Pergola: இன்று வரை 15 மார்ச் "இலையுதிர் சொனாட்டா"

ஞாயிறு வரை 15 Pergola: கேப்ரியல் Lavia மார்ச் ஒரு உளவியல் நாடகம் மற்றும் குடும்பத்தில் அன்னா மரியா, guarnieri வழிநடத்துகிறது, ஒரு தாய் மற்றும் மகள் இடையே மோதல் உறவு தீவிர மற்றும் தெளிவான உருவப்படம். இங்மர் பெர்க்மேன் மூலம் "இலையுதிர் சொனாட்டா" செண்டிமெண்ட் ஒரு கெரில்லா உணர்வுகள் மற்றும் ஆழமான உணர்வுகளை தொட முடியாது என்று எதிர்ப்புணர்வுகள் மற்றும் தவறான அடக்கிய ஆகிறது. காதல் ஒரு விசித்திரமான கலவை, வெறுப்பு, மின்னழுத்தம், போட்டி மற்றும் குற்ற.

"ஒரு திருமண சீன்ஸ்" பிறகு 1998 பின்னர் "சோதனை பிறகு" 2001, கேப்ரியல் Lavia "இலையுதிர் சொனாட்டா" ஒரு இயக்குனராக மூன்றாவது முறையாக இங்மர் பெர்க்மேன் சந்திக்கிறது: ஒரு உலக வெளித்தோற்றத்தில் பனிக்கட்டி, ஆனால் உண்மையில் அமைதியற்ற மற்றும் தனியாக, அன்னா மரியா, guarnieri ஏற்ப.

உரை மேடையில் பிறந்த பின்னர் திரைப்படம் ஆனது 1978, பின்னர் இன்கிரிட் பெர்க்மேன் நடித்த, சார்லோட் கதை சொல்கிறது, இசை மற்றும் வாழ்க்கை சன்செட் பவுல்வர்டு வெற்றிகரமான பியானோ கலைஞர் குடும்பம் தியாகம், அம்மா என்று மறுத்து, ஒரு மனைவி மற்றும் ஒரு பெண்.

சார்லோட் சாபம் பியானோ ஆகிறது. பியானோ அதன் நெருக்கமான மற்றும் மற்றவர்களும் மக்களை அழித்த: ஒரு முதுகு வலியால் அவதிப்படுகிறேன் இனி விளையாட முடியும். பரஸ்பர அமைதி ஏழு ஆண்டுகள் அவரது மகள் ஈவா சந்திக்க முடிவு பிறகு (கரும்புத் Militello '78 ல் லிவ் உல்மன் என்று பங்கு உள்ளது), நம்பிக்கை மற்றும் உற்சாகத்துடன் முழு, ஒரு முயற்சியாக இழந்த நெருக்கம் மீட்க ஒருபோதும் நாடி செய்ய.

"நான் என்னை 'spossessarmi' என்று இருந்தது", அன்னா மரியா, guarnieri வெளிப்படுத்துகிறது, "இந்த குமிழி உள்ளே தான் என்று சார்லோட் மற்றும் நான் உலகில் சரி பிரதிபலிக்கிறது சிதைந்த: பிறந்த ஒரு உயிரினம் இயக்கிய, நீங்கள் நிறைவு செய்ய வேண்டும் என எனக்கு ஒரு சித்திரம் கொடுக்கும் போது, எனவே நான் "சந்தோஷமாக இருக்கிறேன்.

Lavia வேலை தவறான வெற்றியாகும் என்று தொடர்ச்சியான உரையாடல் ஒரு வகையான தனி வாசித்தல் ஒரு சரியான ஸ்கோர் ஆகிறது: ஆன்மா அதே இரத்த வேண்டும், ஆனால் இது அதே கண்கள் வாழ்க்கை பார்க்க, மற்றும் இதயம் தீய மிகவும் பெரியதாக உள்ளது.

ஈவா, சமீபத்தில் தனது நான்கு வயது மகன் இழந்துவிட்டார் வயது பெண், இன்னும் தாயின் அன்பு தேடும், ஆனால் அவரது ஆண்மையின்மை உணர்ச்சிகரமான முன் அதை வைத்து தொடர்கிறது, அவரது குழந்தை பருவத்தில் சரிசெய்ய இல்லாமல் காயப்படுத்த ஹெலினா என்று என்று அனைத்து அவரது மூட்டுகளில் நினைவுபடுத்திக்கொண்டே, மற்ற மகள் இப்போது தவறான, சில்வியா Salvatori நடித்த. Chiaroscuro இந்த நன்கு படத்தை முடிக்க, அனைத்து பெண், ஈவா கணவர், IL விக்டர் டேனிலோ Nigrelli கூறினார்.

"இந்த மதரீதியான வெவ்வேறு ஒலிகள் உணர", அன்னா மரியா, guarnieri விளக்குகிறது, "நாம் ஒரு புயல் பார்க்கிறோம், நாங்கள் நிலையான கத்துகிறார்கள் உணர ... சார்லோட் twinges கத்திக் மற்றும் அவரது வலி வெளிப்படுத்துகிறது, ஹெலினா போது - ஊனமுற்ற மகள் - தொண்டையில் ஒலிக்கின்ற ஒலிகள் மூலம் வெளியே கொண்டு தொடர்புகொள்கிகிறது. இந்த தின் ஈவ் எதிர்ப்பு,, மற்ற மகள், மற்றும் அவரது கணவர் அமைதி இருக்கிறது: ஒரு குழந்தையின் மரணத்திற்கு பிறகு அவர்கள் உறவு மீட்க முடிந்தது இனி தொடர்பு இல்லை. பேர்க்மனிடம் மூலம் விவரித்தார் இந்த உலகில் ஐந்தில் ஒரு பாத்திரம் பொருந்துகிறது - பியானோ - சார்லோட் ஒரு உண்மையான மனித உறவு வடிவத்தை எடுக்கிறது ".

கதை நடைபெறும் இடத்தின் கேப்ரியல் Lavia இடத்தில் recognizability நீக்குகிறது, அல்லது ஈவா கணவர் கடல் கழிமுகங்கள் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் ஆயர் அதன் நோக்கம் அதிகாரத்தைப் தொழிற்துறை. அலெக்சாண்டர் அறை காட்சி பின்னணியில் ஒரு பெரிய ஜன்னல் மூலம் ஏற்றி ஒரு அறை (சிமோன் தே Angelis விளக்குகள்), நிறம் ஆதிக்கம் (மேலும் கிளாடியா Calvaresi பற்றிய ஆடைகளை), சார்லோட் இரவு உணவு என்று அணிந்துள்ளார் பிரகாசமான சிவப்பு அங்கி மட்டுமே உடைந்த.

சோஃபாக்களை, ஈவா அவரது புத்தகங்கள் மற்றும் அவரது குழந்தை சிறிய நாற்காலியில் எழுதுகிறார், அங்கு மேசை, இதில் தொலைக்காட்சி ஒரு சுருக்கமான குழந்தை பருவத்தில் பார்க்க சந்தோஷமாக படங்கள், தன் மனைவி யார் மகிழ்ச்சியின்றி தேற்ற நினைவு நேசிக்கும் அவரது தந்தை வருத்தம் இடத்தை நிரப்ப. பரந்த இருண்ட இடைவெளிகள் உள்ளன: அவர் வாழ்கிறார் மற்றும் ஒரு சக்கர நாற்காலியில் ஹெலினா கஷ்டப்படுகிறார்கள் அங்கு மேலே, அவர்கள் மறைந்துவிடும் அங்கு கீழே, கிட்டத்தட்ட மறைதல், எழுத்துக்கள் மற்றும் திடீரென்று மீண்டும் தோன்றினால்.

"சார்லோட் சிதைந்த ஒரு பாத்திரம் உள்ளது", அன்னா மரியா, guarnieri கூறுகிறார், "ஒலி மற்றும் அடையாள அர்த்தமுள்ள மேலும் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து: எனவே கோணலான நடைபயிற்சி, கிருபை இல்லாமல் அமர்ந்து ... இயக்குனர் கேப்ரியல் Lavia ஒரு முரட்டுத்தனமாக மற்றும் எப்போதும் படுக்கையில் உட்கார ஒரு காலை வைத்து போன்ற வருமாறு கேட்டேன், ஏனெனில் அது தான் நீங்கள் "ஒருவேளை குறைவாக உடல் வலிகள் உணர முடிகிறது என்பதை.

"இலையுதிர் சொனாட்டா" இயலாமை Lavia செய்தித்தாள் இருந்து பிரித்து கவனம் செலுத்துகிறது என்று ஒரு நாடகம் என்று இருக்கிறது திணிக்கிறார் தீவிரவாத தேர்வு.

"'விலக்கப்பட்ட' உணர்வு ஒரு உணர்வு பேர்க்மனிடம் மிக நன்றாக தெரியும் என்று தான்", Lavia எழுதினார், "ஒரு உணர்வு நடிகர்கள், பகிர்வு, கச்சேரி, அந்த விசித்திரமான மனிதர்களில் 'தங்களை அம்பலப்படுத்த', மேடையில் யார் இருக்கிறோம் '. அவர்கள் இருக்க ஒரே ஒரு வாய்ப்பு: 'அம்பலப்படுத்த'. அவர்கள் தந்தையர்கள் அல்லது தாய்மார்கள் இருக்க முடியாது. கணவர்களை அல்லது மனைவிகளை. சாதாரண இல்லை. 'புதுமை' மற்றும் பேர்க்மனிடம் முழு தனிமை அழைக்கப்படுபவற்றுக்கு கண்டனம். "

இலையுதிர் சொனாட்டா நம்பிக்கையின் அடையாளங்கள் இல்லாமல், அதன் பரிணாம வளர்ச்சி பின்வருமாறு. இறுதியில், அனைவருக்கும் சமநிலை தங்கள் தனிமையில் ஒன்றாக வருகிறது. நிறுவனத்தின் உணர்வுகளை இல்லாத நிலையில். உணர்வுகளை மட்டுமே பொதுவான உண்மை வெளியே உள்ளன முடியவில்லை என்றால் அது, ogn உள் தியேட்டரில்

மாட் Lattanzi

பல 55 - 11/03/2015 ஆண்டு இரண்டாம்

ஒரு.

அம்பிரியா Teatro Stabile, அறக்கட்டளை Brunello Cucinelli
அன்னா மரியா, guarnieri
இலையுதிர் சிம்பொனி, டி இங்மர் பெர்க்மேன்
மொழிபெயர்ப்பு Chiara de MARCHI
கரும்புத் Militello, டேனிலோ Nigrelli, சில்வியா Salvatori
கேப்ரியல் Lavia இயக்கிய
காட்சி: அலெஸான்ட்ரோ கேமரா
ஒழுக்கம்: ClaudiaCalvaresi
அசல் இசை: ஜ்யோடானோ Corapi
விளக்குகள்: சிமோன் தே Angelis

ஆயுட்காலம்: 1மணி மற்றும் 45 ', ஒரே செயல்