Il nuovo museo della Misericordia di Firenze

Inaugurato il 20 Januari, dopo la presentazione alla stampa della scorsa settimana, il nuovo Museo della Misericordia di Firenze.

Den nya utställningsrum ligger på fjärde våningen i den historiska platsen för Piazza Duomo, 14 stanze distribuite in circa 600 kvadratmeter, med cirka 80 pezzi esposti.

I museet ingår vittnesmål från 7 århundraden av aktivitet, di committenze artistiche, di lasciti e donazioni fino ad ora solo parzialmente visibili al pubblico perché conservate in uffici e archivi della Misericordia di Firenze.

Det är en rik display som omfattar cirka åttio stycken av vilka många återställdes till museet, tra manoscritti, quadri, stemmi, arredi, oggetti d’uso e manufatti dell’artigianato fiorentino; oltre ad una copia del 1500 dello Statuto dell’Arciconfraternita.

De viktigaste verk:

- Pietro Annigoni, San Girolamo Penitente, olio su tela e San Girolamo, tecnica mista su carta;

- Caravaggio konstnärer: den Cristo fra dottori, olio su tela di Dirck Van Baburen,del XVII sec. e n g l jag s h t du är t Ritorno del figliuol prodigo di Valentin De Boulogne, (olio su tela dell’inizio del XVII sec.) att, dopo un lavoro di restauro, sarà prestato al museo newyorkese Metropolitan prima e al parigino Louvre dopo;

- Francesco Del Brina, Madonna con Bambino e San Giovannino, olja ombord;

- Croce stazionale appartenente alla Bottega del Giambologna;

- grund terracotte (Gesù Bambino e n g l jag s h t du är t San Giovannino) della Bottega Della Robbia del XVI sec.;

- två skulpturer av Francesco Hill företräder San Sebastiano, una realizzata in bronzo, l’altra in terracotta;

- två oljor på trä av Santi di Tito, San Sebastiano 1578 – 1580; San Tobia 1578 – 1580;

- Carlo Dolci, Johannes Döparen olja ombord, del XVII sec.;

- Sano di Pietro, Madonna con il Bambino, tempera su tavola e foglia d’oro, del XVI sec.;

- Francesco Ubertini, detto il Bachiacca, Madonna con Bambino, San Giuseppe e San Giovannino, olja ombord, metà del XVI sec;

- Leonardo Benedict, detto Benedetto da Maiano, Crocifisso, scultura in legno dipinto, del XV sec;

- Giovanni Antonio Francesco Sogliani, Madonna con Bambino e San Giovannino, olja ombord, del XVI sec., dono del Granduca di Toscana Pietro Leopoldo;

- Elisabeth Chaplin, La beatitudine, olja på duk, del XX sec.

Nel percorso museale vengono proiettati quattro filmati che – oltre al saluto del Provveditore – illustrano la storia della Misericordia di Firenze, il periodo della peste ed i servizi che, idag, l’Arciconfraternita svolge.

Il Museo sarà aperto al momento il lunedì e il venerdì dalle 10 på 12 och genom att 15 på 17, il sabato solo dalle 10 på 12.

Inträdet är gratis men donationer uppskattas; Space Management är helt anförtros de frivilliga of Mercy i Florens.

Frank Mariani skytte.

Frank Mariani
Av nummer 96 – Anno III del 20/1/2016