Appello di Federalberghi al Comune per differenziare l’offerta turistica

presidente di Federalberghi Firenze Francesco BechiIl Presidente di Federalberghi Firenze, פראַנסעסקאָ בעטשי, אַפּילז צו די דיסטריקט אויטאריטעטן אַזוי אַז עס דעפינעס אַ נייַ טוריזם פּאָליטיק אַז ראַטיאָנאַליסעס פלאָווס קומען, צו פֿאַרבעסערן די אָפּטראָג, אָבער אויך קוקן צו דער צוקונפֿט, דיווערסיפיינג די פאָרשלאָגן און שאַפֿן נייַ אַפּערטונאַטיז צו באַזוכן.

"נאָך אַ לאַנג צייַט פון אַראָפּגיין, באַדינגונג און רעוואַנוז, – sottolinea Bechi – טוריזם צוריק סטעדאַלי גראָוינג און Florence אויס איינער פון די מערסט פאָלקס דעסטאַניישאַנז, אויך אויב איר קוק בייַ די זוכן ענדזשאַנז. עס איז אין אַ גינציק מאָמענט ווי דאָס אַז מוזן באַגלייטן דעם גראָוט דורך ידענטיפיינג נייַ וועגן פון אָפּטראָג, צו פאַרמייַדן די פאַרגרעסערן פון פלאָווס קאָזינג ינקאַנוויניאַנס און שוועריקייטן צו יענע וואס וויל צו נוצן, אַ שטאָט ווו כּמעט אַלע פון ​​די וויזאַטערז איז קאַנסאַנטרייטאַד אין די רוימער פערטל”.

Per il Presidente di Federalberghi Firenzeservono nuove vie di fuga, עס סערוועס צו דיווערסיפי די פאָרשלאָגן דורך קריייטינג ניו סענטערס פון אַטראַקשאַן. אין דעם אַכטונג מיר באַגריסן די ברירה פון די סיטי צו פאַרגרעסערן די פאָרשלאָגן רעקרייישאַנאַל פּאַרק קאַססינע, אָבער מיר וואָלט ווי עס צו האַלטן אַטראַקטינג בלויז די פלאָרענטינעס, אָבער עס וואָלט שולדיק צו נוצן די געגנט צו שאַפֿן עפּעס נייַ, ווייַל Florence וואָלט, ווי די גרויס עוראָפּעאַן קאַפּיטאַלז, צוציען אויך פֿאַר די מאַדערנאַטי ווי אַז פֿאַר קלאסישע קונסט. עס וואָלט מאַכן זינען צו רייוז דער צענטער פון די ערשטע טאַבאַק פֿאַבריק, פֿאַר קונסט און פֿאַר וויסנשאַפֿט, ווי מיר גלויבן עס זאָל זייַן ידענטיפיעד אַ פאַרשידענע דעסטיניישאַן פֿאַר די רויאַל הויז, וואָס איצט הייזער די פיייקייַט פון אַגריקולטורע. עס איז געוואוסט ווי צו נוצן די פּלאַץ בנימצא צו וואַקסן די שטאָט, אָבער ניט נאָר אין טערמינען פון נייַ האָוסינג אָדער נייַ האָטעלס, וואָס פראַנקלי איר טאָן ניט פילן אַזוי פיל דער דאַרפֿן. אין דעם זינען עס זאל ריטינגק די געגנט פון סאַן סאַלווי, איינער פון די ביסל אין דער שטאָט ווו איר קענען מאַכן אַ ווערק פון רידיוועלאַפּמאַנט מאַלטיפּערפּאַס ".

מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 71 - יאר וו 2/07/2015