Gli Auguri Natalizi 2023 del Sindaco di Firenze Dario Nardella ai cittadini, autorità e alla città

Tradicia Kristnaska Kunveno de la Urbestro de Florenco en la Kvincent Salono ĉe Palazzo Vecchio por la deziroj al la civitanoj,it,al la aŭtoritatoj kaj la urbo,it,Ĉi -jare kune kun la urbestro por deziri al la urbo ankaŭ la aktorinon Chiara Francini,it,Ĉiam estis urbo de paco kaj ni ne laciĝos ĉiam demandi ŝin,it,en nia kontinento kiel en la tuta mondo,it,Pasintjare ni esperis, ke la milito en Ukrainio finiĝos baldaŭ,it,Nun alia milito estis aldonita al Proksima Oriento,it, alle autorità e alla città.

Per il Sindaco Dario Nardella si è trattato dell’ultimo incontro natalizio, Ĉar li estas ĉe la fino de sia mandato,it,Kiam la elektoj estas okazigitaj por la nova urbestro de Florenco,it,La tradicia fino de jara buĝeto ĉi -jare tial turnis sin al la urbestro Nardella al tutmonda ekvilibro de,it,Jaroj pasigitaj de la unua civitano de la toskana ĉefurbo,it,La plej novaj kristnaskaj salutoj,it,de la urbestro Nardella al la ĵurnalistoj, kiuj sekvas Palazzo Vecchio,it, giugno 2024, quando si terranno le elezioni per il nuovo Sindaco di Firenze.

Quest’anno assieme al Sindaco a fare gli auguri alla città anche l’attrice Chiara Francini.

“Florenco – diris Urbestro Dario Nardella – è sempre stata una città di pace e non ci stancheremo di chiederla sempre, nel nostro continente come in tutto il mondo. Lo scorso anno ci augurammo che la guerra in Ucraina terminasse presto, adesso un’altra guerra si è aggiunta in Medio Oriente. Kiam ajn estas milito en la mondo, estas kvazaŭ en nia domo ",it,Retrovante siajn preskaŭ dek jarojn da mandato,it,dankis la instituciajn reprezentantojn,it,Religiaj kaj policistoj prezentas por la kontinua kunlaboro,it,"Festi kun vi la lastan Kristnaskon de mia mandato estas aparta emocio,it,Je Kristnasko ni remalkovras la gravecon de la homaro kaj rilatoj kun la ĉefaj institucioj de la urbo,it,Nia Spirito,it,Mia Spirito,it,Florenco ĉiam estis servita,it,Ne uzu Florencon,it.

La Urbestro, ripercorrendo i suoi quasi dieci anni di mandato, ha ringraziato i rappresentanti istituzionali, religiosi e delle forze dell’ordine presenti per la continua collaborazione.

“Festeggiare con voi l’ultimo natale del mio mandato è un’emozione particolare – ha sottolineato -: a Natale riscopriamo l’importanza dell’umanità e delle relazioni con le istituzioni principali della città. Il nostro spirito, il mio spirito, è sempre stato servire Firenze, non servirsi di Firenze, La volo reveni kaj servo ĉiam estis la bazo de nia laboro ",it,Inter la plej belaj memoroj,it,La Urbestro citis la vizitojn de la Prezidanto de la Respubliko Sergio Mattarella,it,La inaŭguro de la Teatro del Maggio Musicale Fiorentino,it,La Renesanco de Lungarno Torrigiani kaj la renkontiĝo inter urbestroj kaj episkopoj de Mediteraneo,it,Inter la plej malfacilaj provoj,it,La jaroj de Covid kaj pli lastatempe la inundo en Campi Bisenzio,it,“Homoj havas sentojn de necerteco kaj angoro al la estonteco,it,Komencante de la militoj,it.

Tra i ricordi più belli, il sindaco ha citato le visite del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, l’inaugurazione del teatro del Maggio musicale fiorentino, la rinascita di Lungarno Torrigiani e l’incontro tra sindaci e vescovi del Mediterraneo.

Tra le prove più difficili, gli anni del Covid e più recentemente l’alluvione a Campi Bisenzio.

“Le persone hanno sentimenti di incertezza e angoscia verso il futuro, a partire dalle guerre – ha concluso il Sindaco -. Eĉ se ni pensas, ke konfliktoj ne koncernas nin,it,ke ili estas malproksimaj,it,Kiam ajn estas milito en la mondo, estas kvazaŭ hejme,it,Mi memoras la du partoprenajn kaj movajn eventojn en Piazza Santa Croce por Ukrainio kaj San Miniato por la Proksima Oriento,it,Florenco ne laciĝos peti pacon en la mondo ",it,de la urbestro de Florenco Dario Nardella al la civitanoj,it,Aŭtoritato kaj la Urbo,it, che siano lontani, ogni volta che c’è una guerra nel mondo è come se fosse a casa nostra. Ricordo le due partecipate e commoventi manifestazioni di piazza Santa Croce per l’Ucraina e di San Miniato per il Medio Oriente. Firenze non si stancherà di chiedere la pace nel mondo”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franko Mariani
De la nombro 368 – Anno X del 20/12/2023