Nyumbani »& Nbsp; Posts tagged na & nbsp;» mario razzanelli

22ma edizione di Capannucce in Città: premi speciali per i “Presepi in scatola” e menzioni per le storie più significative

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

22ma edizione di Capannucce in Città: Zawadi maalum kwa "Cribs za makopo" na kutaja kwa hadithi muhimu zaidi,it,Zawadi maalum kwa "Cribs za makopo" na kutaja kwa hadithi muhimu zaidi,it,Zawadi maalum kwa "Cribs za makopo" na kutaja kwa hadithi muhimu zaidi,it

Kanisa lililojaa San Gaetano huko Florence lilikaribishwa mwisho,it,Januari washiriki wa idadi ya idadi hiyo,it,ya sheds katika jiji,it,Mapitio ambayo huleta kaa katikati ya Krismasi,it,Wote ambao walijiandikisha bure baada ya kutengeneza kaa ndani ya nyumba,it,kanisani au shuleni,it,Walipokea diploma na kuzaliwa ndogo,it,Sherehe ya tuzo,it,Akiongozana na maelezo ya kwaya ndogo Melograno aliongozwa na Kamati ya Kukuza na Rais Dom Bernardo Gianni,it 5 gennaio i partecipanti dell’edizione numero 22 di Capannucce in città, la rassegna che riporta al centro del Natale il presepe. Tutti coloro che si sono iscritti gratuitamente dopo aver realizzato il presepe in casa, in chiesa o a scuola, hanno ricevuto un […]

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21ma edizione di Capannucce in Città: zaidi ya 2.000 i premiati

Juu ya 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 Januari, Hawa wa Epiphany,it,Katika Kanisa la San Gaetano,it,Wasajili wote walipewa thawabu ndogo,it,ishara ya Krismasi ya Kikristo,it,iliyoongozwa na Rais L'Abate di San Miniato Al Monte,it,na mwanzilishi Mario Razzanelli na Paolo Blasi anayewakilisha Kamati ya Kumwaga katika Jiji,it,aliona ushiriki wa shule kadhaa,it,Vyama na raia wengi ambao walifika kutoka Tuscany wote kupokea cheti cha jadi na capannuccia isiyoweza kuepukika,it, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

Aperte le iscrizioni alla 20ma edizione di Capannucce in Città per tutti coloro che realizzano il presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Aperte le iscrizioni alla 20ma edizione di Capannucce in Città per tutti coloro che realizzano il presepe

Compleanno speciale per Capannucce in Città che in questa edizione compie 20 umri wa miaka. Ilikuwa 2002 quando l’imprenditore Mario Razzanelli e la professoressa Cesarina Dolfi, col sostegno della Diocesi di Firenze, decisero di realizzare un evento che riportasse al centro del Natale il suo vero significato: la nascita di Gesù. Col sostegno del professor Paolo […]

Capannucce in Città: al via la 19ma edizione nonostante il Coronavirus

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce in Città: al via la 19ma edizione nonostante il Coronavirus

La numero 19 sarà un’edizione speciale per Capannucce in Città, la rassegna che da anni ormai invita famiglie, parrocchie e scuole a realizzare il presepe, unica vera rappresentazione del Natale, non demorde di fronte all’emergenza sanitaria. Anzi, ancora di più quest’anno, la “capannuccia”, come viene chiamata a Firenze, diventa simbolo della famiglia e della comunità stretta […]

Torna “Capannucce in città” il concorso che premia tutti coloro che fanno il Presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Torna “Capannucce in città” il concorso che premia tutti coloro che fanno il Presepe

“Bambini, siate missionari del presepe”: ancora una volta l’Arcivescovo di Firenze, Cardinale Giuseppe Betori si rivolge ai più piccoli invitandoli a realizzare per Natale il presepe in casa, parrocchia, famiglia, addirittura “a regalarlo a un amico, un parente, un vicino di casa”. Oppure, suggerisce, andare a costruirlo a casa di una persona sola, un anziano, […]

Partita l’edizione 2018 di Capannucce in città  con l’invito a fare il Presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Partita l’edizione 2018 di Capannucce in città con l’invito a fare il Presepe

Capannucce in Città la manifestazione-campagna che ogni anno invita migliaia di persone a realizzare il presepe in casa, nelle scuole, nei negozio, luoghi di lavoro e aggregazione, anche per il natale 2018 ha iniziato la sua campagna di sensibilizzione su quello che è “simbolo di un messaggio che va oltre le apparenze. La Capannuccia racchiude […]

Capannucce in Città compie 15 anni e si rinnova

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce katika mji inaadhimisha 15 miaka na ni upya

Un invito all’incontro con Gesù come risposta ai falsi modelli della modernità e a rileggere i Vangeli arriva dal Cardinale Mons. Giuseppe Betori nella sua lettera ai bambini e ai ragazzi, in occasione della XV edizione di Capannucce in Città, la manifestazione che intende riportare al centro del Natale la Sacra Famiglia. “Care bambine, cari bambini, leo […]

E’ tempo di Natale: il Cardinale Betori invita a fare il Presepe a casa, scuola e nei negozi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

E’ Krismasi wakati: Kardinali Betori inakaribisha Crib nyumbani, shule na maduka

Kardinali Askofu Mkuu wa Florence, Mons. Giuseppe Betori, mara moja aliandika barua ya wazi kwa “wapenzi wavulana na wasichana huduma” kubwa majimbo Italia kukaribisha, kama sehemu ya toleo la 13 ya Capannucce katika mji, kufanya Crib katika nyumba zao wenyewe, lakini pia katika shule na katika maduka. The 13 anni un […]

La missione di Nardella e Razzanelli in Cina

\ \ \ \ \ \

Ujumbe wa Nardella na Razzanelli katika China

Inaugurazione della prima sede del Sino Italian Design Exchange Center a Shanghai per le imprese fiorentine, firma del protocollo d’intesa per promuovere attività congiunte del Comune e dell’Università di Tongji e favorire la realizzazione del campus a Firenze e presentazione delle opportunità di trasformazione immobiliare a Firenze: sono solo alcuni dei risultati della missione in […]