היים » Archives by category » Notizie (Page 183)

Scout in Piazza Annigoni per il 70esimo anniversario della Rinascita dopo il Fascismo

\ \ \ \ \ \ \ \

ויסקוקער קוואדראט אַנניגאָני פֿאַר די 70 יאָרטאָג פון די ריבערט נאָך פאַשיזאַם

Quasi 2mila ragazzi e capi Scout Cngei, אַגעססי און מאַסי אויף שבת אלנגעזאמלט אין פלאָראַנס ס פּיאַזאַ אַנניגאָני צו פייַערן 70 יאָרטאָג פון די ריבערט פון סקאַוטינג אין די שטאָט נאָך די פאַססיסט פאַרשטיקונג. מיט זיי אין דער קוואַדראַט, אונטער אַ פעסט רעגן און קאָופּיאַס, il Vice Sindaco di Firenze Cristina Giachi e l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe […]

Prefetto riorganizza l’ufficio cittadinanza

\ \ \ \

פּרעפעקט ריאָרגאַנייזיז אָפיס בירגערשאַפט

ניו אָרגאַניזאַציע פֿאַר די אָפיס פון די איטאַליעניש בירגערשאַפט פּרעפעקטורע. דאס איז באַשלאָסן דורך די פּרעפעקט לויגי וואַרראַטטאַ נאָך די בוקינג דינסט דורך די אינטערנעט האט ניט געבן דעם געוואלט רעזולטאַטן. לעצטע מאַרץ, אין סדר צו ויסמייַדן לאַנג ווייץ טעלעפאָן וסערס צו האָבן אַ קאָנטאַקט מיט די אָפּערייטערז, era stato attivato un servizio telematico sulla […]

Contributi culturali: Sindaco annuncia “dal prossimo anno nuove regole”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Contributi culturali: Sindaco annuncia “dal prossimo anno nuove regole”

New כּללים אין די טנייַ פון גראַנץ צו קולטור אָפּערייטערז: non deciderà più la Giunta ma saranno stanziati tramite un avviso pubblico. דאס איז וואָס גיט די האַכלאָטע מיט די ווענדט פֿאַר די טנייַ פון פינאַנציעל הילף צו קולטור אָפּערייטערז פֿאַר יאָרן 2014, 2015, 2016 און 2017 approvata nei giorni scorsi dalla Giunta. La delibera contiene anche altre […]

SS. Annunziata, via al progetto per il restauro della facciata e del loggiato della Basilica

\ \ \ \

SS. אַננונזיאַטאַ, via al progetto per il restauro della facciata e del loggiato della Basilica

La giunta comunale ha approvato una delibera che sancisce l’accettazione di una donazione di 300.000 euro da parte di un privato al Comune di Firenze per il restauro della facciata della Basilica di SS.Annunziata e della fontana posta sul lato occidentale della piazza. די אנדערע פאָנטאַן, ליגן אויף די מזרח זייַט, è già da qualche mese in […]

Firenze ha ricordato il 71mo della deportazione nei lager degli Ebrei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

פלאָראַנס ריקאָלד די 71 פון די דעפּאָרטאַציע פון ​​אידן צו קאַנסאַנטריישאַן לאגערן אין פלאָראַנס

לעצטע זונטיק, דעם מייער דאַריאָ נאַרדעללאַ איז אין די ביינערי 16 della Stazione di S. ב. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, וואָס האט שטעלן אויף 9 נאָוועמבער 1943. א אָנפאַל אויף דעם לאָקאַל פון די אידישע קהילה פון וויאַ פאַריני אנגעצייכנט, זיבעציק יאָר צוריק, דער גורל פון פילע אידן אין פלאָראַנס. עס איז די פאַרטאָג פון 6 נאָוועמבער 1943 ווען […]

All’Informagiovani del Q. 3 uno sportello di orientamento al lavoro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

ינפאָרמאַגיאָוואַני ק. 3 איינער-האַלטן קאַריערע גיידאַנס

די יוגנט פון פלאָראַנס האָבן אַ נייַ געלעגנהייט צו נאַוויגירן די וועלט פון אַרבעט: יעדער דאנערשטאג פֿון 14,30 PM 17,30, בייַ דער יוגנט צענטער גאַווינופּפּיאַ (גאַוו) די קוואַרטיערע 3, דורך גראַן ברעטאַגנאַ 48, וועט לויפן אַ איין-האַלטן אינפֿאָרמאַציע און גיידאַנס אויף ענינים פון אינטערעס צו יוגנט, ווי אַ געלעגנהייט פֿאַר גלייַכגילטיק אַרבעט, offerta […]

“Ospedale aperto”: festa all’Annunziata di Ponte a Niccheri

\ \ \ \ \ \ \ \ \

"שפּיטאָל געעפנט": סעודה פון די אַננונסיאַטיאָן בריק ניקטשערי

די שפּיטאָל איז שטענדיק אָפֿן, 365 טעג אַ יאָר 24 שעה פּער טאָג, aperto ed ospitale per chi ne ha bisogno, אָבער צו וואָס פון די אַננונסיאַטיאָן, בריק ניקטשערי, alle porte di Firenze c’è un giorno in cui da alcuni anni è un po’ più aperto del solito e dove i cittadini, ספּעציעל די יונג מענטשן, מער קינדער, […]

Firenze ha ricordato l’anniversario dell’Alluvione del ’66

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

פלאָראַנס דערמאנט דעם יאָרטאָג פון די מבול פון '66

פלאָראַנס ריקאָלד 48 יאָרטאָג פון די מבול וואס שלאָגן די שטאָט פון פלאָראַנס אויף דער מאָרגן פון 4 נאָוועמבער 1966 קאָזינג 35 טויט, 17 אין שטאָט 18 אין פּראָווינסיאַ, אַרייַנגערעכנט די צוויי קלענסטער וויקטימס, נאַווי ריפּער און לעאָנאַרדאָ טין, ביידע פון ​​בלויז 3 יאָרן פון סעסטאָ פיאָרענטינאָ. די סעראַמאָוניז, אָרגאַניזירט דורך דער 1996 dall’Associazione […]

9 novembre: torna la domenica del fiorentino

\ \ \

9 נאָוועמבער: torna la domenica del fiorentino

Torna la Domenica del fiorentino, דער טאָג ס פֿרייַ אַרייַנטרעטן צו בירגערלעך מיוזיאַמז פֿאַר יענע געבוירן און / אָדער טוישעוו אין פלאָראַנס און אַרום. די 9 novembre la manifestazione prevede un programma estremamente ricco per grandi e piccini nei Musei civici fiorentini: in Palazzo Vecchio saranno proposte le consuete visite alla sezione ‘Tracce di Firenze’, ai Quartieri […]

Gonfalone d’Argento alla regista fiorentina Cinzia Th Torrini.

\ \ \ \ \

פאָן פון די זילבער פלאָרענטינע אַלגעמיינע סינזיאַ טה טאָרריני.

"אַ פּרעמיע צו אַ פרוי פון קולטור אַז איך באַווונדערן און וויסן פּערסאַנאַלי אָבער, ספּעציעל צו אַ פלאָרענטינע דירעקטאָר אין אַז 30 יאָר קאַריערע האט בלאָון אַרויף די נאָמען פון אונדזער געגנט אין די וועלט מיט די ציל פון פילמינג זיין אַפּאַראַט די עפּאָס געשיכטע פון ​​פּראָסט מען, della nostra Toscana e del genere femminile […]