Baile »& Nbsp; Cartlann de réir catagóire & nbsp;» Notizie (Leathanach 183)

Scout in Piazza Annigoni per il 70esimo anniversario della Rinascita dopo il Fascismo

\ \ \ \ \ \ \ \

Scout i Piazza Annigoni do chomóradh 70 bliain de Rebirth i ndiaidh Fascism

Quasi 2mila ragazzi e capi Scout Cngei, Agesci agus Masci ar an Satharn le chéile i Florence ar Piazza Annigoni chun ceiliúradh a dhéanamh 70 chothrom an rebirth na Gasóga sa chathair i ndiaidh an chois faisisteach. Leo sa chearnóg, faoi ​​báisteach seasta agus copious, il Vice Sindaco di Firenze Cristina Giachi e l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe […]

Prefetto riorganizza l’ufficio cittadinanza

\ \ \ \

Reachtaire reorganizes saoránacht oifige

Eagraíocht nua chun oifig an Prefecture saoránachta hIodáile. Socraíodh seo ag an Luigi Maor Varratta tar éis an seirbhís áirithinte ar an Idirlíon ní raibh a thabhairt ar na torthaí atá ag teastáil. Márta seo caite, d'fhonn a sheachaint úsáideoirí teileafóin Waits fada a bheith acu i dteagmháil leis na hoibreoirí, era stato attivato un servizio telematico sulla […]

Contributi culturali: Sindaco annuncia “dal prossimo anno nuove regole”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ranníocaíochtaí Cultúrtha: Fógraíonn Méara "rialacha nua ó bhliain seo chugainn"

Rialacha nua maidir le soláthar deontas do oibreoirí cultúrtha: chinneann thar an chomhairle ach beidh a chur ar fáil trí fógra poiblí. Is é seo a sholáthraíonn an rúin ina bhfuil na seoltaí do sholáthar cúnamh airgeadais do na hoibreoirí cultúrtha ar feadh na mblianta 2014, 2015, 2016 agus 2017 ceadaithe i le cúpla lá anuas ag an bhFeidhmeannacht. La delibera contiene anche altre […]

SS. Annunziata, via al progetto per il restauro della facciata e del loggiato della Basilica

\ \ \ \

SS. Annunziata, via al progetto per il restauro della facciata e del loggiato della Basilica

La giunta comunale ha approvato una delibera che sancisce l’accettazione di una donazione di 300.000 euro da parte di un privato al Comune di Firenze per il restauro della facciata della Basilica di SS.Annunziata e della fontana posta sul lato occidentale della piazza. An tobair eile, atá suite ar an taobh thoir, è già da qualche mese in […]

Firenze ha ricordato il 71mo della deportazione nei lager degli Ebrei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florence Chuimhnigh an 71ú ar an ionnarbtha na Giúdaigh le sluachampaí géibhinn i Florence

Dé Domhnaigh seo caite, bhí an méara Dario Nardella sa dénártha 16 Stáisiún S. M. Novella leis an comóradh ar an imeacht an chéad Conmhaigh na nGiúdach díbríodh, a bhí ar siúl ar 9 Samhain 1943. Creach ar áitreabh an pobal Giúdach de Via Farini marcáilte, Seachtó bliain ó shin, an chinniúint go leor Giúdaigh i Florence. Ba é an tús na 6 Samhain 1943 nuair […]

All’Informagiovani del Q. 3 uno sportello di orientamento al lavoro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Informagiovani Q. 3 gairmthreoir aon-stad

An óige i bhFlórans Tá deis nua le nascleanúint a dhéanamh ar shaol na hoibre: gach Déardaoin ó 14,30 pm 17,30, ag an Ionad Gavinuppia Óige (Gav) an Quartiere 3, via Gran Bretagna 48, beidh sé ar siúl ar fhaisnéis aon-stad agus treoir ar shaincheisteanna a bhfuil leas don óige, mar dheis chun obair ócáideach, offerta […]

“Ospedale aperto”: festa all’Annunziata di Ponte a Niccheri

\ \ \ \ \ \ \ \ \

"D'oscail Ospidéal": Féile na droichead Annunciation Niccheri

Is é an t-ospidéal i gcónaí ar oscailt, 365 lá sa bhliain 24 uair an chloig in aghaidh an lae, aperto ed ospitale per chi ne ha bisogno, ach leis sin de na Annunciation, Droichead Niccheri, alle porte di Firenze c’è un giorno in cui da alcuni anni è un po’ più aperto del solito e dove i cittadini, go háirithe na daoine óga, níos mó páistí, […]

Firenze ha ricordato l’anniversario dell’Alluvione del ’66

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florence cuimhne chothrom an tuile de '66

Florence Chuimhnigh 48 Comóradh ar an tuile a bhuail an chathair na Florence ar maidin 4 Samhain 1966 cúis 35 marbh, 17 i mbaile 18 i provincia, lena n-áirítear an dá íospartaigh lú, Deisiúchán Cabhlach agus Leonardo Thin, dá de amháin 3 bliain de Sesto Fiorentino. Na searmanais, arna eagrú ag an 1996 dall’Associazione […]

9 novembre: torna la domenica del fiorentino

\ \ \

9 Samhain: tuairisceáin ar an Domhnach an Florentine

Torna la Domenica del fiorentino, an lae cead isteach saor in aisce do músaeim sibhialta dóibh siúd a rugadh agus / nó ina gcónaí i bhFlórans agus timpeall. An 9 novembre la manifestazione prevede un programma estremamente ricco per grandi e piccini nei Musei civici fiorentini: in Palazzo Vecchio saranno proposte le consuete visite alla sezione ‘Tracce di Firenze’, ai Quartieri […]

Gonfalone d’Argento alla regista fiorentina Cinzia Th Torrini.

\ \ \ \ \

Gonfalone d’Argento alla regista fiorentina Cinzia Th Torrini.

"An dámhachtain le bean de chultúr go admire mé agus tá a fhios go pearsanta, ach, go háirithe le stiúrthóir Florentine sa mhéid is go 30 Tá gairme bliain séidte suas an t-ainm ar ár réigiúin ar fud an domhain leis an sprioc scannánú ar a ceamara an scéal eipiciúil na ngnáthdhaoine, della nostra Toscana e del genere femminile […]