Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Skozi žerjav je bil spet postavljen na dno na Arengariu Palazzo Vecchio v Piazza della Signoria,it,Kip je kopija izvirnika Donatella, ohranjenega v dvorani Gigli del Palazzo,it,Kip prikazuje svetopisemsko junakinjo v dejanju obglavljenja Oloferna,it,General kralja Asiro Nabukodonasorja, ki oblega mesto Betulia,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. Trije reliefi z bakskimi prizori, nameščenimi na trikotnem podstavku,it,izveden v svojem šotoru,it,Obglavljal ga je,it,Obnova je odstranila umazanijo in površinska nedosledna nahajališča ter postavila dekozne površine varne in konsolidirane in konsolidirane,it,Bron smo zdravili z zaviralci korozije.,it,začelo septembra septembra,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, To je del sporazuma med občino Firence in Florentinskim Maison Salvatore Ferragamo S.P.A,it,Celotni projekt,it,Kdo je sledil tistemu, ki je privedlo do obnove veličastnega vodnjaka Ammannati v Piazza della Signoria,it,končal,it,Obnovitve Davida iz Piazzale Michelangelo in kopija mojstrovine Michelangel, ki se nahaja na vhodu Palazzo Vecchio,it,Obnovitve Ercole in Caco di Baccio Bandinelli se nato nadaljujejo,it,Vedno na vhodu Palazzo Vecchio,it. da, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, in od impozantnega konjeniškega kipa Cosimo I,it,Bronasto delo Giambologna, ki se nahaja v Piazza della Signoria,it,še vedno razstavljen,it,ki bo končano do poletja,it,"Čez nekaj mesecev - je rekel župan Dario Nardella,it,Kdo je pregledal gradbišča, ki so v teku - na novo se bomo vrnili kiparske skupine Piazza della Signoria, zahvaljujoč natančnim restavracijam, ki odstranjujejo čas obrabe in poškodbe izpostavljenosti atmosferskim povzročiteljem,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Način, kako skrbeti za naše mesto in naše umetniške mojstrovine s temeljno podporo Ferragamo Maison,it,Dolga leta ob naši zaščiti to dediščino. ",it,"Upam - poudaril Nardella -, da lahko Loggia dei Lanzi kmalu cenimo na najprimernejši način, da ima resnično lep kvadrat, kot je Firence in svet si zasluži.",it,Obnovitve usmerjajo storitvene likovne umetnosti občine,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Izvaja jih zadružna arheologija z restavratorji Nicola Salvioli za obnovo Davida in bronastih delov ter Stefano Landi za kamnite materiale,it,S podporo Nacionalnega raziskovalnega sveta CNR za diagnostične preiskave,it,Giuditta iz Piazza della Signoria je bila obnovljena,it,Bronasti kip Giuditte in Oloferne se je vrnil v zadnjih dneh po obnovi po obnovitvi,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Mattia Lattanzi
S številom 423 - Leto X,it 29/03/2023
Sledite nam!