Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: ამწეების მეშვეობით იგი კვლავ განთავსდა Paizza Vecchio- ს არენგარიოზე, Piazza Della Signoria- ში,it,ქანდაკება არის დონატელოს ორიგინალის ასლი, რომელიც დაცულია გიგლი დელ პალაზოს დარბაზში,it,ქანდაკება ასახავს ბიბლიურ ჰეროინს oloferne– ის შემადგენლობაში,it,ასიროს ნაბუკოდონასორის მეფის გენერალი, რომელიც ალყა შემოარტყა ქალაქ ბეთულია,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. სამკუთხა საყრდენზე მოთავსებული სამი რელიეფი, რომელიც განთავსებულია სამკუთხედის საყრდენზე, ჯუუდიტას მიერ შემოთავაზებული ღვინის მიერ გამოწვეული olo- ფენის შესახებ,it,ჩატარდა მის კარავში,it,მან იგი გაანადგურა,it,რესტავრაციამ ამოიღო ჭუჭყიანი და ზედაპირული შეუსაბამო დეპოზიტები და დააყენა decoese ზედაპირები უსაფრთხო და კონსოლიდირებული და კონსოლიდირებული,it,ბრინჯაოს მკურნალობდნენ კოროზიის ინჰიბიტორებით.,it,გასულ სექტემბერში დაიწყო,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, ეს არის შეთანხმების ნაწილი ფლორენციის მუნიციპალიტეტსა და ფლორენციულ მაისონ სალვატორე Ferragamo S.P.A შორის,it,საერთო პროექტი,it,ვინც მიჰყვებოდა მას, რამაც გამოიწვია ამანატის დიდებული შადრევნის აღდგენა პიაცა დელა სიგორიაში,it,დასრულდა,it,Piazzale Michelangelo- ს დავითის რესტავრაციები და Palazzo Vecchio- ს შესასვლელში განთავსებული მიქელანჯელის შედევრის ასლი უკვე ნახეს დასრულებული,it,ერკოლისა და კაკო დი ბაკოიო ბანდინელის რესტავრაცია შემდეგ გრძელდება,it,ყოველთვის Palazzo Vecchio- ს შესასვლელში,it. რომ, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, და კოსმიოს I- ის საცხენოსნო ქანდაკება,it,Piazza della Signoria- ში მდებარე Giambologna- ს ბრინჯაოს ნამუშევარი,it,მაინც დაიშალა,it,რომელიც დასრულდება ზაფხულისთვის,it,”რამდენიმე თვეში - თქვა მერმა დარიო ნარდელამ,it,რომელმაც შეადგინა სამშენებლო ადგილების შემოწმება - ჩვენ გვექნება Piazza della Signoria– ს სკულპტურული ჯგუფები ახლად დააბრუნეს ზუსტი აღდგენის წყალობით, რომლებიც ამოიღებენ დროის აცვიათ და ცრემლსად,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. გზა, რომ იზრუნოთ ჩვენს ქალაქსა და ჩვენს მხატვრულ შედევრებზე, Ferragamo Maison- ის ფუნდამენტური მხარდაჭერით,it,წლების განმავლობაში, რომ დავიცვათ ეს მემკვიდრეობა ",it,”იმედი მაქვს - ხაზგასმით აღნიშნა ნარდელა - რომ Loggia dei Lanzi მალე შეიძლება შეფასდეს ყველაზე შესაფერისი გზით, რომ ჰქონდეს მართლაც ლამაზი მოედანი, როგორიცაა ფლორენცია და სამყარო იმსახურებს”,it,რესტავრაციებს მიმართულია მუნიციპალიტეტის მომსახურების სახვითი ხელოვნება,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; ისინი ასრულებენ კოოპერატივი არქეოლოგიას აღმდგენებთან ნიკოლა სალვიოლთან დავითისა და ბრინჯაოს ნაწილების აღდგენისთვის და სტეფანო ლანდის მიერ ქვის მასალებისთვის,it,CNR– ის ეროვნული კვლევითი საბჭოს მხარდაჭერით დიაგნოსტიკური გამოძიების შესახებ,it,Piazza della Signoria- ს ჯუდიტა აღადგინა,it,ჯუდიტასა და ოლოფერნის ბრინჯაოს ქანდაკება დაბრუნდა ბოლო დღეებში აღდგენის შემდეგ,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Matt Lattanzi
საწყისი ნომერი 423 – Anno X del 29/03/2023
Follow us!