Prodal historický statek Dante Alighieri na okraji Florencie,it,Oltre Fiesole,it,Méně než patnáct kilometrů od historického centra Florencie,it,Existuje nádherná střecha třináctého století patřící k nejvyššímu básníkovi Dante Alighieri, že florentinská společnost Lionard Luxury Real Estate S.P.A,it,Právě prodáno,it,Jedinečná vlastnost, protože je spojena s otcem italského jazyka,it,patří k jeho rodině a používá se jako příjemné sváteční letovisko,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.

Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, který byl na něj zabaven při příležitosti jeho vyhnanství,it,Pak být později vrácen ke svému synovi Iacopo,it,Kromě toho, že si to pamatovalo ve zděném plaku na fasádě,it,uvádí několik historických textů,it,jeden z Otello Tondi, ve kterém čteme,it,"Tato farma zvaná radola patřila k božskému básníkovi.",it,Byl mu zabaven s druhým rodinným zbožím, když ho roztrhaná frakce Florentine Republic redukovala na Ramingo na Itálii,it,Ale jeho syn Iacopo Alighieri byl vrácen v roce 1342 “,it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.

Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, například, uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.

Další historické publikace také restovají minulost domu prodaného Lionardem a také ji popisují jako oblíbené sváteční letovisko Florentine Family Alighieri,it,Mluvit o tom,it,Alessandro Barbero,it,Italský akademik a spisovatel specializovaný na historii středověku,it,V práci "Dante",it,Zde autor sleduje život básníka a také popisuje období exilu,it,s dokumenty týkajícími se zabavených aktiv,it,Dante vlastnil farmu do,it,v lidech San Miniato v Pagnolle,it.

Ne parla, například, Alessandro Barbero, historik, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, Na kopcích Fiesole,it,Dnes v Le Radole nebo La Radola,it,S domy „Lord“,it,Pozzo,en,chata-,it,Pracovní dům,it,Arativo,pt,Vigna,en,olivovníky a stromy ",it,Kouzlo nemovitosti je také spojeno s postavou Beatrice,it,Jak blízko nemovitosti, je zde také impozantní vila „Montecchi“ z Portinari,it,Na todari,kn,není to nepravděpodobné,it,že se Dante a Beatrice poprvé setkali a věděli zde, kde jejich rodiny přišly na dovolenou,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, nádvoří, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.

Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Je vedeno k myšlence, že byly viděny při pohledu na okna jejich pokojů. “,it,Tato nemovitost je také mistrovským dílem krásy,it,orámováno velkou a vzkvétanou pozemkovou půdou, která se rozprostírá,it,hektary s lahodným parkem drženým v Prato Di,it,ve kterém stojí zimní zahrada a velké roseto,it,čtvereční metry olivového háje a dále,it,čtvereční metry lesní oblasti,it,Vnitřní povrch,es,Zahrnuje krásnou hlavní vilu,it,v sousední pozici,it,rok,it,SQM na dvou úrovních,it.

L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.

La superficie interna, rovná 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Původně se používá jako stodola a nyní jemně zrekonstruovaná,it,se dvěma salonky,it,tři ložnice a dvě koupelny,it,Na dvě terasy,it,V přízemí hlavního domu vchod vstupuje do obývacího prostoru s obývacím pokojem a jídelnou,it,Kuchyně s prádelnou,it,studie a služba,it,V prvním patře vede druhý obývací pokoj do tří ložnic a dvou koupelen,it,Kromě skříně,it,Vyšplháte dále přístup k charakteristické věži,it,s dalším velkým místem,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.

Matt Lattanzi
Podle čísla 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.