พระคาร์ดินัล Betori สำหรับการเข้าเยี่ยมชม 3 เดือนในศูนย์กลางประวัติศาสตร์

กับสายัณห์ในวันอาทิตย์ที่ 18,30 ในมหาวิหารสิ Annunziata, อาร์คบิชอปแห่งฟลอเรนซ์, Cardinale Giuseppe Betori ha aperto ufficialmente la Visita Pastorale al Vicariato di San Giovanni, ซึ่งรวมถึงตำบลของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์ระหว่างอาร์โนและแหวนหลัก.

"กำเนิดของนักบุญจอห์น - เขียนพระบิดาของมาริโอ Scalici – กำลังรอคอยพระของเขาเพราะการแสดงตน, กับคำพูดของเขาและคำให้การของเขากลับไปรื้อฟื้นการกุศล, เพื่อยืนยันความเชื่อของเราและทำให้กระชับความหวังของเรา. ตำบลจะมีการประชุมกับอาร์คบิชอปนี้เพิ่มคาดว่าจะดำเนินการต่อไปบนเส้นทางที่เรียกเราที่จะอยู่ในดินแดนผ่านด่านของคน ".

จาก 6 ไปยัง 12 ตุลาคม, การสำรวจจะสัมผัสตำบลพระอัครสาวกและ Biagio; จากนั้นจะเปิดพระแม่ของศักดิ์สิทธิ์, ซานตามาเรียโนเวลลา, สิ Annunziata, ซานเรมิจิโอ, Santa Lucia, Sant'Ambrogio, San Lorenzo ที่จะมี, วันอาทิตย์ 14 ธันวาคม, ปิดมวล.

ปฏิทินยังรวมถึงจำนวนของการประชุมร่วมกับผู้ประกอบการสอนคำสอน vicarial และสักการะบูชา, กับผู้ชายและผู้หญิงที่ทางศาสนา, ผู้ประกอบการขององค์กรการกุศล.

ประชุมครั้งแรกจะมีขึ้นในวันจันทร์ที่ 27 ตุลาคมที่ 21 ที่ตำบล S. แอมโบรสและจะนำมารวมกันผู้ประกอบการสอนคำสอนและการสวดมนต์และรัฐมนตรีพิเศษของศีลมหาสนิท.

ในวันรุ่งขึ้น, อังคาร 28 ตุลาคม, เสมอที่ 21 ในตำบลพระแม่ของศักดิ์สิทธิ์, อาร์คบิชอปได้พบกับทุกคนที่ทำงานในโลกที่หลากหลายและแตกต่างกันขององค์กรการกุศล.

พุธ 29 ตุลาคมพระคาร์ดินัล Betori แทนเก้าอี้ขณะที่สวดมนต์กับชายและหญิงศาสนาและสมาชิกของสถ​​าบันชีวิตที่ถวายที่ 16,30 ในการตั้งค่าที่งดงามของมหาวิหารซานตามาเรียโนเวลลา.

ในขณะที่ในวันเดียวกัน, น. 21, จัดประชุมที่สงวนไว้สำหรับเยาวชนโลก, นักเรียนและผู้ปฏิบัติงาน, ที่พบตัวเองผ่านทางเทลในโบสถ์ของนักบุญจอห์น Scolopi 21.

หลังจากที่การปฏิรูปที่ผ่านมา, เปิดตัวและนำเสนอให้กดวันที่ 8 มิถุนายน 2010, il numero delle parrocchie del Vicariato di San Giovanni è stato ridotto a 8, anche se non tutte le parrocchie hanno, หลังจากที่ 5 ปีเก่า, เสร็จเส้นทางสำหรับโครงสร้างการบริหารใหม่.

อยากรู้อยากเห็น: ถึงวันที่, เพียงสองในแปดตำบลกำเนิดมอบหมายให้พระสงฆ์โบสถ์.

ในมหาวิหารที่ดี, ทำบริการตำบลซานตามาเรียโนเวลลา, สิ Annunziata, San Lorenzo.

แล้วมีตำบลพระแม่ของศักดิ์สิทธิ์, เซนต์แอมโบรสและเซนต์โจเซฟ (รวมเป็นหนึ่งเดียวกับการปฏิรูปล่าสุด), เซนต์ลูเซีย sul Prato, ซานเรมิจิโอ, พระอัครสาวกและ Biagio.

ในดินแดนที่ยังมีการปรากฏตัวของชุมชนทางศาสนามากมาย, ในขณะที่คริสตจักรบางส่วนยังคงมีชื่อของ rectories และมีจุดมุ่งหมายเพื่อพื้นที่พระต่างๆ, ด้วยการมาถึงของชุมชนคาทอลิกต่างประเทศเพื่อปฏิบัติศาสนกิจของมหาวิทยาลัย.

จากเวลา, เป็นเวลาหลายปี, si discuteva su come riorganizzare un servizio pastorale che fino al giugno 2010 era articolato su 22 ตำบลเพียง 31.000 เกี่ยวกับที่อยู่อาศัย.

บางส่วนของตำบลเหล่านี้เป็นกิจการที่สำคัญจริงๆ: ที่เล็กที่สุดมีเพียง 84 คน, แต่ไม่เดินเตร่ไปไม่กี่รอบ 200.

มากกว่าข้อมูลเชิงปริมาณ, รบกวน แต่พบว่าหลายตำบลเหล่านี้, แม้ผู้ที่มีบาง 1.000 คน, ถูกตอนนี้ประชากรของพวกเขาอายุมาก, ก็ไม่สามารถที่จะดำเนินการตำบลชีวิตปกติ, โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบริหารงานของพิธีและหลักสูตรแค ธ สำหรับเด็ก, จำกัด ในผลกระทบน้อยกว่าข้อเสนอ, แม้ในจำนวนมากเกินไป, การเฉลิมฉลองของมวลชน.

แต่ยังคงมีความต้องการที่ยังไม่ได้ตอบทางศาสนาของเมืองโดยทั่วไปประชากรเบาบาง, สถานที่ทำงาน แต่ของคนจำนวนมาก, เต็มรูปแบบของผู้เข้าชมและนักท่องเที่ยว.

มันจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้อง, อยู่ภายใต้การสังฆนายกของพระคาร์ดินัลอันโตเนลลี่, ripensare l’offerta pastorale in questo territorio, ให้ความสนใจมากขึ้นในการตอบสนองความต้องการทางศาสนาแสดงโดยชาว, สละโอกาสที่จะให้สถานที่สักการะและชีวิตชุมชนเพื่อชุมชนคาทอลิกของผู้อพยพ, ที่จะอุทิศพื้นที่บางส่วนที่จะเฉลิมฉลองพิธีสวดในภาษาหลักของการท่องเที่ยวไหล, เพื่อเน้นมิติบางส่วนของชีวิตคริสเตียนในทางจิตวิญญาณหรือทางวัฒนธรรม.

จากมุมมองของการดูแลผู้อยู่อาศัย, ก็ตัดสินใจที่จะเป็นหน่วยงานในระดับภูมิภาคและท้องถิ่นที่รวบรวมเป็นจำนวนที่เหมาะสมของบุคคล, เช่นเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขในการดำเนินการกิจกรรมหลักตำบลพระ.

Si è così giunti a individuare le nuove 8 ตำบล.

ฉัน 3 เดือนที่จะเยี่ยมชมดินแดนของพระคาร์ดินัล Betori, กับการประชุมโดยตรงกับความเป็นจริงที่แตกต่างกัน, soprattutto estranee al normale ambito parrocchiale, ที่มีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับธุรกิจและการกุศล, หมายถึงตัวอักษรตัวในเดือนมิถุนายน 2010 อาร์คบิชอปเขียนจดหมายไปถึงผู้อยู่อาศัยทั้งหมดของศูนย์ที่จะอธิบายถึงการปรับโครงสร้างองค์กรใหม่ของตำบล.

นี่คือข้อความเต็มของตัวอักษรพระคาร์ดินัลมิถุนายน Betori 2010 ซึ่งเขาอธิบายที่อาศัยอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองฟลอเรนซ์ปฏิรูป / ลดใหม่ของตำบล:

เรียน,

สำหรับการแสดงตนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของคริสตจักรในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้การตัดสินใจบางอย่าง, ที่เกี่ยวข้องกับข่าวเกี่ยวกับการทำงานของศูนย์การบูชาในบริเวณนี้. นี้ไม่ได้ใหม่มาก, เป็นประวัติศาสตร์ของเมืองแสดงให้เห็นว่า, อย่างต่อเนื่องและในการเปลี่ยนแปลงครั้ง, สังฆมณฑลที่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของซ้ำ ๆ บริการพระ, โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างและการยกเลิกตำบลขึ้นอยู่กับความต้องการของประชากร.

วันนี้เรากำลังเผชิญกับหนึ่งเหล่านี้เปลี่ยน, ต้องใช้ทราบว่าไม่กี่ของหลายตำบลของกำเนิด, เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางด้านประชากรศาสตร์ที่เกิดขึ้นในระดับ, จะไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่การกระทำของพระที่มีประสิทธิภาพ. ดังนั้น RECOGNIZING โอกาสที่จะลดลงศูนย์ตำบลที่ใช้งานอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองฟลอเรนซ์, การสร้างก้อนมีขนาดใหญ่พอที่จะสามารถให้การสนับสนุนทุกกิจกรรมที่ให้ใบหน้าที่เกิดขึ้นกับตำบล.

ฉันรู้ว่าเรื่องนี้ก็อาจจะส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของหลาย ๆ ท่าน, ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของพวกเขาเองในครอบครัวตำบลแม้กระทั่งจากศตวรรษที่ยาว. แต่ที่ดีของจิตวิญญาณ, ซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุดของพระศาสนจักร, ต้องใช้ของเราที่จะตัดสินใจทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเสียสละ. มันก็ควรจะเป็นพาหะในใจว่าโครงสร้างใหม่แสดงให้เห็นว่าไม่มีศูนย์บูชาถูกปิด, แต่ผู้กำกับเท่านั้นที่จะเป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของการบริการให้กับคริสตจักรและประชาชน. ตามที่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้งในอดีตที่ผ่านมา, ตำบลบางส่วนจะมีการเปิดมุมมองของพวกเขาไปยังดินแดนที่กว้างขึ้น, โบสถ์อื่น ๆ, รวมขณะนี้อยู่ใน rectories หรือตัวเลขกฎหมายที่คล้ายกัน, จะถือว่าบทบาทใหม่สำหรับการเจริญเติบโตทางวัฒนธรรม, จิตวิญญาณ, การกุศลทั่วอัครสังฆมณฑลและเพื่อตอบสนองความต้องการทางศาสนาของประชาชนใหม่หรือนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินผ่านถนนเหล่านี้และสี่เหลี่ยมฟลอเรนซ์.

ผมอยากที่จะมาพร้อมจดหมายฉบับนี้แล้วกับข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับการเตรียมดินแดนใหม่, แต่แผนการปรับโครงสร้างเป็นเพียงการเริ่มต้น. ตอนนี้พวกเขาจะมีการระบุเพียงตำบลและดินแดนของพวกเขาในแง่กว้าง; แล้วมีความจำเป็นที่จะทำให้ในนามของการเปลี่ยนแปลงไปทางขวาตามกฎหมายของคริสตจักรอื่น ๆ เพื่อให้พวกเขาสามารถดำเนินการต่อในการดำเนินการให้บริการพิธีกรรมของพวกเขาในจุดประสงค์ของพระใหม่; สุดท้ายเราจะต้องเปลี่ยนขอบเขตของตำบล. เมื่อทุกอย่างพร้อมเราจะไม่ล้มเหลวที่จะให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียงพอ. ในขณะเดียวกัน, สำหรับผู้ที่มีคำถามใด ๆ, พระสงฆ์และผู้ปกครองของเราอยู่ที่การกำจัดของคุณ.

ฉันขอให้คุณมีส่วนร่วมกับความเอื้ออาทรและสายตายาวของการตัดสินใจจะต้องดำเนินการและจะร่วมมือกับพระสงฆ์และศาสนาที่จะให้คำแนะนำการดำเนินการ. ทั้งหมดขอให้ศีลให้พร, ด้วยความหวังว่าขั้นตอนของชีวิตของชุมชนของเรานี้ยังตำหนิการเจริญเติบโตในความเชื่อและพยานคริสเตียน.

ฝรั่งเศส Mariani

จากจำนวน 33 - ปีที่ผม 1/10/2014