“Firenze dà i numeri” di Maria Venturi in Consiglio Regionale

Il significato dei numeri dipinti o incisi negli stipiti di alcuni palazzi del centro di Firenze accanto agli attuali numeri civici viene spiegato nel libro “Firenze dà i numeri” di Maria Venturi, edizioni dell’Assemblea che viene presentato, Երկուշաբթի 3 Փետրվար ժամը 17 nella sala Amintore Fanfani a palazzo del Pegaso in via Cavour 4.

Այդ թվերը այն են, ինչը մնում է քաղաքի առաջին համարակալներից, որոնք նշում էին քաղաքի շենքերը,it,Դա ֆրանսիացի տիրակալներն էին,it,Կարճ ժամանակահատվածի սկզբում, երբ Ֆլորենցիան եւ Տոսկանությունը Նապոլեոնյան կայսրության մի մասն էին,it,առաջխաղացման համար,it,Քաղաքի շենքերը, որոնք իր հազար փողոցներով եւ ծառուղով են,it,Մյուսներ եւ հրապարակներ,it,նրանց համար անհասանելի ջունգլիներ էր եղել,it,Ծավալում Ընկերության վերափոխումները վերափոխվում են սկսած տասնչորսերորդ դարից,it,Նոր ադմինիստրատորների աշխատանքը վերակառուցելը,it,վերակենդանացնել,it,Քաղաքացիական համարի նույնականացման շնորհիվ,it,Ֆլորենցիայի իրականությունը այլապես անհետացավ,it,Պարզ է, թե ինչպես է կառավարվել թվերի բաշխումը եւ ինչու այսօր կարեւոր է իմանալ այդ համակարգը,it,Հեղինակի ներկայությամբ,it.

Furono i governanti francesi nel 1809, all’inizio del breve periodo in cui Firenze e la Toscana fecero parte dell’Impero napoleonico, a marchiare in progressione da 1 ա 8028 gli edifici di una città che con le sue mille vie e viuzze, vicoli e piazzette, era risultata per loro un’invivibile giungla.

Nel volume si ripercorrono le trasformazioni della società a partire dal Trecento, ricostruendo l’operato dei nuovi amministratori, facendo rivivere, grazie all’identificazione del numero civico, realtà di Firenze altrimenti scomparse. Leggendo, si capisce come fu gestita la distribuzione dei numeri e perché oggi sia importante conoscere quel sistema.

Alla presenza dell’autrice, Տուսկանի հավաքի նախագահի ողջույնի տոնակատարությունից հետո Եվգենիո Գիանին,it,Լուկա Բրոգիոնին միջամտում է,it,Պատասխանատու է Ֆլորենցիայի քաղաքապետարանի պատմական արխիվի համար,it,Լավագույն մրցակցությունը մանրացված է յուղի համար,it, interviene Luca Brogioni, responsabile dell’Archivio Storico del Comune di Firenze.

Simona Michelotti
From շարք 280 – Anno VII del 29/1/2020