Geheue met "klippe" op Teatro Rifredi Saterdag en Sondag

Ontdek deur Pupi en Fresedde in Avignon in 2009, vir die eerste keer in Italië in Rifredi in 2010, waar hy was een van die mees bekroonde programme van die Festival International Visual Teater vir sy oorspronklikheid en visuele impak, "Stones" is terug hierdie jaar in Florence op die geleentheid van Remembrance Day en in samewerking met die gesogte gasvryheid by die Piccolo Teatro in Milan.

Die geskiedenis: gedurende die Tweede Wêreldoorlog, mentre le forze naziste invadevano l’Europa, Adolf Hitler het 'n spesiale span in Swede om die klippe van graniet te spoor en te herstel 'n monument wat vier die oorwinning van die Derde Ryk te bou. Aan die einde van die oorlog en die nederlaag van Nazi, die granietblokke is verlate. In 1946, Jood beeldhouer Nathan Rapoport is 'n opdragwerk ter ere van die rebelle van die Warskou Ghetto te skep. Die beeld om te besef, si mise alla ricerca dei pezzi di granito più adatti. Ten slotte het hy bevind dat hulle in Swede, gli stessi blocchi abbandonati dai nazisti. Die klippe bedoel nou die Derde Ryk te verheerlik herdenk die verskriklike menseslagting van Jode in Europa by die ingang van die Warskou Ghetto.

Vir hul bekroonde show "klippe" (in Hebreeus "Avanim") die Orto-Da is geïnspireer deur hierdie monument, waarvan syfers, top Real Estate, geleidelik tot lewe kom en kom tot lewe in die liggame / standbeelde van ses akteurs MIME bedek met klei van kop tot tone. Stap in die 21ste eeu, die karakters op 'n reis intieme en poëtiese gewete, in die gedagtes en herinneringe, in die hede en in die geskiedenis.

'N show menslike, verrassende, raak, soet en bitter, vrag sterk beelde, waar rys woos die emosie en die huidige flirt met die verlede; waar die verskriklike Holocaust simbole kan gee geboorte aan 'n pragtige ballet nag met fluorescent sterre van Dawid wat kruis in die lug voor stol op die bors van die hoofkarakters. 'N show streng, gekleurde, soms verstommende, gemaak om te vermaak en betower gehore van alle ouderdomme.

L'Orto-Da Theatre Group is gebore in 1996 ses mime akteurs gespesialiseerde in straatteater en soek na 'n nuwe taal van uitdrukking in die visuele teater. Un linguaggio che mantenesse le radici culturali del teatro di tradizione (Orto as root Ortodoks) en op dieselfde tyd sal ontdek nuwe gebiede van die teater (Gegewe die eet). Ook in Hebreeus, kan die woord in Of wat beteken Lig en Toda ontbind word, wat beteken Dankie.

Aan die einde van die drama op Sondag 25, pm 18,30, sal 'n vergadering met die gemeenskap met die titel "Bring stadium die Shoah hou, fra Israele ed Europa” a cura di Laura Forti.

Laura Sterk is 'n skrywer wat in die buiteland het baie Teater, in Frankryk en Duitsland, en vir baie jare as 'n dramaturg by Teatro Weens in Parma. Alterna aktiwiteit van die skrywer as 'n vertaler vir groot uitgewers, kenner van kontemporêre teater, professor by die teater skole en Italiaanse en Europese universiteite en joernalis by Radio Switserland Italiaanse.

Matt Lattanzi

Van die aantal 48 - Jaar II 21/01/2015

"Klippe"
breinkind van Yinon Tzafrir; dramaturgie Yifat Zandani Tzafrir
gerig deur Yinon Tzafrir, Daniel Zafrani
Avi Gibson Bar-El, Motty Sabag, Hila Spector, Nimrod Ronen, Michael Punte, Yinon Tzafrir
toneel Miki Ben Knaan
kostuums en rekwisiete Tova Berman
musiche Daniel Zafrani, Yinon Tzafrir
beligting ontwerp Ury Morag
artistiek advies Avi Gibson Bar-El
in samewerking met die Joodse Gemeenskap van Florence
UCEI Unie van Italiaanse Joodse gemeenskappe
Desember Departement van Onderwys en Kultuur UCEI

Saterdag ure 21
Sondag ure 16.30
Per info: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Kaartjies: volle € 14 verminder € 12
Teater Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303