மலை. Giovanni Paccosi consacrato Vescovo di San Miniato
Il Ccardinale Giuseppe Betori, புளோரன்ஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமை பெருநகர பேராயர்,it,மான்சிநொர் ஜியோவானி பக்கோசியின் எபிஸ்கோபல் பிரதிஷ்டையின் சடங்குக்காக பிப்ரவரி புனித வெகுஜனத்திற்கு தலைமை தாங்கினார்,it,சான் மினியாடோவின் புதிய பிஷப்,it,புளோரன்ஸ் பெருநகரத்தின் மறைமாவட்டம்,it,புனிதமான கொண்டாட்டம் ஒரு நிரம்பிய கதீட்ரலில் நடந்தது,it,பல புளோரண்டைன் விசுவாசிகள் மற்றும் சான் மினியாடோ மறைமாவட்டத்துடன்,it,வார்த்தையின் வழிபாட்டு முறைக்குப் பிறகு, போப்பின் ஆணையை வாசிப்பதன் மூலம் பிரதிஷ்டை சடங்கு திறக்கப்பட்டது,it,புதிய பிஷப்பை புனிதப்படுத்த,it,கார்டினல் பெடோரியுடன் சேர்ந்து,it 5 febbraio ha presieduto la Santa Messa per il rito della consacrazione episcopale di Monsignor Giovanni Paccosi, nuovo Vescovo di San Miniato, diocesi della metropolia di Firenze.
La solenne celebrazione si è svolta in una cattedrale gremita, con molti fedeli fiorentini e della diocesi di San Miniato; dopo la liturgia della Parola il sacro rito della consacrazione si è aperto con la lettura del Mandato del Papa.
A consacrare il nuovo vescovo, insieme al Cardinale Betori, come vescovi consacrati sono stati chiamati il Vescovo di Arezzo, மலை. Andrea Migliavacca suo predecessore a San Miniato e l’Arcivescovo di Salerno Andrea Bellandi, suo compagno al Seminario Maggiore.
Molti anche i vescovi delle diocesi toscane presenti, oltre al Cardinale Gualtiero Bassetti, che è stato Rettore del seminario per don Paccosi, al Cardinale Ennio Antonelli, al Cardinale Ernest Simone, all’Arcivescovo Claudio Maniago e a Mons. Lino Panizza, Vescovo Emerito di Carabayllo, che accolse nel 2001 பெருவில் உள்ள பக்கோசி அவர் இருந்தார்,it,பூசாரி நம்பிக்கைக்கு ஆண்டுகள் வருகின்றன,la,கார்டினல் சில்வானோ பியோவனெல்லி அனுப்பினார்,it,பின்னர் வாரிசுகள் அன்டோனெல்லி மற்றும் பெடோரி ஆகியோரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது,it,அது மரியாதைக்குரியது போல,it,மான்சிநொர் பக்கோசி தனது எபிஸ்கோபல் அமைச்சகத்தை சான் மினியாடோவில் ஞாயிற்றுக்கிழமை தொடங்குவார்,it,நான் உங்களுக்கு புத்திசாலி,it,தாராளமான மற்றும் சகோதர ஒத்துழைப்பாளர்,it,அவர் ஹோமிலி பெடோரியில் கூறினார்,it,நாங்கள் இப்போது சான் மினியாடோ தேவாலயத்திற்கு உங்களைக் கொடுக்கிறோம், ஏனெனில் இறைவன்,it,உங்கள் மூலம்,it,இது அவரது சகோதரர் பிஷப் ஆண்ட்ரியாவின் பாரம்பரியத்தை சேகரிக்கிறது,it 15 anni come sacerdote in fideum, inviato dal Cardinale Silvano Piovanelli, e poi confermato dai successori Antonelli e Betori, come è stato ricordato nell’omelia.
Monsignor Paccosi inizierà il suo ministero episcopale a San Miniato domenica 26 பிப்ரவரி.
“Ti ho avuto sapiente, generoso e fraterno collaboratore – ha detto nell’omelia Betori – ti doniamo ora alla Chiesa di San Miniato perché il Signore, attraverso di te, che raccogli l’eredità del fratello vescovo Andrea, இனிமேல் உங்கள் மக்களாக இருக்கும் நபர்கள் மீது நீங்கள் தொடர்ந்து அதன் கிருபையை உடைக்கிறீர்கள்,it,உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டவர்கள் உங்களில் கண்டுபிடிக்க முடியும்,it,அன்புள்ள டான் ஜியோவானி,it,நிச்சயமாக ஒரே குடும்பத்தில் வரவேற்று ஒன்றிணைக்கும் ஒரு தந்தை,it,ஆனால் அவர் உங்களிடமும் ஒரு சகோதரனைக் காண முடியும்,it,முன்னால் மட்டுமல்ல, அதற்கு அடுத்தபடியாகவும் நடப்பது,it,எல்லோரிடமும் வாழ்க்கையின் எடையை பகிர்ந்து கொள்கிறது,it,நீங்கள் எப்போதும் குழந்தையாக இருப்பதை நீங்கள் மறந்துவிடவில்லை என்றால் இது சாத்தியமாகும்,it,தேவாலயத்தின் மகன்,it”.
“Il popolo che ti è affidato deve poter trovare in te, caro don Giovanni, certamente un padre che accoglie e unisce nell’unica famiglia, ma deve poter scorgere in te anche un fratello, che cammina non solo avanti ma anche accanto, condividendo con tutti il peso della vita, e questo è possibile se non dimentichi che tu resti sempre figlio, figlio della Chiesa, யாருடைய உண்மை மற்றும் கிருபையின் வாழ்க்கையிலிருந்து நீங்கள் முதலில் ஒவ்வொரு நாளும் மீளுருவாக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்,it,நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்,it,கார்டினல் தொடர்ந்தது,it,இதையெல்லாம் உங்களுக்காகக் கூற,it,உங்கள் மேல் கர்த்தருடைய ஆவிக்குரியது,it,முழு புளோரண்டைன் தேவாலயமும் அதை எங்களுடன் செய்கிறது,it,நீங்கள் வளர்ந்து உங்களை ஊழியத்திற்கு உருவாக்கியவர் யார்,it,இது உங்கள் பாதிரியாரின் இளைஞர்களால் வளப்படுத்தப்பட்டுள்ளது,it,உங்கள் சேவைக்கு மிகவும் நன்றியுள்ள ஒரு நிலத்திற்கு அவர் உங்களை ஒரு பயணத்திற்கு அனுப்பினார்,it”.
“Siamo qui, caro don Giovanni – ha proseguito il Cardinale – a implorare tutto questo per te, invocando su di te lo Spirito del Signore. Lo fa con noi tutta la Chiesa fiorentina, che ti ha visto crescere e ti ha formato al ministero, si è arricchita della tua giovinezza di prete, ti ha inviato in missione in una terra lontana anch’essa grata per il tuo servizio, உங்கள் உளவுத்துறை மற்றும் ஆயர் அர்ப்பணிப்பை நம்பியிருப்பதன் மூலம் அவர் மீண்டும் ஏற்றுக் கொண்டார், மேலும் துன்பத்தின் மர்மத்தில் அன்பான டான் பாவ்லோ பார்கிகியாவுடன் நீங்கள் சென்ற பாதிரியார் சகோதரத்துவத்திற்கு சாட்சியாக இருந்தார்,it,இப்போது நீங்கள் எங்களுக்காக இருந்த பரிசுக்கு நன்றி,it,தனது நன்றி செலுத்துதலில், புதிய பிஷப் டான் லூய்கி கியுசானியின் வார்த்தைகளை ஒரு அழைப்பின் பதிலாகக் குறிப்பிட்டார்,it,அவரைத் தாக்கியவர்,it,போர் மற்றும் நாடகம்,it,அந்த கண்டுபிடிப்புக்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும்,it,ஒவ்வொரு முறையும் அது என்னை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது,it,நன்றியைப் பற்றி பேசினார்,it, ora ti ringrazia per il dono che tu sei stato per noi”.
Nel suo ringraziamento il nuovo Vescovo ha citato le parole di don Luigi Giussani sulla vita come risposta a una chiamata, che lo colpirono a 16 வயது: “La battaglia e il dramma – மேலும் – è essere fedele a quella scoperta, che ogni volta mi sorprende”.
Ha parlato di gratitudine per “கடவுள் என்னைப் பார்க்கும் கருணை,it,அவர் பிஷப்பின் கருத்துக்களுக்கு நன்றி தெரிவித்தார்,it,நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர்,it,நண்பர்கள்,it,விசுவாசத்தின் சாகசத்தை அவர்கள் என்னுடன் பகிர்ந்து கொண்டனர்,it,குறிப்பாக மோன்ஸில் நினைவில்,it,எபிஸ்கோபேட்டிலும் அவரது கருத்து,it,மற்றும் டான் பாவ்லோ பாட்ர்கிஜியா,it,அது புத்திசாலி,it,இது ஏற்கனவே சொர்க்கத்தில் உள்ளது,it,கார்டினல் பெனெல்லியையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார்,it,அதில் நான் சொல்ல பல விஷயங்கள் இருக்கும்,it,கார்டினல் பியோவனெல்லி அவரை ஒரு பாதிரியாரைக் கட்டளையிட்டு பெருவுக்கு ஒரு பணிக்கு அனுப்பினார்,it,எனக்கு ஒரு தந்தை,it,எனக்குத் தெரியும்,it,அவர் மோன்ஸ் நடத்தியுள்ளார்,es,Paccosisy,it”, ha ringraziato i confratelli vescovi, preti, amici e familiari, gli amici che “hanno condiviso con me l’avventura della Fede”, ricordando in particolare Mons. ஆண்ட்ரியா Bellandi, suo confratello anche nell’episcopato, e don Paolo Batrgigia “che essendo il più furbo, è già in cielo”. Ha anche ricordato il Cardinale Benelli, “su cui avrei troppe cose da dire”, il Cardinale Piovanelli che lo ha ordinato prete e lo ha inviato in missione in Perù, il Cardinale Bassetti “che è stato per me un padre”.
“Ho conosciuto – ha conluci Mons. Paccosi – பூசாரிகளிடையே மற்றும் சாதாரண மக்களிடையே பல புனிதர்கள்,it,சில பலிபீடங்களுக்கு செல்லும் வழியில்,it,டான் லூய்கி கியுசானி ஜியோர்ஜியோ லா பைரா,it,ஒரு நாள் நான் பிஷப்பாக இருப்பேன் என்று ஒரு முறை என்னிடம் சொன்ன டான் டிவோ பார்சோட்டி,it,பின்னர் புனிதர்கள் பக்கத்து வீட்டு,it,ஸ்காண்டிசியில் அறியப்பட்ட சக்கர நாற்காலியில் ஒரு பெண்,it,லிமாவில் ஒரு பழைய குறைபாடு,it,ஒரு அட்டை ஷேக்கில் வாழ்ந்த ஒரு பெண்மணி இறைவனுக்கு நன்றி தெரிவித்து,it: alcuni in cammino verso gli altari, don Luigi Giussani Giorgio La Pira, don Divo Barsotti che una volta mi disse che un giorno sarei stato vescovo”. Poi i santi della porta accanto, una signora in carrozzina conosciuta a Scandicci, una vecchietta inferma a Lima, una signora che viveva in una baracca di cartone che pregava ringraziando il Signore”.
Al popolo di Dio in San Miniato ha detto: “voglio già bene al popolo di San Miniato, ho avuto predecessori così bravi che trovo la strada spianata”.
Ha rivolto anche in spagnolo un saluto ai tanti amici del Perù e dell’America Latina conosciuti in questi anni, alcuni venuti appositamente a Firenze per assistere alla sua consacrazione episcopale.
Riprese video e foto di Franco Mariani
பிரான்ஸ் மரியானிக்கு
பல 418 – Anno X del 8/02/2023
எங்களை பின்பற்றவும்!