បង្ហាញនៅលើអភិបាលខេត្ត La Pira នៅ Isolotto,it,មកដល់ក្នុងសង្កាត់នេះ,it,ការតាំងពិព័រណ៍រូបថតដើម្បីប្រាប់ជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអភិបាលក្រុងប្ល័រិនហ្គីហ្គីរីឡាភីរ៉ា,it,បានកែសម្រួលដោយមូលនិធិ Giorgio La Pira និងដោយ Mauro Pagliai idverore,it,ហើយជាមួយនឹងការឧបត្ថម្ភរបស់ស្ថាបត្យករបញ្ជាទិញ Florence និងមូលនិធិស្ថាបត្យករ Florence,it,វានឹងត្រូវបានបើកចំហ,it,ក្នុងអំឡុងពេលបើកម៉ោងដំបូងនៃ Bibliotecanova Isolotto,it,ថ្ងៃច័ន្ទទី 14-19,it,ថ្ងៃពុធនិងថ្ងៃសុក្រ 9-19,it,ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 9-23,it,ថ្ងៃសៅរ៍ទី 10-19,it

Arriva nel Quartiere 4 la mostra fotografica per raccontare la prima volta da sindaco di Firenze Giorgio La Pira, curata dalla Fondazione Giorgio La Pira e da Mauro Pagliai Editore, ដោយ​សហការ​ជាមួយ​ស្រុក​បាន 4 e con il patrocinio di Ordine Architetti Firenze e di Fondazione Architetti Firenze.

Sarà visitabile fino al 27 ខែ​មករា, negli orari di apertura di BiblioteCaNova Isolotto: lunedì 14–19, ថ្ងៃ​អង្គារ, mercoledì e venerdì 9–19, giovedì 9–23, sabato 10–19.

"រដូវនយោបាយនិងវប្បធម៌តាមរបៀបមិនធម្មតាដែលបានគូសបញ្ជាក់ពីអភិបាលរងនៃវប្បធម៌ Alessia Bettini - Flytini របស់អភិបាលក្រុង Giorgio La Pira គឺជាទីក្រុងនៃការកសាងឡើងវិញ,it,ក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិរបស់គាត់ទីក្រុងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង,it,ស្ពានដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ,it,សេវាកម្មសង្គមត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង,it,សន្និសីទរបស់អភិបាលក្រុងនៃទីក្រុងនិងសំភាសន៍របស់មេឌីទែរ៉ាណេ,it,- បានបន្ថែមអភិបាលរង - ភីរ៉ាបានសម្ពោធសាលាក្រៅរបស់កោះបេឡា,it. Nel corso del suo mandato la città si trasformò profondamente: si ricostruirono i ponti distrutti dalla guerra, servizi sociali sono potenziati, anche le attività culturali hanno nuovo sviluppo. Convinto che Firenze avesse una missione da compiere, La Pira ne promosse la vocazione internazionale organizzando i Convegni per la pace e la civiltà cristiana, il convegno dei sindaci delle città capitali e i Colloqui del Mediterraneo”.

«​នៅ​ក្នុង 1954 – ha aggiunto la vicesindaca – La Pira inaugurava la città satellite dell’Isolotto, ការឆ្លើយតបដ៏សំខាន់មួយដែលរដ្ឋបាលរបស់លោកផ្តល់ឱ្យនូវបញ្ហាលំនៅដ្ឋានធ្ងន់ធ្ងរបំផុត,it,អ្វីដែលអភិបាលរងនៃប្ល័រិនដែលបានស្រមៃនិងរចនាបន្ទាប់មកមិនត្រឹមតែជាការប្រមូលផ្តុំទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាការប៉ុនប៉ងមួយដើម្បីផ្តល់ជីវិតដល់សហគមន៍សាមគ្គីភាព,it,លោក Islet គឺជាការបង្ហាញសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ឡាភីរ៉ាធ្វើឱ្យប្ល័រិនជាទីក្រុងទំនើប,it,យកចិត្តទុកដាក់លើសិទ្ធិប៉ុន្តែក៏មានការបញ្ចូលសង្គមដែរ,it,"នៅថ្ងៃខួបលើកទី 120 នៃកំណើត Giorgio La Pira - ប្រកាសប្រធាននៃសង្កាត់នេះ,it. Quello che l’allora sindaco di Firenze immaginò e progettò allora non fu solo una aggregazione urbanistica ma un tentativo di dare vita ad una comunità solidale. L’Isolotto è la dimostrazione dell’aspirazione di La Pira a rendere Firenze una città moderna, attenta ai diritti ma anche all’inclusione sociale”.

“Nel giorno del 120° anniversario della nascita di Giorgio La Pira – dichiara il Presidente del Quartiere 4 Mirko Dormentoni -,it,យើងសម្ពោធការតាំងពិព័រណ៍ថតរូបដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងសង្កាត់ដែលគាត់ពិតជាបានចាប់ផ្តើមនិងកំណើត,it,islet នេះ,it,ហើយយើងធ្វើវាក្នុងរឿងនេះ,it,ដែលនឹងឃើញការប្រារព្ធពិធីរបស់,it,ខួបមួយឆ្នាំដែលមានរយៈពេលមួយឆ្នាំដែលនៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះនឹងត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃការចងចាំនិងការវិភាគក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហគមន៍មនុស្សនិងសង្គមដ៏អស្ចារ្យនេះ។,it,បានបង្កើតយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង Libnecova,it,មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៃទឹកដីរបស់យើងនិងអ្នកស្នងមរតកដ៏អស្ចារ្យរបស់បណ្ណាល័យទេវកថារបស់វែបឈីយ៉ូអ៊ីសូលូតូតូ,it, inauguriamo una grande mostra fotografica nel quartiere al quale proprio lui dette avvio e nascita il 6 novembre del 1954, l’Isolotto. E lo facciamo in questo 2024 che vedrà la celebrazione dei 70 dell'Isolotto ឆ្នាំ​មក​ហើយ, un anniversario lungo un anno che nei prossimi mesi sarà costellato di iniziative di ricordo e approfondimento della storia di questa grande comunità umana e sociale. ការ​ប៉ះពាល់​នេះ, significativamente allestita nella BiblioteCaNova, centro culturale del nostro territorio e grande erede della mitica biblioteca dell’Isolotto vecchio, វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ពេលវេលានិងឫសរបស់យើង,it,ហើយនេះក៏អរគុណចំពោះការចូលរួមរបស់សាលារៀន,it,សម្រាប់ពួកគេបានកំណត់ពេលប្រៀបធៀប / ការប្រជុំជាមួយអ្នករៀបចំផែនការទីក្រុង Flelentine,it,និងការដើរដែលមានហេតុផលនៅតាមដងផ្លូវ,it,ការេនិងសួនច្បារនៃសង្កាត់,it,ឱកាសដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ការចងចាំនិងការឆ្លុះបញ្ចាំងជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលដែលមានគោលបំណងនៅពេលអនាគត ",it,ជាផ្នែកមួយនៃការតាំងពិព័រណ៍,it,ព្រឹត្តិការណ៍បញ្ចាំមួយចំនួនក៏ត្រូវបានគ្រោងទុកផងដែរ,it,មាន "ដើរក្នុងទីលានប្រវត្តិសាស្ត្រ",it. E questo anche grazie al coinvolgimento delle scuole (per loro in programma un confronto/incontro con urbanisti fiorentini) e a una passeggiata ragionata tra le strade, le piazze e i giardini del quartiere. Una bella occasione di memoria e di riflessione con lo sguardo volto al futuro”.

Nell’ambito della mostra, sono previsti anche alcuni eventi collaterali. ថ្ងៃ​សៅរ៍ 20 ខែ​មករា (ម៉ោង 9-11) c’è la ‘Camminata nell’Isolotto storico’, ផ្លូវធ្វើដំណើរដើម្បីស្វែងយល់ពីប្រវត្តិទីក្រុងនិងស្ថាបត្យកម្មរបស់អ៊ីសូតូតូតូនិងភូមិអាយណា - កាណា,it,ដើម្បីពន្យល់ពីការសិក្សារបស់អគារ Typologies ដែលមានវត្តមាននិងជម្រើសទីក្រុងដែលដឹកនាំអ្នករចនាក្នុងការបង្កើត "ភូមិ 2 នៅក្នុងទីក្រុង,it,តាមលំដាប់លំដោយនៃស្ថាបត្យករនិងមូលនិធិបញ្ជាទិញស្ថាបត្យករ,it,កុមារមកពី,it,អមដំណើរទៅអតិបរមានៃសមាជិកគ្រួសារពីរនាក់,it,ប្រជុំនៅពីមុខចំណតរថយន្តនៅពីមុខច្រកចូលសាលាបឋមសិក្សាម៉ុនតាឡាឡាបឋមសិក្សា,it,តាមរយៈ Giovanni Da Montorsoli,it, per spiegare lo studio delle tipologie edilizie presenti e le scelte urbanistiche che guidarono i progettisti nel creare un “villaggio2 nella città, a cura dell’Ordine degli Architetti e della Fondazione Ordine Architetti. សម្រាប់ 15 bambini dai 7 ទៅ 15 អាយុ​ឆ្នាំ, accompagnati al massimo da due familiari. Ritrovo davanti al parcheggio davanti all’ingresso della Scuola elementare Montagnola (via Giovanni da Montorsoli 1). In caso di maltempo, ការដើរនឹងកើតឡើង,it,នៅ​ផ្លូវ​តែមួយ,it,ការកក់ការចាប់ផ្តើមចាប់ពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍,it,ខែមករាតាមវិធីដែលនឹងត្រូវបានទាក់ទងជាបន្តបន្ទាប់,it,គេរំពឹងថានឹងបើកសាធារណជននៃបណ្ណសារនៃសហគមន៍អ៊ីសូតូតូតូដល់សាធារណជន,it,តាមរយៈ Aceri,it,វានឹងអាចទៅរួចក្នុងការទស្សនាបណ្ណសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសហគមន៍អ៊ីសូឡូតូតូ,it, con le stesse modalità, ថ្ងៃ​សៅរ៍ 27 ខែ​មករា; prenotazioni a partire da giovedì 11 gennaio con modalità che saranno comunicate successivamente.

កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ 19 e venerdì 26 ខែ​មករា, ម៉ោង 17-18.30 è prevista l’apertura al pubblico dell’Archivio della Comunità dell’Isolotto, via Aceri 1. Sarà possibile visitare l’Archivio storico della Comunità dell’Isolotto, ដែលជាកន្លែងដែលឯកសារមួយចំនួនត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅលើទំនាក់ទំនងរបស់ឡាភីរ៉ាជាមួយសង្កាត់ឡាដែលមានការតាំងពិព័រណ៍ឯកសារតូចមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់សង្កាត់នេះនិងបទពិសោធន៍នៃការបន្តដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងព្រះសហគមន៍កាតូលិក,it,ទៅ Libraneva Isolotto,it,វានឹងមានការត្រឡប់មកវិញជាសាធារណៈនៃការងារនៅលើកោះ Islet ដែលបានបង្កើតឡើងដោយនិស្សិតនៃវិទ្យាស្ថានអន្ដរជាតិ Calamandrei និងនិស្សិត Isis Galileo Galilei និងការប្រជុំជាមួយស្ថាបត្យករ Daniela Poli,it,និង nadia musumeci,it;

ថ្ងៃ​ចន្ទ 22 ខែ​មករា, alla BiblioteCaNova Isolotto (ម៉ោង 17) ci sarà la restituzione pubblica del lavoro sull’Isolotto realizzato dagli studenti dell’Istituto Comprensivo Calamandrei e dagli studenti dell’ISIS Galileo Galilei e l’incontro con le architette Daniela Poli (សាកលវិទ្យាល័យ​ប្ល័​រិ​ន) e Nadia Musumeci (Fondazione Giovanni Michelucci).

លោក Matt Lattanzi
ពី​ចំនួន 370 – Anno XI del 17/1/2024