyob hauv lub xyoo pua cuaj xyoo pua, Thaum cov literals ces grand Duchy ntawm Finland, Uas thaum lub sij hawm nyob ntawm tus lavxias teb sab tim teb chaws Lavxias teb sab, Lawv coj nyeem nws thiab circulating nws nyob rau hauv daim teb academic, txhais nws mus rau fragments, Txawm tias tus thawj daim ntawv qhia txog translation yuav tsuas tau luam tawm ntawm tus 1912 thiab cov 1914, tsaug cov hauj lwm ntawm lub paj huam Eino Leino, Leej twg nyob rau ib lub sij hawm ntev nyob rau hauv keeb kwm Italian ntawm nws zoo tshaj plaws thiab yuav tau muab Finland nrog Dante lub chaw ua hauj lwm hauv Finnish, kuj nrog nws cov lus los exegesis.
Leino tus txhais lus, uas muaj tej yam nyob rau hauv Finland, tseem commented los ntawm critics Italian critics, Tseem yuav nyeem hnub no thiab tau ua ib qho tseem ceeb contribution rau dante lub paub ntawm Finns: lwm cov neeg txhais lus ces yuav ua raws li, Thiab Finland kuj yog ib daim av rhiab heev rau lub charm ntawm tus Divine Comedy, paub txog ntawm cov latitudes li Jumalainen näytelmä.
Tsaug cov Italian artist Enrico Mazzone, uas los ntawm 2016 lub neej nyob Finland, Divine Comedy yog tam sim no illustrated rau ib daim ntawv mammoth ntawm daim ntawv 97 nqe lus hais txog 4, yob 388 square meters rau ib luj ntawm yuav luag 240 Khawb, uas yuav txais tos cov txhais lus rau hauv dluab ntawm lub dante lub paj huam, Nkaus ua nyob rau hauv cov cwj mem nrog cov txheej txheem dott, nco ntsoov ua ib qho engraving.
Dante thiab Virgil wandering txog ntuj raug txim qhwv hauv lawv cloaks hnyav, Paul thiab Francesca floating embraced ntawm cov swirls ntawm cov pab pawg neeg ntawm lustful, Tus bat-winged, ntev-tailed Gerion, Hell imagined ua ib qho chaw rugged ua los ntawm craggy cliffs, ncaj ncees, txuas ntxiv: Tus romantic imagery ntawm Gustave Doré, Uas ua rau tus Dante journey txawm ntau epic, mazzone Mazzone lub siab thiab stares thaum nws tsis erasing nws tus kheej.
"Tsab cai idea uas ua qhov chaw ua hauj lwm no hais tias cov artist – kuv tuaj mus rau hauv 2015, Thaum kuv tuaj rov qab los ntawm Greenland, qhov twg constellations, Cov tim hav zoov lawm thiab cov toj roob hauv dav tau inspired kuv. Kuv twb nyob tsib xyoos tawm ntawm italy thiab exile, tsis obligated tiam sis zoo ib yam li hnub, Ua kuv muaj kev cuam tshuam rau cov hnub qub uas surrounded kuv thiab qhia kuv ntawm paradise. Kom txog thaum koj tau txais cov tim hav zoov thiab pas dej – Tsis txaus siab, tsaus ntuj thiab lub sij hawm hostile thiab tu siab – Uas qhia kuv ntawm purgatory thiab ntuj raug txim. Kuv tsis xav tias ntau dhau lawm. Kuv nrhiav tau ib daim ntawv lab uas muab kuv nrog daim ntawv, Uas kuv tseem ua hauj lwm rau hnub no, thiab kuv teem caij mus ua hauj lwm".
Kaum ob rau kaum plaub teev ib hnub dag nkaus ntawm Paul thiab Francesca, Charon, Ulysses thiab rov qab mob, tau pub Mazzone ua ib full-time artist. Cov txheej txheem pom yog pheej tus neeg mob thiab meticulously, Tom qab hnub cov lus tab sis tsis muaj ib yam virgil rau nws.
“Grazie al forte sostegno di Beatrice Bassi e Leonardo Spadoni – ci tiene a precisare Mazzone – l’opera attualmente terminata sarà esposta in un percorso itinerante. Ua li no txoj kev uas lub tswv yim, yug rau kuv tus kheej, yuav siv tau rau sawv daws".
Simona Michelotti
Los ntawm cov xov tooj 325 – Xyoo Viii 20/1/2021
Seguici!