En Richmond Universidad muestra Cecilia Cierres

Exposiciones del Espacio de la Universidad de Richmond en Via Maggio 11 en Florencia, De 4 dicembre prossimo - con inaugurazione alle ore 14, e fino al giorno 18, sarà esposta la mostra dell’artista italiana Cecilia Chiavistelli.

L'artiste, orígenes de Siena, pero viviendo por muchos años en Florencia, Oltrarno, para rendir homenaje a la invitación de la Universidad de Richmond, presentará una selección de trabajos realizados en los últimos años, por paneles de madera grabadas y rayados antes de ser procesados ​​cromáticamente, las esculturas de papel blanco, composiciones silenciosos del periódico, a las últimas obras realizadas con varias capas de cartón con un grabado neto signo y profundo donde el color representa el cuerpo y la materia.

La exposición representa la memoria de la trayectoria desigual que caracteriza el largo proceso de Cecilia Cierres, extranjera a un lenguaje artístico fácilmente identificables pero coherente en su investigación personal, a veces, percibida por afinidades que unen algunos trabajos realizados en los últimos años, donde se siente fuertemente la riqueza de nuevas aportaciones.

Las esculturas de papel, representar una separación importante desde el soporte de madera, utilizado durante muchos años, y un determinante significativo intervalo y de su crecimiento artístico.

De estas esculturas Alfonzo Panzetta, historiador, escribió: "La singular obra de Cecilia Cierres parece convertirse en una pintura del siglo XX culta escultura, suspendida entre el realismo metafísico y mágico, oscilando entre el casoratiane sugerencias sólidas y fuertes y trazos muy lentos de Morandi, se debate entre la realidad y el sueño, entre la acción y la reflexión, entre el naturalismo y la fantasía ... Y los objetos "en vivo", en el sentido animista, en una atmósfera absorbida, separado, pero al mismo tiempo no sin la participación afectiva. Con una narrativa afable y tranquila, lleno de originalidad y el lenguaje expresivo, cuya delicadeza se acentúa por la fragilidad del material utilizado, Cecilia Cierres transfigura nuestra vida cotidiana en un leve poética y gentil ".

Los Cierres estudiaron arte en Siena bajo la dirección del maestro Otello Chiti y artes gráficas a continuación, en Florencia en el Instituto de Arte y Restauración "Palazzo Spinelli".

Comenzó la práctica privada con su propio estudio en 1982 Colle di Val d'Elsa (Y), imagen de las empresas que trabajan en la artesanía y la industria, persiguiendo al mismo tiempo una investigación artística personal, el desarrollo de su propio estilo, materiales con grabados, entre la pintura y la escultura.

En 1986 trasladó su estudio en Poggibonsi actividad alterna con períodos de especialización en Italia y en el extranjero.

Después de un periodo pasado en Nueva York se trasladó sus actividades en Florencia.

De 1993 al 1994 Enseñó pintura en la L.A.V. Colle di Val d'Elsa (Y).

A través de los años ha colaborado ocasionalmente con algunas revistas de arte escrito varios textos para catálogos de artistas contemporáneos.

De 1999 al 2007 Fue miembro IAPMA, asociación internacional de artistas que trabajan con papel.

Desde noviembre 2007 fue admitido en la Asociación Nacional de Periodistas y colabora con varios periódicos.

Ha esposto i propri lavori in numerose mostre personali e collettive in Italia e all’estero e le sue opere sono presenti in collezioni pubbliche e private.

Vive e lavora a Firenze in via della Chiesa 18, in pieno San Frediano, e il suo sito web è www.ceciliachiavistelli.it

Siempre 4 Diciembre se llevará a cabo, desde las horas 14 en 18, También la exposición final de los estudiantes estadounidenses que asisten a la sección artística de la Universidad de Richmond.

La sede de Richmond, La Universidad Internacional de América, es en Londres donde los estudiantes pueden obtener un título que es reconocido tanto en Inglaterra como en los Estados Unidos.

La sede en Florencia está abierto a todos los estudiantes que deseen estudiar en el extranjero durante un cuarto y la transferencia de los votos en su universidad de origen, así como los estudiantes inscritos en el programa de postgrado de la casa matriz en Londres.

El objetivo que pretende la Universidad es ayudar a los estudiantes progresar en los estudios académicos, ofreciéndoles la oportunidad de transferir los votos recibidos en la universidad de origen y al mismo tiempo alentar a alcanzar sus metas personales.

Esto se hace mediante la oferta de cursos de diversas disciplinas artísticas humanidades que hacen uso de las oportunidades ofrecidas por el mismo hecho de estar en una ciudad con una gran riqueza de arte y la cultura como Florencia, pero también sucede gracias a una serie de eventos paralelos que pueden facilitar la integración de los estudiantes extranjeros en la cultura local.

A este respecto, para algunos años, Universidad de Richmond ha abierto las puertas a diversas experiencias en el desarrollo de la comunidad, entre muchos otros proyectos de base que tienen como objetivo facilitar el intercambio entre las dos culturas.

Entre las muchas actividades que también se ajusta a la de una exposición final de los trabajos de los estudiantes estadounidenses se matriculó en la pintura, dibujo y fotografía organizados en colaboración con la de un "artista visitante".

El objetivo es dar a conocer a la comunidad local es la realidad y el trabajo realizado por los estudiantes de la Universidad y estadounidenses es la de un artista emergente que no tiene miedo de participar y aparecer con jóvenes estudiantes incluso novato.

En el pasado, los maestros han expuesto artistas de Richmond como Frans van Bladel y Noel Gazzano u otras universidades como Toni Lee Sangastiano de Champlain Colegio.

Con Cecilia Chiavistelli, Universidad también tiene como objetivo salir de un contexto puramente académico para explorar la realidad circundante y, en este caso, También podemos decir que su barrio.

Nicola Nuti

Por el número 41 – El año del 26/11/2014

Richmond Estudio de Exposiciones
Artista invitado: Cecilia pestillos
4/18 Diciembre 2014
Via Maggio, 11
Florencia
Barnizado 4 Diciembre 2014 desde las horas 14 en 18
Calendario: por 16 en 19 con cita previa (335/6221093)
info: 055 213851 – staff@richmond.it
www.facebook.com/richmond.florence