Adroddiad Cyflwyniad 2014 Canolfan Ryngwladol Astudiaethau Teuluol

Toscano Fforwm y Cymdeithasau Teulu, Centro Internazionale Studenti Giorgio La Pira ed Ufficio Migrantes di Firenze invitano venerdì 16 Ionawr i gyflwyniad yr Adroddiad 2014 y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Astudiaethau Teulu i'w gynnal yn 9,30 yn y Ganolfan La PIRA.

Y cyfarfod, dwyn y teitl "Mae'r teuluoedd yn wynebu heriau mudo", yn golygu ar yr un pryd gosod y sylfaen ar gyfer datblygu rhwydwaith gwasanaeth o wrando gweithredol i deuluoedd mudol yn y ddinas.

"Er ein bod eisiau arfau a gyrhaeddodd pobl, yn oed yn fwy gwir ein bod am weithwyr a theuluoedd wedi cyrraedd "yw'r ymadrodd o'r lle Francesco Belletti, Cyfarwyddwr CISF.

L'evento, gwireddu o fewn y prosiect "Integra" (L. 383/2000), yn anelu at osod y sylfaen i werthuso y posibilrwydd o gynnig gwasanaeth yn y gymuned Fflorens o wrando gweithredol i deuluoedd mudol yn well. Mae persbectif o gydweithredu rhwydwaith sy'n cynnwys sefydliadau a chymdeithasau, i gynllunio, gan ddechrau o'r rhesymeg dim unigol ond cyfarwydd yn hwy i ni nesáu at yr angen y mudol â hwy: damcaniaeth sy'n, gorfod ei wneud â'r hyn Pab Francis wedi galw ar Lampedusa "y cnawd Crist", yn herio'r gymuned ddinas gyfan.

Amcan y bore, dros y cyflwyniad yr Adroddiad, Bydd yn gwneud cysylltiad cryfach i ac ymgynghori â rhwyllau o rhwydwaith anffurfiol, barchus o'r mentrau y mae pob cymdeithas aelod yn chwarae ond sydd am gael eu nodweddu gan rannu llawn o werthoedd undod a brawdgarwch i gefnogi'r anghenion a anghenion teuluoedd mudol. Rhwydwaith sy'n cyfoethogi ac yn gwella adnoddau a hynodion unigol o'r endidau sy'n cymryd rhan yn yr ysbryd o gyd-ddealltwriaeth a sybsidiaredd mewnol.

“Mae hon yn fenter hyrwyddo ar y cyd gan y Swyddfa Gofal Bugeiliol yr Ymfudwyr esgobaeth Florence a'r Fforwm Tysganaidd Cymdeithasau Teulu - Dywedodd Gianni Fini, Fforwm Llywydd Tysganaidd – diben cyffredin i hyrwyddo'r cyfarfod a chyda theuluoedd mudol a chyfeiriadedd haws o ran anghenion a gofynion. Rydym am annog datblygu rhwydwaith anffurfiol ac agor i gyrff a sefydliadau o ysbrydoliaeth Cristnogol a chwmpas eglwysig eraill, yn amlwg yn ddymunol ac ailadroddadwy mewn tiriogaethau eraill esgobaethol”.

"Mae'r person dynol yn cael ei ddiffinio rywsut gan y ddinas y mae'n ei wreiddio: gan fod y planhigyn oddi wrth ei faes. Mae'r ddinas gyda'i mesurau, ei deml, ei thai, ei strydoedd, ei sgwariau, ei weithdai, ei ysgolion, syrthio mewn rhyw ffordd yn y diffiniad o ddyn! Dyn diwreiddio o'r tir sy'n bwydo a perfects: gennych chi?"Mae'r rhesymeg mynegiant hanesyddol hwn, cyflwyno mwy na hanner canrif yn ôl gan y "sanctaidd maer" Giorgio La PIRA i gynrychiolwyr Bwrdeistrefi Ewropeaidd, oriented rhwng gweledigaeth a derbyniad gariadus gweinyddol agor, yn ymddangos i symud y canllawiau rhaglen ar gyfer yr hyrwyddwyr.

Safleoedd forumftoscanofamiglie.it a migrantestoscana.it yn cynnal cyfeiriadau a diweddariadau.

Nicola Nuti

O'r nifer 47 - Blwyddyn II 14/01/2015