ប្ល័​រិ​ន 2015: ចូលចិត្ត​បទ​អ្វី​ទៅ​ជា​ថ្ផី​ចេស​គំនិត

អត្ថបទ​ពេញ​លេញ​នៃ​ការ​អង្វរ​នេះ​ទៅ​ម៉ា​ដូ​ណា​បាន​ដឹកនាំ​ដោយ​ខា​កីឡាករ Giuseppe Betori, អាចារ្យ​នៃ Florence, សម្រាប់​ការ​បង់ពន្ធ​ប្រពៃណី, នេះ loggia del Bigallo, នៅ​វិហារ​ការេ, Firenze មួយ, ក្នុង​ឱកាស​ដ៏​ឧឡារិក​របស់​ថ្ផី​ចេស​គំនិត​នេះ.

នៅ​ឆ្នាំ​នេះ​ក៏​បាន​ឧទ្ទិស​ដល់​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្នាក់​ជាតិ​បន្ទាប់, នៅ​ក្នុង​រដ្ឋធានី Tuscan នេះ, អ៊ីតាលី​គ្រឹ​ស្ត​សាសនា​សន្និសីទ​ខែវិច្ឆិកា 2015.

ការ​បាញ់​ប្រហារ​នៃ​វីដេអូ​នៃ​ពិធី​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​បារាំង​លោក​ស្រ្តី Mariani.

Vergine Madre, យើង​នៅ​ទីនេះ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត, ដែល​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ, ក្នុង​ការ​ប្រគល់​ទីក្រុង​របស់​យើង, អំណរ​និង​សមិទ្ធិ​ផល​របស់​ខ្លួន, ការ​រងទុក្ខ​និង​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា​របស់​គាត់, ការ​រំពឹង​ទុក​និង​ក្តី​សង្ឃឹម​របស់​គាត់.

Vorremmo trovare parole adeguate per i tanti sentimenti le molteplici aspirazioni che salgono dal cuore in questo momento. យើង​ពឹងផ្អែក​លើ​ពាក្យ​របស់​ប្រកាន់ទោស Francis របស់​យើង​សង្ខេប​ពី​ភាព​តាន​តឹង​និង​អនាគត​នៃ​ទីក្រុង​នៅ​លើ​ពិភព​លោក​ក្នុង​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ដ​សាវក​របស់​គាត់ ដំណឹង​ល្អ​អំណរ​សប្បាយ.

Vorremmo anzitutto che tu ci aiutassi a maturare una condivisione di intenti nel promuovere la piena umanità di ogni uomo e di ogni donna, នៃ​បុរស​ទាំង​អស់​និង​ស្ត្រី​ទាំងអស់, ដោយ​សារ​តែ, ជា​ការ​ប្រកាន់ទោស​បាន​និយាយ​ថា, "វប្បធម៌​មួយ, ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​មនុស្ស​គ្រប់​រូប​ចង់​ធ្វើ​ជា​អ្នក​កាន់​ប្រធានបទ​នៃ​សេចក្ដី​ពិត​របស់​ខ្លួន​ផ្ទាល់, ធ្វើ​ឱ្យ​វា​មាន​ការ​លំបាក​សម្រាប់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​បំណង​ចង់​ចូល​រួម​នៅ​ក្នុង​គម្រោង​ជា​រឿង​ធម្មតា​ដែល​ទៅ​ហួស​ពី​បំណង​ប្រាថ្នា​និង​ការ​ផល​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន " (n. 61). យើង​ត្រូវ​ការ​ផ្សារ​ភ្ជាប់​កាន់តែ​ជ្រៅ​នៅ​ជុំវិញ​ដ៏​ល្អ​ជា​រឿង​ធម្មតា. នៅ​ក្នុង​នេះ, ខណៈ​ដែល​ពួក​សិស្ស​នៃ​ព្រះអម្ចាស់, យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​យើង​មាន​បេសកកម្ម​ពិសេស​មួយ, ដោយ​សារ​យើង​ដឹង​ថា​ការ​បើក​ស​ម្តែ​នៃ​ទីក្រុង​ស្ថានសួគ៌​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូ​វ​បាន​ប្រទាន​ឱ្យ​យើង​ដាច់ខាត​បំភ្លឺ​អត្ថន័យ​និង​ផ្លូវ​នៃ​ទីក្រុង​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ: «​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​រួបរួម​និង​ការ​ពេញ​លេញ​នៃ​ជីវិត​របស់​មនុស្ស​ដែល​ថា​ដំណឹងល្អ​គឺ​ជា​ការ​ស្នើ​មធ្យោបាយ​ដោះស្រាយ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​ការ​ជំងឺ​នៃ​ទីក្រុង​នេះ [...]. ធម្មយាត្រា​ទាំងអស់​ផ្លូវ​នោះ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ហើយ​បាន hack ចូល​ទៅ​ក្នុង​បេះដូង​នៃ​បញ្ហា​ប្រឈម​ដែល​ជា​មេ​នៃ​ទីបន្ទាល់​ក្នុង​វប្បធម៌​ណា​មួយ​ហើយ​ណា​មួយ​មាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង​ក្នុង​ទីក្រុង​គ្រីស្ទាន​និង​ទីក្រុង​ផ្លែផ្កា​» (NN. 74-75).

Sentiamo la responsabilità di questo compito per la nostra Firenze e, យល់​ដឹង​អំពី​ភាព​មិន​គ្រប់គ្រាន់​របស់​យើង, យើង​បាន​សុំ​ឱ្យ​ភាព​ខ្លាំង​និង​ភាព​ក្លាហាន​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្រែ​ចិត្ត​ជឿ​របស់​បេសកកម្ម​នេះ​ដែល​អ្នក. ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល, សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​យើង, ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ក្នុង​គ្រោះ​ថ្នាក់​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​មនុស្ស, យុត្តិធម៌​លាក់ពុត, ត្រូវ​បាន​ចាក​ចេញ​នៅ​ក្នុង​ការ​ដក​ក្រីក្រ, គឺ​ត្រូវ​បាន​រង​របួស​មនសិការ​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​និង​អត្តសញ្ញាណ​របស់​យើង, នៅ​ទីនោះ​គឺ​ជា​កន្លែង​សម្រាប់​វត្តមាន​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​យើង. អ៊ី, នៅឡើយ​ទេ​ពាក្យ​របស់​ប្រកាន់ទោស​នេះ, "គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ទាមទារ​ពី​យើង​ថា​យើង​បោះបង់ចោល​សាសនា​ទៅ​ដល់​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​សម្ងាត់​របស់​ប្រជាជន, ដោយ​គ្មាន​ឥទ្ធិពល​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​សង្គម​និង​ថ្នាក់​ជាតិ, ដោយ​គ្មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​សុខភាព​របស់​ស្ថាប័ន​នៃ​សង្គម​ស៊ីវិល​ដែល, ដោយ​គ្មាន​ការ​បង្ហាញ​ពី​ខ្លួន​របស់​គេ​នៅ​លើ​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ (n. 183).

È questo anche il senso del convenire della Chiesa italiana il prossimo anno nella nostra Firenze, បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ដើម្បី​មនសិការ​របស់​យើង​និង​អ្វី​ទាំងអស់​ដែល "នៅ​ក្នុង​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រី​ស្ទ​»​គឺ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដើម្បី​កសាង​«​មនុស្ស​ថ្មី​", អំណោយ​ទាន​នៃ​សេចក្ដី​ជំនឿ​នៅ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​សម័យ​របស់​យើង​ដូច្នេះ​ជា​ញឹកញាប់​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​ការ​ពិត​និង​និន្នាការ dehumanizing.

A te, អ្នក​បាន​ប្រទាន​ឱ្យ​យើង​ជា​មនុស្ស​ថ្មី​ព្រះយេស៊ូ​មាន​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ការ​អធិស្ឋាន​របស់​យើង​ទាំង, ដោយ​សារ​តែ​ព្រះ​បុត្រា​របស់​អ្នក​ជួយ​យើង​ឱ្យ​ក្លាយ​​​ទៅ​ជា​ឧបករណ៍​មួយ​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​ថ្មី​នេះ.

Card. កីឡាករ Giuseppe Betori
អាចារ្យ​នៃ Florence

ពី​ចំនួន 43 - ឆ្នាំ​ខ្ញុំ 10/12/2014

Processione Immacolata - foto giornalista Franco Mariani

 

 

 

 

 

piazza duomo festa immacolata - foto giornalista Franco Mariani (2)

 

 

 

 

 

piazza duomo festa immacolata - foto giornalista Franco Mariani

 

 

 

 

 

Omaggio Madonna Bigallo Immacolata Firenze - foto giornalista Franco Mariani