Ncig saib rau ntawm ltalis ntawd: thawj kauj ruam tag nrho

giro_italia_2017Tus zaj ntawm ncig saib rau ntawm ltalis NAABNPAWB thiab muab cov thawj kauj ruam npaj rau cov kev tshwm sim.

"Ponte ib Ema tseem los ntawm keeb kwm, tam sim no thiab yav tom ntej", ncaav los ntawm cov pawg neeg Ponte unitary ib Ema (Anpi, Anei tus internees Nazi concentration camps, P.A.. Ntoo khaub lig kub, Hauser, Senior Center, Lub nroog Yeiuxalees. Phooj ywg ntawm lub tsev khaws puav pheej ntawm cycling G. Bartali, i Circoli Acli e l’Unione/Arci, Uisp Firenze Ciclismo, Asd Società sportiva Aquila, Asd Gs ciclisti Grassina, Parrocchia S. Piero a Ema), in collaborazione con Quartiere 3 Firenze e con il patrocinio del Comune di Bagno a Ripoli:

- Friday, 12 tej zaum, teev 10-13 thiab 16-20, apertura Museo Bartali; teev 17.30, inaugurazione al Museo Bartali di “Go”, mostra a cura della Laba di Firenze, in collaborazione con Lombardo Bike; teev 19, Aperitivo al Circolo L’Unione.

- Hnub vas xaum 13 tej zaum, teev 10-13 thiab 16-20, apertura Museo Bartali; los ntawm 14.30, Staffetta Bartali, con ritrovo in piazza del Duomo, Florence. La partenza è prevista per le 15.30, dopo le iscrizioni (5 euro, con t-shirt dell’evento e attestato di partecipazione. Percorso: da piazza Duomo, piazza San Marco, piazza Santissima Annunziata, via Farini Sinagoga, piazza Beccaria, Lungarno Colombo, Lungarno La Zecca, Ponte da Verrazzano, piazza Gavinana, piazza Elia dalla Costa, Via di Ripoli, Via Chiantigiana, Ponte a Ema Museo Bartali. Programma: prima della partenza, il Cardinal Betori e/o il sindaco Dario Nardella consegneranno in modo simbolico la parte di una canna di bicicletta al capostaffetta. Arrivati in via Farini, il Rabbino della Sinagoga darà al capostaffetta una pergamena rievocativa della documentazione che Bartali usava inserire nel telaio della propria bicicletta. Al termine della pedalata la pergamena sarà consegnata al museo Bartali di Ponte a Ema. Qhia: Uisp Comitato di Firenze – Ciclismo, TEL. 055.6583522, tug: ciclismo@uispfirenze.it.

- Hnub xya 14 tej zaum, teev 10-20, apertura Museo Bartali; los ntawm 10 tom 19, in via Chiantigiana, nyob rau hauv Ponte lub Ema, si svolgerà una “Vendita biciclette”, all’insegna del riciclo-ripristino-riuso, nell’ambito del progetto Ri-Ciclo, laboratorio pratico e teorico di educazione ambientale, nel corso del quale sarà possibile acquistare le biciclette restaurate dai ragazzi delle classi seconde dell’Istituto Comprensivo “Teresa Mattei”. Il ricavato andrà alla scuola per finanziare nuovi progetti. Riciclare biciclette nelle scuole è un’occasione per avvicinare i ragazzi alla cultura della sostenibilità, è un efficace strumento per stimolare le capacità creativo-manuali, è un’opportunità di crescita e di socializzazione.

- Monday, 15 thiab hnub 16 tej zaum, teev 9-17, apertura Museo Bartali – Scuole al Museo.

Mattia Lattanzi
Los ntawm cov xov tooj 158 – Xyoo IV 10/5/2017