פּעט טעראַפּיע: אַטאַטשמאַנט צו אַנימאַלס

א פּאַלאַזזאָ מעדיסי ריקקאַרדי, אין פלאָראַנס 30 ottobre si terrà la presentazione del primo libro scientifico sulla “pet therapy” nell’ambito di una giornata di studio con i massimi esperti internazionali in materia.

ווי טאָן די מענטשלעך ביינגז און חיות צו אַנטוויקלען שטאַרק פֿאַרבינדונגען צווישן זייער? וואָס מאכט עס מעגלעך פֿאַר אַנימאַלס צו העכערן אַ טעראַפּיוטיק ווירקונג אויף מענטשן? אין דערצו צו, ווי קענען מיר נוצן דעם וויסן צו בעסער ינטערווענטשאַנז אַססיסטעד מיט אַנימאַלס?

די שייכות צווישן מענטש און זיין הינטעלע שטוב איז זייער וויכטיק אין דער אַנטוויקלונג פון עמאָציע רעגולירן, געזעלשאַפטלעך סקילז און גייַסטיק געזונט אין קינדער, ווי געזונט ווי אין אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ.

דער טיף באָנד אַז ביינדז מענטשן און חיות אויך האט אַ קאָראַספּאַנדינג נעוראָפיסיאָלאָגיקאַל: פּעטטינג אַ הונט אָדער קאַץ, טאַקע, ינקריסיז די מדרגה פון אַקסאַטאָוסאַן, האָרמאָנע-פידינג און ווערטפול אין דער פרי סטאַגעס פון לעבן, אין די באַזע - ווי געוויזן דורך די געלערנטע - דער בונד פון אַטאַטשמאַנט און קאַרעגיווינג צווישן מענטש און כייַע.

אבער דער "ליבלינג טעראַפּיע" אין איטאליע איז נאָך אין דער וווּקס פאַסע, מיט דערפאַרונג אין דער געגנט און אָפֿט ינהאָמאָגענעאָוס, ליידער, די נוצן פון יבעריק אַפּראַקסאַמיישאַן.

די 30 אקטאבער וועט זיין דערלאנגט אין פלאָראַנס דער ערשטער בוך דעדאַקייטאַד צו די "ליבלינג טעראַפּיע", איינער פון אַ מין: אין "די אַטאַטשמאַנט צו די חיות" (די טאָקער, בעעטז, יוליוס E אַלטרי, האָגרעפע אויסגאבעס, 2014), una squadra di esperti biologi e psicologi integra e coniuga sofisticate conoscenze.

די מחברים האָבן באשאפן אַ וויסנשאפטלעכע יקער פֿאַר ינאַגרייטיד אַססיסטעד טעראַפּיע אַנימאַלס, יסוד אַז וועט דינען צו פאַסילאַטייט די אַנטוויקלונג, ימפּלאַמענטיישאַן און אפשאצונג פון נייַ און עפעקטיוו ינטערווענטשאַנז.

דער איטאַליעניש איבערזעצונג פון "די אַטאַטשמאַנט צו אַנימאַלס" איז קוראַטעד דורך ד"ר פראַנסעסקאַ מוגנאַי, מאַססימאַ עספּערטאַ די "ליבלינג טעראַפּיע" אין יטאַליאַ, responsabile per la AOU Meyer di Firenze del progetto di “pet therapy” in ospedale e referente di una fattoria terapeutica.

די בוך גיט אַ דיטיילד בילד פון די דערפאַרונג פון ינטערווענטשאַנז אַססיסטעד מיט די חיות אין אונדזער לאַנד.

די פּרעזענטירונג פון דעם בוך וועט ווערן געבראכט פאָרויס דורך אַ טאָג פון לערנען אַ לימיטעד נומער פון, קאַן לאַ לעקטיאָ די דעניס טאָקער E אַנדריאַ בעעטז, oltre agli interventi del medico anestesista Laura Tadini Boninsegni e del medico veterinario Marco Verdone.

די זיצונג וועט נעמען שטעלן אויף די מאָרגן פון 30 לוקאַ גיאָרדאַנאָ אקטאבער אין די האַלל פון די פּאַלאַזזאָ מעדיסי ריקקאַרדי אין פלאָראַנס. רעגיסטרירן דורך 15 אקטאבער info@antropozoa.it

די פּרעזענטירונג פון דעם בוך (אַרייַנטרעטן איז פֿרייַ) וועט זיין געהאלטן אין דער זעלביקער וועניו אין 15.

אָנטייל נעמען, אין דערצו צו פּראַפעסערז דעניס טאָקער און אַנדריאַ בעעטז און צו ד"ר פראַנסעסקאַ מוגנאַי, אויך די אַלגעמיינע פון ​​דער ביבליאָטעק ריקקאַרדיאַנאַ גיאָוואַננאַ דזשאָוקס און דזשאַקאָפּאָ טאַראַנטינאָ אַרויסגעבער האָגרעפע.

אינפֿאָרמאַציע: www.antropozoa.it o 339/59.68.253

מאַט לאַטאַנזי

פון די נומער 32 - יאָר איך 24/09/2014