Sherehe Memorial Day

Quasi 300 wanaume, Wanawake na watoto walikuwa piled juu ya baadhi ya magari ya treni na kusafirishwa kwa Auschwitz.

Ilikuwa 9 Novemba 1943 walipokuwa wakiwa wamejazana katika msafara wa kambi kubwa mkusanyiko kujengwa na Nazis.

Mimi kupita 74 Miaka kutoka kufukuzwa na leo asubuhi, juu ya tukio la Holocaust Siku ya, Ilikuwa alikumbuka na City na jamii ya Wayahudi na sherehe juu ya kufuatilia 16 Kituo cha Santa Maria Novella.

All’evento, ambayo ilikuwa uliofanyika katika uwepo wa panda na Banner ya Jiji la Florence, medali ya dhahabu kwa ushujaa, walikuwepo miongoni mwa wengine Mkuu wa Ustawi Sara Funaro, il presidente del Consiglio regionale Eugenio Giani, Rais wa Jumuiya ya Wayahudi ya Florence Dario Bedarida na Rais wa Aned Florence Alessio Ducci.

"Kutokana na jukwaa hili Mimi wameanza mamia ya watu wa jamii ya Wayahudi – alisema Diwani Funaro -; mamia ya raia, wafuasi, kijeshi, kwamba wao ni gone kwa kujaribu kukabiliana na mauaji ya halaiki. Hivyo watu wengi wameondoka maisha yao katika binary hii, chache wamerejea Florence licha kulikuwa na ajabu mshikamano mtandao. Hata katika mji alikuwa na sumu Wayahudi upinzani shirika Delasem ambayo kidini na kiraia kuzingatiwa ambao wamehatarisha maisha yao ili kuwaokoa watu kufukuzwa nchini kwa makambi ya kifo ".

"Kumbukumbu huenda hasa kwa watoto – iliendelea -: wengi walifukuzwa nchini humo kutoka wimbo huu na si kurudi kwa Florence; mtoto mdogo alikuwa Fiorella Calo, naye alikuwa na 5 miezi. kuhamishwa janga ni kukumbukwa kwa njia nyingi kila siku: katika tombstones, katika vitabu na shule Florentine, ambapo walimu ni kujaribu na unyeti mkubwa wa kufikisha kwa nguvu sana kumbukumbu hii, na katika ushahidi wa kimsingi wa waathirika ambaye aliweza kutoroka kutoka horror ya ukatili Nazi na kwamba kwa njia ya maneno yao ni ngao ya kumbukumbu kuhusu kile kilichotokea. Kulima kumbukumbu pia ni kazi yetu kwa sababu ya baadaye ni msingi na ni kujengwa katika kumbukumbu ya zamani na kumbukumbu ya ukurasa huu kusikitisha katika historia yetu lazima kutumika ili kuhakikisha kwamba matukio fulani kamwe kutokea tena ".

Wakati wa hotuba yake kamishina Funaro kusoma aya fupi kutoka kwenye kitabu 'Nimekuwa idadi. Alberto Sed anasema 'Roberto Riccardi ambapo Alberto, survivor ya Auschwitz kambi ya mkusanyiko, "Yeye anasimulia horror uzoefu ili kuhakikisha kuwa kizazi kipya wanaweza kujifunza na usisahau". "Tunaweza sisi wote ujumbe kwamba kila shahidi ni kuletwa katika nafsi yake na anajaribu kupita kwa wengine – Alieleza Funaro – kurejea, katika maneno ya Alberto, katika bahari ya matumaini kwa vijana wetu, kwa sababu wao ndio ambao kujaribu kugeuka kuwa maumivu katika matumaini na Makata na fomu hizo za ubaguzi na mateso ambayo bado kwa bahati mbaya tunaishi katika ulimwengu.

Matt Lattanzi
Kutokana na idadi 144 – Anno IV del 25/1/2017

This slideshow requires JavaScript.