Al via le Feste dello Sport nei quartieri per un mese all’insegna dell’attività fisica gratuita all’aria aperta

Al via nei cinque quartieri fiorentini le Feste dello Sport, l’iniziativa che animerà i parchi della città come ogni anno, proponendo prove di molti sport per bambini e ragazzi, esibizioni ed altre iniziative, con il concorso di molte associazioni sportive del territorio e il coordinamento dell’assessorato allo sport del Comune di Firenze e delle commissioni sport dei cinque quartieri. אין פּיù, per chi si sposta sui pedali, sarà possibile “targare” gratuitamente la bici, grazie all’Ufficio Città Sicura del Comune di Firenze, che mette a disposizione le targhette anti-furto “Easy-tag”. È necessario però essere dotati di campanello, luci e freni funzionanti.

“La città si accende all’insegna dello sport e lo fa attraverso le iniziative nei territori. Da questo week-end, דאַנק צו די סינערדזשי מיט די פילע ספּאָרטינג אַסאָוסייישאַנז, וועט זיין ביכולת צו שפּילן ספּאָרט אין די גאסן, אין די גאַרדענס, אין די האַללס פון פלאָראַנס. Un’offerta molto varia – spiega l’assessore allo sport Andrea Vannucci – che viene messa a disposizione delle famiglie e soprattutto dei bambini e dei ragazzi che possono provare e scegliere lo sport da fare durante l’anno. דעם מעגלעכקייט, געפֿינט פֿרייַ פון אָפּצאָל, איז אַ מין פון הקדמה צו די ספּאָרט, utile sicuramente per le giovani generazioni”.

אַרויף צו 15 settembre la “Festa dello Sport”, dopo essere stata al Quartiere 3, si sposta al quartiere 2 presso i giardini del Campo di Marte (viale Manfredo Fanti, dietro lo stadio). Ci sarà tutta una settimana per provare le più diverse discipline. La manifestazione è aperta ogni pomeriggio a bambini e ragazzi tra i 6 E איך 14 anni che riceveranno una card dove sarà messo un timbro per ogni disciplina provata: scherma, basket, acrobazie circensi, pattinaggio, טאַנצן, nordic walking e molte altre specialità.

Chi completerà tutta la tessera vincerà un premio di partecipazione che sarà consegnato durante la festa finale di sabato 15 סעפטעמבער אין 12. Durante la manifestazione si svolgerà anche il mercatino dei ragazzi (שבת 15 settembre dalle ore 16) il cui ricavato andrà in beneficenza. Anche nel quartiere 2 la possibilità di “targare” la bicicletta mercoledì 12 e giovedì 13 סעפּטעמבער.

Nel week end del 15 און 16 settembre l’impianto sportivo Betti in via del Filarete (zona Soffiano) si anima con le iniziative organizzate dalle società del territorio, intorno alla grande pista di atletica e dentro il palazzetto. La Festa dello Sport organizzata del quartiere 4 si tiene sabato pomeriggio dalle ore 15 צו 19 e domenica tutto il giorno, פון 10 צו 19.

Chiude il programma il Quartiere 5 che organizza la sua festa “Sport in libertà” al Pala Mattioli di via Benedetto Dei, שבת 22 און זונטיק 23 סעפּטעמבער, פון 16 צו 19, con decine di discipline tutte da provare. די 22 settembre sarà possibile anche far targare la propria bicicletta all’interno del progetto “Città Sicura – TargaLaMìBici”, mentre il giorno dopo si svolgeranno le premiazioni dell’edizione 2018 del Premio “Villa Pallini” alle ore 18.45.

זונטיק, אין דערצו צו, פון 16 צו 19, è previsto l’open day della piscina Iti di via Caboto, con ingressi gratuiti per bambini accompagnati da un genitore (prenotazione obbligatoria entro la giornata di sabato).

מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 217 – Anno V del 12/9/2018