Kadinal Betori vizite pou 3 mwa nan sant la istorik

Avèk vèpr nan Dimanch 18,30 nan Bazilik la nan Santissima Annunziata la, Achevèk nan Florence, Kadinal Giuseppe Betori ofisyèlman louvri Vicarías Pastoral vizit nan St John a, ki gen ladan pawas yo nan sant la istorik nan Florence, ant Arno la ak bag la prensipal.

"Vicarías la, nan St Jan - wrote Kire Papa Mario Scalici la – ap tann pastè l 'paske prezans li, ak pawòl li ak temwayaj li tounen fè reviv charite, nan konfime lafwa nou, epi fè fèm espwa nou. Pawas pral gen reyinyon sa a ak Achevèk la ogmantasyon an te espere kontinye sou chemen an ki rele nou yo dwe nan teritwa a nan kay yo nan moun ".

Soti nan 6 nan 12 Oktòb, Vizit pral manyen pawas la nan Sentespri Apot yo ak Biagio; pral Lè sa a dwe vire a nan Our Lady nan kè a Sakre, Santa Maria Novella, Santissima Annunziata, San Remigio, Santa Lucia, Sant'Ambrogio, San Lorenzo kote pral gen, Dimanch 14 Desanm, Mass la fèmen.

Kalandriye a gen ladan tou yon kantite reyinyon ak operatè Vicarial katechèz ak Liturgy, ak mesye yo ak fanm relijye, operatè nan charite.

Yon reyinyon premye pral pran plas nan Lendi, 27 Oktòb nan 21 nan Pawas la nan S. Ambrose epi yo pral pote yo ansanm operatè a katechèz ak Liturgy ak minis ekstraòdinè nan Sentespri komune.

Jou sa a, Madi 28 Oktòb, toujou nan 21 nan Pawas la nan Lady nou nan kè a Sakre, Achevèk satisfè tout moun ki travay nan mond lan rich ak varye nan charite.

Mèkredi 29 Oktòb, Betori a Kadinal olye pou chèz yon moman nan lapriyè ak mesye yo ak fanm relijye ak manm nan enstiti nan lavi konsakre nan 16,30 nan anviwònman an pitorèsk nan Bazilik la nan Santa Maria Novella.

Pandan ke nan menm jou a, pm 21, se òganize reyinyon an rezève pou jèn nan mond, elèv yo ak travayè, ki moun ki jwenn tèt yo nan via Marthély nan Legliz la, nan St Jan pm nan Scolopi 21.

Apre dènye reyòganizasyon la, te lanse ak prezante yo bay la pwès sou 8 jen 2010, il numero delle parrocchie del Vicariato di San Giovanni è stato ridotto a 8, anche se non tutte le parrocchie hanno, apre 5 ane fin vye granmoun, ranpli chemen an pou nouvo estrikti a administratif.

Yon kiryozite: nan dat, sèlman de nan uit pawas yo nan Vicarías a renmèt yo legliz la dyosezen.

Pami bazilik yo gwo, fè sèvis nan pawas la Santa Maria Novella, Santissima Annunziata la, San Lorenzo.

Lè sa a, gen pawas yo nan Lady nou nan kè a Sakre, , nan St Ambrose ak St Jozèf (inifye avèk reòganizasyon an dènye), Saint Lucia sul prato, San Remigio, Sentespri Apot ak Biagio.

Sou teritwa a gen tou se prezans nan anpil kominote relijye, pandan ke kèk legliz kenbe tit la nan rectories ak se nan bi pou plizyè zòn pastoral, pa rive nan kominote Katolik etranje yo ministè lakou lekòl la.

De tan, pou anpil ane, si discuteva su come riorganizzare un servizio pastorale che fino al giugno 2010 era articolato su 22 pawas pou sèlman 31.000 rezidan sou.

Gen kèk nan pawas sa yo te reyèlman ensiyifyan antite: pi piti a te gen jis 84 moun, men se pa yon k ap trennen kèk alantou 200.

Plis pase done yo quantitative, detounen, sepandan, konklizyon an ke plizyè nan pawas sa yo, menm moun ki gen kèk 1.000 moun, ke yo te kounye a popilasyon yo ki gen laj fòtman, te pa kapab fè yon Pawas lavi nòmal, an patikilye pou administrasyon an nan sakreman yo ak kou katechetik pou timoun, limite nan efè ti kras plis pase yon pwopozisyon, menm twòp nan nimewo, selebrasyon nan mas.

Olye de sa rete bezwen san repons relijye nan yon anba lavil tipik fèbleman peple, mete nan travay, sepandan, nan anpil moun, plen nan vizitè yo ak touris.

Li te Se poutèt sa te santi ke yo oblije, deja anba episkopa a nan Kadinal Antonelli, ripensare l’offerta pastorale in questo territorio, bay plis atansyon a bezwen relijye pa non-rezidan eksprime, pran opòtinite a bay nan legliz ak lavi kominote nan kominote yo Katolik nan imigran, konsakre kèk espas selebrasyon yo te litijik nan lang prensipal yo nan touris ap koule, nan mete aksan sou kèk dimansyon nan lavi kretyen an nan yon espirityèl oswa kiltirèl.

Soti nan pwen an de vi nan swen an nan moun ki abite, li te deside yo fòme antite rejyonal ak lokal ki rasanble nan yon kantite apwopriye nan moun, tankou asire kondisyon yo pou fè aktivite prensipal Pastoral Pawas.

Si è così giunti a individuare le nuove 8 pawas.

Mwen 3 mwa vizite teritwa a nan Kadinal Betori, ak reyinyon dirèk ak reyalite yo diferan, soprattutto estranee al normale ambito parrocchiale, ak atansyon patikilye a biznis la ak charitab, refere a lèt la nan mwa jen 2010 Achevèk te ekri nan tout moun ki abite nan sant la yo eksplike reyòganizasyon nan nouvo nan pawas.

Sa a se tèks la an antye nan lèt Kadinal la nan mwa jen Betori 2010 nan ki li te esplike rezidan yo nan sant la istorik nan Florence nouvo reyòganizasyon / rediksyon an nan pawas:

Chè,

pou yon prezans pi efikas nan Legliz la nan sant la istorik nan Florence, li nesesè fè kèk desizyon, ki enplike nouvèl sou fonksyon an nan sant sa yo nan adorasyon nan zòn sa a. Sa se pa yon byen nouvo, kòm istwa nan vil la montre kouman, nan siksesyon ak nan chanje fwa, dyosèz la te kontinye ap chanje estrikti a nan sèvis pastoral, an patikilye pa kreye ak aboli pawas depann sou bezwen yo nan popilasyon an.

Jodi a nou ap fè fas ak youn nan sa yo vire, gen pran nòt ki pa yon kèk nan pawas yo anpil nan Vicarías la, paske nan chanjman ki nan demografik ki te fèt nan nivo a, yo pa kapab ap viv yon aksyon pastoral efikas. Pakonsekan rekonèt opòtinite nan diminye sant sa yo pawas aktif nan sant la istorik nan Florence, kreye aglomere gwo ase pou kapab bay sipò nan tout aktivite yo ki bay yon figi te fè nan yon pawas.

Mwen konnen ke sa a pouvwa tou impact sou santiman yo nan anpil nan nou, ki gen rapò ak pwòp istwa fanmi pawas yo menm soti nan syèk long. Men, bon pou nanm, ki se lalwa la Kou Siprèm nan Legliz la, mande pou tout moun nan nou nan tout desizyon ki enplike sakrifis. Li ta dwe tou ap transmèt nan tèt ou ke estrikti a nouvo bay ke pa gen okenn sant adore fèmen, men se sèlman dirije yo sou yon fòm diferan nan sèvis nan legliz la ak foul moun yo. Kòm te rive souvan nan tan lontan an, kèk pawas pral gen yo louvri opinyon yo nan yon teritwa pi laj, lòt legliz, kounye a enkòpore nan rectories oswa figi legal menm jan an, pral asime yon nouvo wòl pou kwasans nan kiltirèl, espirityèl, charitab nan tout Acheveche yo ak yo satisfè bezwen relijye yo nan sitwayen nouvo oswa touris yo anpil moun ki te pase nan sa yo lari yo ak kare nan Florence.

Mwen te vle akonpaye lèt sa a deja ak enfòmasyon egzat sou aranjman yo nouvo teritwa, men plan an restriktirasyon se sèlman kòmansman an. Dwa koulye a yo sèlman idantifye pawas yo ak teritwa yo an tèm laj; Lè sa a, gen nesesè fè lòd yo nan chanjman nan dwa legal nan lòt legliz yo pou ke yo ka kontinye fè sèvis litijik yo nan nouvo bi pou pastoral; Finalman, nou pral gen chanje limit yo nan pawas yo. Lè tout bagay se pare, nou pa pral fail bay ase avi. Nan entre-temps la, pou moun ki gen nenpòt kesyon, prèt nou yo ak Acheveche a yo a jete ou.

Mwen mande ou pataje avèk jenewozite ak prèsbisi nan desizyon ki pran li dwe te pran ak yo kolabore ak prèt yo ak relijye ki ap gide aplikasyon an. Tout kòdyalman beni, ak espwa ke etap sa a nan lavi kominote nou an tou make yon kwasans nan konfyans nan Bondye ak temwen kretyen.

Franco Mariani

Soti nan nimewo a 33 - Ane mwen 1/10/2014