“Zoo nkauj thiab ntse” yog Susy Küttel

Hnub no peb yuav muab ib cov lus rov qab rau hauv lub sij hawm, nyob rau hauv ib qho ltalis kuj txawv cov uas tam sim no hnub. Coj peb mus rau qhov chaw rau peb tseg yog tus sau Susy Küttel, yug hauv Switzerland hauv lub canton ntawm Lucerne nyob rau hauv 1936 qhov twg nws tuaj kawm ntawv luam txog 1956, Thaum nws kawm tiav.

Quest’autobiografia è la prima di tre tomi che racconta le vicende, non sempre facili, dell’autrice durante gli anni vissuti in Italia. Susy racconta se stessa senza tralasciare particolari sconvenienti come il suo rapporto conflittuale con il padre, l’incontro con uomini truffatori o “burini”, come lei stessa li descrive, ed anche dell’invidia che alcune colleghe meno preparate nutrivano nei suoi confronti. “Bella e Intelligente” descrive una donna indipendente, caparbia che si è rialzata con grande coraggio ogni volta che è caduta.

Siamo in un’Italia post-bellica senza regole fisse nel mondo del lavoro e dove gli imbroglioni e i lestofanti riescono a circuire giovani ragazze che sperano di poter lavorare come modelle, fotomodelle o magari nel mondo del cinema. L’autrice vivrà, suo malgrado, diverse di queste situazioni riuscendo però, con la sua inflessibilità a tirarsene fuori anche se questi eventi le faranno scoprire le sue fragilità.

Il libro può essere visto dai giovani di oggi come uno stimolo a non mollare nonostante l’attuale situazione che il mondo del lavoro offre e di scommettere su se stessi, sui propri studi e sulle proprie competenze proprio come ha fatto l’autrice che è riuscita a lavorare per delle grandi aziende internazionali.

Sicuramente essere una bella e intelligente donna ai tempi della Küttel, ma anche ai nostri tempi, non è sinonimo di agevolazione ma, Yog thiag, ci si ritrova molto spesso di fronte a tante difficoltà che bisogna saper superare imparando a remare controcorrente.

“Il mio libro nasce da un rapporto che dovevo compilare anni fa per avere l’invalidità anche in Italia – spiega l’autrice – Ho ripreso tutte le mie referenze dei posti di lavoro in cui ero stata in vita mia e soprattutto ricordavo tutte le storie che mi erano successo durante il tempo. Alla fine della vicenda il dottore che ha letto il rapporto mi disse che ‘si poteva fare un film così interessante’ con tutte le storie della mia vita dunque ho deciso di scrivere un libro”.

“Il messaggio che voglio inviare – continua Susy – è che nella vita non bisogna cedere mai, bisogna sempre andare avanti anche se qualche volta si pensa che tutto sia inutile. Il libro è rivolto a tutti, soprattutto ai giovani che si trovano senza lavoro. È rivolto a chi ha paura di cambiare lavoro e a chi ha perso la speranza nel trovare un posto di lavoro futuro”.

“Per il futuro? Qualche volta mi viene in mente qualche cosa – conclude la scrittrice – per esempio: potrei analizzare che vita avrei fatto se mi fossi sposata con i diversi uomini che ho conosciuto in vita mia. Un altro libro potrebbe essere su ‘Che cosa vuol dire essere felici’… chissà”.

Cov hnub qub 4 rau 5 – “Bella e Intelligente” di Susy Küttel – 172 nplooj npog yog nqe 10,96 euro.

Per ricevere la copia firmata da Susy Küttel scrivere a susanna.kuttel@gmail.com

Eleanor Marsella
Blogs los Eleonora Marsella

Los ntawm cov xov tooj 157 – Xyoo IV 3/5 /2017