Turismo geotermico in Toscana: אין 2014 record di visite

Non si ferma la geotermia toscana di Enel Green Power, non solo per la produzione di energia elettrica da fonte rinnovabile che provvede al 26,5% del fabbisogno elettrico regionale, ma anche per il grande valore che va sempre di più assumendo dal punto di vista culturale e turistico.

I dati ufficiali 2014 sul turismo geotermico, טאַקע, rivelano che il Museo della Geotermia e il soffione dimostrativo sono stati visitati da 27.963 מען, dato che costituisce un record assoluto.

Grandi risultati anche per il Parco delle Biancane, il trekking geotermico lungo il sentiero “Geotermia & Vapore” da Sasso Pisano a Monterotondo M.mo, נאַטירלעך געשעענישן, le Centrali Aperte della stagione estiva, le terme etrusco romane di Sasso Pisano nel Comune di Castelnuovo Val di Cecina e la filiera agricola della Comunità del Cibo ad Energie Rinnovabili del Co.Svi.G. (Consorzio Sviluppo Aree Geotermiche) che hanno fatto registrare oltre 30.000 visite. קוילעלדיק, in Toscana, il turismo geotermico tra le province di Pisa, Siena e Grosseto si attesta a 57.963 visite.

Un risultato possibile grazie alla collaborazione tra Enel Green Power, Co.Svi.G., Amministrazioni Comunali, Comunità del Cibo ad Energie Rinnovabili, Museo “Le Energie del territorio” di Radicondoli, Centro Visite del Parco delle Biancane di Monterotondo M.mo, געגנט פון טוסקאַני, Province geotermiche, Pro Loco e Associazioni dei territori geotermici che hanno lavorato molto sulla promozione e sulla cura degli itinerari di visita, facendo dei luoghi della geotermia un punto di riferimento per il turismo nazionale e internazionale.

Si tratta di un lavoro importante che infatti vedrà la Comunità del Cibo a Energie Rinnovabili presente a Milano per EXPO 2015 צווישן די צען בעסטער פּראַקטאַסאַז פון טוסקאַני.

In Toscana Enel Green Power gestisce il più antico complesso geotermico del mondo e detiene il know how della geotermia che esporta in tutto il pianeta.

פון 34 דזשיאָוטערמאַל מאַכט געוויקסן פון ענעל גרין פּאָווער, 15 sono in provincia di Pisa per un totale di 16 פּראָדוקציע גרופּעס; 9 זענען אין די פּראָווינץ פון סיענאַ 10 complessivi gruppi; בייַ לעצט, אַנדערער 10 זענען ליגן אין די פּראָווינץ פון גראָססעטאָ פֿאַר אַ גאַנץ פון 11 פּראָדוקציע גרופּעס.

Per quanto riguarda la produzione del 2014, la provincia di Pisa si è attestata su una produzione geotermica di 2.920 גווה, די פּראָווינץ פון סיענאַ 1.439 גווה און גראָססעטאָ פון 1.189 גווה.

איך 5 miliardi e mezzo di KWh prodotti in Toscana forniscono anche calore utile a riscaldare circa 9.500 ניצערס ווי געזונט 28,5 כעקטאַרז פון גרעענהאָוסעס, caseifici e ad alimentare l’importante filiera agricola, גאַסטראַנאַמיק און טוריסט.

“Una delle nostre sfide – ha detto Massimo Montemaggi, Responsabile Geotermia Enel Green Power – è dimostrare come un’attività industriale per la produzione di energia da fonte rinnovabile sia compatibile e anzi promotrice di un importante indotto turistico. I dati confermano che siamo nella direzione giusta: grazie alla collaborazione con i Comuni geotermici, con il Cosvig, con le Istituzioni regionali e provinciali e con il tessuto sociale delle aree geotermiche, stiamo creando una vera e propria cultura della geotermia che connetta i settori energetico, culturale e turistico. Sono passati più di 100 anni ma la geotermia non li dimostra e anzi continua a essere settore di innovazione sia dal punto di vista tecnologico che ambientale, culturale e turistico”.

מאַט לאַטאַנזי

פון די נומער 58 - יאר וו 04/01/2015