Start » Artikel verschlagwortet mit » notte

Messa Card Betori Natale 2016 – 50° visita Alluvione di Papa Paolo VI a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Messa Card Betori Natale 2016 – 50° visita Alluvione di Papa Paolo VI a Firenze

A Firenze in occasione della Santa Messa della Notte di Natale del 2016 Erzbischof, Kardinal Giuseppe Betori, ha ricordato con enfasi il 50° Anniversario della storica visita del Beato Papa Paolo VI avvenuta la sera del 24 Dezember 1966, cinquanta giorni dopo la tragica alluvione del 4 November. Il Cardinale Betori ha indossato i paramenti […]

30 aprile:  torna la notte bianca/nera di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

30 April: torna la notte bianca/nera di Firenze

La sesta edizione della Notte Bianca di Firenze, der nächste 30 April, si aprirà con una lectio magistralis diversa da quelle che per consuetudine hanno dato il via alle precedenti edizioni, in un luogo inusuale che mai prima d’ora era stato coinvolto nella manifestazione: il carcere di Sollicciano. Qui Massimiliano Larocca, rocker fiorentino, porterà il […]

Notturni 231 a Palazzo Bastogi venerdì 20 marzo

\ \ \ \

Nachtleben 231 Palazzo Bastogi Freitag 20 März

Inoffensivi, Liegen, horizontal, Ich erinnere mich an unseren ersten Lebensmonaten, wenn er noch Fremd in die aufrechte Position, typisch Mann in Business-, sono i Notturni 231, Gegenstand der Ausstellung des Künstlers Cecilia Riegel und professionell ist, zwischen Kunst und Journalismus geteilt. Wir verbringen etwa ein Drittel unseres Lebens in einem Zustand körperlicher Ruhe und unbewussten. […]

Non è Natale senza il pranzo per gli emarginati di Sant’Egidio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Es ist nicht Weihnachten ohne Mittagessen für die marginalisierten Sant'Egidio

Anche quest’anno l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori ha partecipato al tradizionale pranzo di Natale offerto dalla Comunità di Sant’Egidio, mit dem Beitrag der gleichen Erzdiözese und verschiedene Sponsoren, ospitando quasi 500 Menschen, zwischen Arm, emarginati, Ältesten, Kinder, Familien, che la stessa Comunità assiste tutto l’anno. Mittagessen in diesem Jahr war es möglich, ein Bett mit den wertvollen Beitrag der Einrichtung: Römisch-katholischen Erzdiözese von Florenz, Ente Cassa […]

I film in sala dal 24 luglio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

In Filme auf dem Zimmer 24 Juli

Questi i nuovi film della stagione cinematografica, presentati dal giornalista critico cinematografico Mattia Lattanzi, Florentiner Zimmer ab Donnerstag 24 Juli. 2047: Sights of Death Regia: Alessandro Capone Cast: Michael Madsen, Daryl Hannah, Danny Glover, Stephen Baldwin, Rutger Hauer, Neva Leoni, Kai Portman, Benjamin Stender, Marco Bonini, Mario Opinato 2047. Il nostro pianeta è governato cinicamente […]

La Telecamera Terrazza di Michelangelo alla notte bianca 2014

\ \ \ \

Die Kamera Terrasse nachts weiß 2014

In occasione della notte bianca di Firenze dello scorso 30 April 2014, la telecamera de La Terrazza di Michelangelo è andata a giro per le strade principali del centro storico per documentare come è stata vissuta dai fiorentini e dai tanti turisti in visita nel capoluogo toscano in occasione dell’ultimo ponte di Primavera. Riprese di […]

Notte bianca: centro storico pedonalizzato e ztl notturna dalle 19.30

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Notte bianca: Fußgängerzone und historischen Nacht von LTZ 19.30

In occasione della Notte Bianca fiorentina, in programma a cavallo tra mercoledì 30 aprile e giovedì 1 Mai, per consentire il regolare svolgimento della manifestazioni il Comune ha predisposto una serie di provvedimenti di circolazione come la ztl notturna straordinaria, la pedonalizzazione del centro e le modifiche per il trasporto pubblico. In servizio, per garantire l’osservanza […]

Torna la Notte Bianca, da mercoledì sera al via 12 ore di eventi no stop

\ \ \

La Notte Bianca zurück, von Mittwoch Abend zu Beginn 12 Stunden keine Stop-Ereignisse

Noch eine Woche und dann schließlich, am kommenden Mittwoch, 30 April, wird die weiße Nacht, jetzt in der fünften Auflage. In diesem Jahr, nicht nur die Quadrate werden betroffen sein, die Straßen und Gebäude der Altstadt – Signoria, Santa Croce, Santa Maria Novella, Pitti – Aber auch San Miniato a Monte, Krankenhäuser von Careggi und Meyer, mit […]

La Notte Bianca si avvicina, ma lo sponsor si ritira

\ \ \ \ \ \

Die weiße Nacht rückt näher, aber der Sponsor zieht sich zurück

Weiße Nacht in Florenz, geplant für die nächsten 30 April, in ernste Gefahr befindet, als Hauptsponsor, Tuscany-Energie, im letzten Moment zurückgezogen. Die Bestätigung kam aus der gleichen künstlerischer Leiter, Gianluca B, die gesteht: "Tuscany Energie, Hauptsponsoren der Notte Bianca, si è tirata indietro lasciandoci senza un contributo […]

Il 30 aprile torna la Notte Bianca di Firenze

\ \ \ \

Die 30 April wieder die weiße Nacht in Florenz

Rücken der weißen Nacht in Florenz, ein Termin hat in der Florentiner Kulturveranstaltungen fixiert bleiben, und dass. wie es jetzt ist “Tradition”, findet statt am 30 April. Das Thema dieser Ausgabe werden “Die Stadt wird fortgesetzt”, titolo che re-interpreta la visione del gruppo degli architetti radicali attivi a Firenze alla fine degli anni ’60 che ha […]