A torre da campá da Catedral de San Miniato abre ao público

Os cidadáns de San Miniato e os turistas poden agora visitar a "Torre Matilde", a torre da campá da Catedral, que permanecerá aberto por primeira vez aos visitantes, tras restauración.

O campanario da Igrexa do Santo Asunción e Genesio San Miniato foi obxecto dun longo e complexo traballo de restauración durou catro anos.

A campá da torre da campá e son o reloxo da historia da comunidade, así como o punto de referencia para a comunidade.

Cando as campás badalar a xente aínda están a ser informado se é o momento de "parar" ou o da oración, o momento de perigo ou de piedade.

A torre sineira, como dixo o director Profesor Paolo Ciardi do Museo Diocesano de Arte Sacra, intervenendo alla presentazione dei lavori di restauro del campanile della Cattedrale, é: "O símbolo da conexión entre a vida relixiosa e civil".

Unha campá importante, ademais, que da Catedral, tamén chamado de "torre de Matilda", que comezou como unha estación das murallas da cidade, e só máis tarde se tornou a torre da campá coa función tamén torre cívica de San Miniato.

É de estilo románico e está situado á beira da Catedral: incerta é a data exacta da construción que se remonta ao século XII, con todo,.

Torre, Grazas a estas obras, pasará a ofrecer aos turistas un único ollar sobre a cidade: decidiuse, por primeira vez, a apertura ao público.

Foi un gran traballo, iniciado en 2010, o que contribuíu significativamente á Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato.

Os ocos 29/30 Novembro e 6/7 Decembro nos seguintes horarios:
Sábado: horas 10 - 13 e 14 - 16
Domingo: 14 - 16
Para o tipo de entrada cobra por un billete:
€ 3 só para a torre (reducida a € 2 para estudantes)
€ 5 Cumulativa co Museo Diocesano de Arte Sacra (reducida a € 3 para estudantes)
Gratis para nenos con idade inferior 14 e para os máis de 65 anos

Matt Lattanzi

Desde o número 41 - Ano I 26/11/2014