Tsev »Archives ntawm qeb»Sib tham

Cardinale Betori inaugura al Cardinale Florit aula della Facoltà Teologica Italia Centrale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Betori inaugurates Cardinal Florit huv chaav kawm ntawm lub Central ltalis Theological kws qhia ntawv

Cardinal Giuseppe Betori, Cov Archbishop Florence thiab cov neeg pej xeem nrog Chancellor txog tus kws qhia ntawv Theological ntawm ltalis hab txhawb, nata per l’opera svolta negli anni Settanta dal Cardinale Ermenegildo Florit, assieme all’allora Preside dello Studio Teologico Fiorentino, Mons. Valerio Mannucci, ha deciso di rendere un nuovo omaggio alla memoria del suo predecessore decidendo, in occasione della inaugurazione dell’Anno Accademico […]

Visite guidate al cantiere e ponteggi della Loggia del Bigallo in piazza del Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ua tours siv qhov chaw thiab scaffolding ntawm lub Bigallo Lodge hauv Piazza del Duomo

Il cantiere e alcune sale del Museo del Bigallo saranno nuovamente visitabili gratuitamente per sei mesi a partire dal 7 Hlis ntuj nqeg. La riapertura del museo di proprietà dell’Asp Firenze Montedomini, avverrà ogni primo sabato del mese fino a giugno 2020 ed è resa possibile grazie alla collaborazione con Real Media, l’azienda che si sta occupando […]

Il Ceppo di Natale raccontato da Luciano e Ricciardo Artusi

\ \ \ \ \ \

Cov hom qhia los ntawm Luciano thiab Ricciardo Artusi Christmas

Il Ceppo di Natale è una delle più antiche tradizioni natalizie fiorentine, antisegnano dell’attuale abete-albero di natale. Luciano e Ricciardo Artusi, innamorati della loro città, non nuovi a narrazioni che portano a riscoprire e valorizzare fatti e tradizioni di storia locale per farle diventare amore e patrimonio culturale della propria terra, ci raccontano questa tradizione […]

Torna Firenze Winter Park: pattinare sul ghiaccio in riva all’Arno

\ \ \ \ \ \ \

Florence caij ntuj no chaw ua si rov qab los: ka skating ntawm tus ntug dej ntawm lub Arno

Florence caij ntuj no chaw ua si rov qab los, la grande area dedicata a giochi e sport invernali, nel Giardino del TuscanyHall, a pochi metri dal fiume Arno. Inaugurata dall’assessore allo Sport e alle Politiche Giovanili del Comune di Firenze Cosimo Guccione, la nuova stagione andrà avanti fino al 23 Lub ob hlis ntuj 2020. Una iniziativa diventata ormai una tradizione dell’inverno fiorentino […]

Al via il restauro della Pietà di Michelangelo dell’Opera del Duomo

\ \ \ \ \ \

Pib lub restoration ntawm Michelangelo lub Pieta ntawm tus Cathedral Opera

La Pietà di Michelangelo dell’Opera del Duomo a Firenze, conosciuta anche come Pietà Bandini, dalla settimana scorsa è sottoposta a un restauro che terminerà entro l’estate del 2020. La novità di questo restauro è che il pubblico potrà vedere tutte le fasi del restauro grazie ad un cantiere “aperto”, progettato appositamente, nel Museo dell’Opera del […]

Festa grande per i 40 anni dell’associazione Trisomia 21 onlus

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus neeg loj loj rau lub 40 xyoo los ntawm lub koom haum Trisomy 21 Onlus

Festa grande. come ha sottolineato l’assessore Andrea Vannucci: “Firenze sceglie di ospitare la loro festa di questo compleanno così speciale nel Salone dei Cinquecento, cuore del palazzo e della città”. Yog cov 1979 quando l’associazione Trisomia 21 onlus sul territorio fiorentino iniziò la sua attività per garantire il rispetto e i pieni diritti delle persone […]

Intronizzazione Sacra Icona di Maria Addolorata del Monte Athos al Seminario Maggiore di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Dawb huv Enthroned Icon ntawm Maria Sorrows ntawm Mount Athos nyob rau Seminary thaum tseem nyob rau hauv Florence

Cerimonia di intronizzazione della Sacra Icona di Maria Addolorata del Monte Athos, realizzata dal Prof. Antonio De Santi, al Seminario Maggiore Arcivescovile di Firenze, situato sui lungarni nel quartiere di Oltrarno. L’attuale seminario maggiore arcivescovile fiorentino fu fondato il 4 Kaum ib hlis 1712 dall’Srcivescovo Tommaso Bonaventura della Gherardesca, anche se all’epoca si trovava in via dei […]

Black Blues Brothers e il Gran Gala du Cirque al TuscanyHall di Firenze dal 3 al 6 gennaio 2020

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tij laug nyuaj dub thiab lub Gran Gala du Cirque nyob TuscanyHall hauv Florence 3 al 6 Lub ib hlis ntuj 2020

Tsib acrobats Africa nrog rau hauv cov ntshav thiab cov kwv tij nyuaj rau lawv lub siab lub ntsws, thiab tus Grand Gala nrog cov hnub qub uas tus tshiab circus thoob ntiaj teb sab yuav tus TuscanyHall hauv Florence lub exceptional protagonists nyob rau hnub thaum ntxov ntawm tus 2020 muab cov Florentines thiab Tuscans rau txoj kev khiav fim lub xyoo tshiab, tsaug suab paj nruag, alla magia […]

Il Comune di Firenze intitola 4 aree cani a 4 cani famosi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Lub nroog Florence yog yus 4 aub chaw 4 dev muaj koob npe

Thaj 1500 metri quadrati a disposizione degli amici a quattro zampe nel giardino di piazza D’Azeglio. Lo spazio, ricavato e attrezzato nell’aiuola centrale, è stato inaugurato il 7 novembre dalla vicesindaca e assessora alla Toponomastica Cristina Giachi e dall’assessore all’ambiente Cecilia Del Re. L’area cani è stata intitolata a Rin Tin Tin, il celebre […]

Le Chiavi della città consegnate all’attore Richard Gere

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hauv lub lag luam ntawm lub nroog tso riam rau actor cai Richard Gere

Cai Richard Gere, Teb Chaws Asmeskas actor thiab human rights activist, come ha dimostrato lo scorso agosto quando si è recato a Lampedusa, ha ricevuto le Chiavi della città di Firenze. La cerimonia di consegna da parte del sindaco Dario Nardella si è tenuta questa sera nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio, tus […]

Nplooj ntawv 1 ntawm 19123Tom ntej ›Kav »