Ad agosto inflazione stabile a Firenze: aumentano trasporti e alimentari

Resta stabile l’inflazione nel mese di agosto a Firenze: la variazione mensile è nulla, mentre a luglio era -0,2%; la variazione annuale è +1,2%, mentre a luglio era +1,3%.

Questo è quanto rileva l’Ufficio comunale di Statistica, che ha presentato l’anticipazione dei risultati del calcolo dell’inflazione a Firenze per il mese di agosto 2018 (che dovranno essere poi confermati dall’Istat) secondo gli indici per l’intera collettività nazionale.

Að stuðla að þessari mynd voru, miðað við fyrri mánuð, principalmente le variazioni registrate per le divisioni prodotti alimentari e bevande analcoliche (+0,4%), trasporti (+2,2%) e servizi ricettivi e di ristorazione (-3,5%).

Nei prodotti alimentari e bevande analcoliche, la variazione mensile è causata dalla diminuzione dei vegetali (3,4% miðað við fyrri mánuð, +3,0% su base annuale), e dagli aumenti dei pesci e prodotti ittici (+1,2% su base mensile), di pane e cereali (+0,9% rispetto a luglio 2018) og ávextir (+2,9% miðað við fyrri mánuð, +1,5% miðað við sama mánuð í fyrra).

Nella divisione trasporti sono in aumento le automobili (+0,1% su base mensile), il trasporto passeggeri su rotaia (+1,9% miðað við fyrri mánuð, +0,3% miðað við sama mánuð í fyrra), flutninga í lofti farþega (+29,8% su base mensile, +9,4% su base annuale) e il trasporto marittimo e per vie d’acqua interne (+26,2% rispetto a luglio 2018, +2,1% miðað við sama mánuð í fyrra).

Tra i servizi ricettivi e di ristorazione sono in diminuzione i servizi di alloggio (-12,1% frá fyrri mánuði og -1,0% miðað við sama mánuð í fyrra).

I prezzi dei prodotti acquistati con maggiore frequenza dai consumatori sono variati di +0,2% rispetto al mese precedente e di +2,5% frá fyrra ári. I prodotti a media frequenza di acquisto sono variati di -0,2% rispetto a luglio 2018 mentre sono variati di +0,7% rispetto ad agosto 2017. I prezzi di quelli a bassa frequenza sono variati di -0,4% rispetto all’anno scorso e sono variati di -0,1% miðað við fyrri mánuð.

Í mér, vega í körfunni fyrir um 52%, hanno fatto registrare una variazione di +1,9% miðað við sama mánuð í fyrra. Þjónusta, sem reikningur fyrir eftir 48%, sýndi árleg breyting nam +0,4%.

Brjóta niður efnahagslegu flokk vöru, er að matvöruverð skráð afbrigði jafnt árlega +2,5%. I beni energetici sono in aumento di +7,3% rispetto ad agosto 2017. The tóbak skráð afbrigði +2,9% miðað við sama mánuð í fyrra.

Algerlega hluti (kjarnaverðbólga) che misura l’aumento medio senza tener conto di alimentari freschi e beni energetici fa registrare una variazione annuale pari a +0,5%.

Könnunin fór fram frá 1. til 21 del mese di agosto su oltre 900 verslanir (jafnvel utan höfuðborgarsvæðinu) tilheyra bæði smásala og við hefðbundinn dreifingu, fyrir samtals 11.000 verð yfir 900 vörur í körfunni. Sono poi considerate anche quotazioni di prodotti rilevati nazionalmente e direttamente dall’Istituto nazionale di statistica. Vægi einstakra vörur eru stofnuð af Istat samkvæmt mánaðarlega heimilanna neyslu og Þjóðhagsreikningar.

Matt Lattanzi
From the tala 217 – Anno V del 12/9/2018