Primo giorno di Ramadan: l’augurio del presidente del Consiglio comunale Luca Milani per questo periodo di preghiera

“Stasera inizierà la preghiera per l’inizio del Ramadan e domani ha inizio il primo digiuno, un mese di benedizione e di misericordia, in cui i musulmani di tutto il mondo digiunano appunto dall’alba fino al tramonto. ການອົດອາຫານ - ໄດ້ອະທິບາຍປະທານຄະນະກໍາມະການຊາວເມືອງ Luca Milani ໃນຂໍ້ຄວາມເຖິງຊຸມຊົນອິດສະລາມທີ່ມີຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງພວກເຮົາ - ຍັງເປັນອົງປະກອບດັ້ງເດີມໃນສາສະຫນາ Christian ໃນສາສະຫນາ Christian,it,ຜູ້ທີ່ຖືສິນຄ້າ,it,ຄວາມຮູ້ສຶກອຶດຫິວແລະຄວາມຫິວໂຫຍທີ່ມະນຸດຫຼາຍລ້ານຄົນຂອງມະນຸດໃນທົ່ວໂລກປະເຊີນກັບທຸກໆວັນ,it,ສາມາດຮູ້ຈັກລະຄອນເລື່ອງນີ້ໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ,it; la persona che digiuna, percependo la fame e la sete che milioni di esseri umani in tutto il mondo affrontano quotidianamente, può compiutamente prendere coscienza di questo dramma, ມັນຍັງມີຄວາມຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການເອົາຊະນະການເສຍສະລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຈິດວິນຍານຂອງມະນຸດໃຫ້ຄວາມຮັບຮູ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ,it,ປີນີ້ເດືອນເມສາເຫັນການປະສານງານຂອງສາມວັນພັກຜ່ອນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງສາມສາສະຫນາຂອງອັບຣາຮາມ,it,Ramadan ຢ່າງຊັດເຈນ,it,pesach ຢິວຈາກ,it,ເດືອນເມສາແລະ Christian Easter,it.

Quest’anno il mese di aprile vede la congiunzione delle tre festività più importanti delle tre religioni abramitiche, il Ramadan appunto, la Pesach ebraica dal 6 ເພື່ອ​ໄດ້ 13 aprile e la Pasqua cristiana.

"ໃນນາມຂອງນະຄອນ Florence - ເພີ່ມປະທານາທິບໍດີ Milani - ຂ້ອຍຕ້ອງການຢາກໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອທັງຫມົດຂອງພົນລະເມືອງແລະສັນຕິພາບ",it,"ສໍາລັບພົນລະເມືອງຂອງພົນລະເມືອງໃນໄລຍະເວລາຂອງການອະທິຖານສະບັບນີ້ - ແມ່ນສະແດງໂດຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງສະຖານທີ່ນະມັດສະການບ່ອນທີ່ຈະຕອບສະຫນອງແລະປັບຕົວເຂົ້າກັບຈໍານວນທີ່ຫນ້າສົນໃຈຢູ່ໃນຕົວເມືອງ,it,ຄວາມຫວັງແມ່ນວ່າ Florence ສາມາດປາດຖະຫນາຢາກມີສະຖານທີ່ນະມັດສະການສໍາລັບທຸກໆອາຊີບທີ່ເປີດກວ້າງ,it.

“Per i cittadini di religione musulmana questo periodo di preghiera – ha concluso Milani – è caratterizzato dall’incertezza di un luogo di culto stabile dove riunirsi ed adeguato al numero dei fedeli residenti in città. L’augurio è che Firenze possa aspirare ad avere luoghi di culto per tutte le professioni aperti, ເຂົ້າເຖິງໄດ້,it,ປອດໄພ,it,ພຽງແຕ່ມີຄວາມເປັນປົກກະຕິທັງຫມົດໃນເສລີພາບໃນການອ້າງວ່າສາສະຫນາໃດຫນຶ່ງສາມາດບັນລຸໄດ້,it,ຄວາມນັບຖືທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບການຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ແທ້ຈິງ ",it,ມື້ທໍາອິດຂອງ Ramadan,it,ຄວາມປາດຖະຫນາຂອງປະທານສະພາເມືອງ Luca Milani ໃນໄລຍະເວລານີ້ຂອງການອະທິຖານນີ້,it,ການອະທິຖານຄືນນີ້ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Ramadan ແລະການອົດອາຫານຄັ້ງທໍາອິດເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ອື່ນ,it,ເດືອນຂອງພອນແລະຄວາມເມດຕາ,it,ໃນທີ່ຊາວມຸດສະລິມຈາກທົ່ວໂລກຖືສິນອົດເຂົ້າຢ່າງຊັດເຈນຈາກອາລຸນຫາຕາເວັນຕົກດິນ,it, sicuri. Solo con la totale normalità nella libertà di professare la propria religione si potrà raggiungere la vera uguaglianza, il vero rispetto la vera convivenza”.

Franco Mariani
ຈາກ​ຈ​ໍ​າ​ນວນ 423 – Anno X del 29/03/2023