Easter 2022: Cov tsoos tawg ntawm lub Chariot rov qab
Tshaj tsib txhiab tus neeg hauv Piazza Duomo rau tus thawj ncej-them easter thiab mus koom lub historic rov enactment ntawm lub tawg ntawm lub tsheb, Tus hiob Florentine folk kev lig kev cai uas twb tau tso rau cuaj centuries thiab uas xav retrace tus deeds ntawm lub Florentines rau lub Crusades thiab lawv xa mus rau lub nroog.
Zaj dabneeg rau tsib lub Pazzi Pazzino relies, Rov qab los ntawm ib crusade hauv lub crusade hauv lub 1099, Lub hauv paus pib ntawm lub tawg ntawm lub Chariot. Fu Pazzino, qhov tseeb, Coj rov qab ib co flints ntawm lub tomb ntawm Christ uas ces nyob rau hauv Florence cov celebrations ntawm Holy hnub Saturday tau illuminated. Tom qab lub ceremony yog nyuam qhuav txav los rau hnub xya thiab cov Florentines txiav txim siab los tsim ib triumphal chariot xyoo no, Vim yog cov Covid19 pandemic, Nws twb tsis escorted los ntawm txoj kev keeb kwm keeb kwm thiab twb tsis rho los ntawm oxen tab sis yog coj mus Piazza Duomo thaum sawv ntxov ntxov. Tam sim no zoo li tus wagon hnub rov qab mus rau lub '600. Thoob plaws hauv lub xyoo "Brindellone" tshua nyob hauv ib tshwj xeeb municipal warehouse hauv il Prato.
Raws li kev lig kev cai, ua ntej yuav raug rau cov wagon, Lub kos ntawm qhov yuam kev ntawm cov kev sib tw ntawm San Giovanni del Calcio Storico Fiorentino muab qhov chaw. Thawj coj ntawm Calcio Storico Fiorentino Michele Pierguidi kuj tshaj tawm hnub ntawm lub ib hlis ob zaug finals: 11 thiab 12 May thiab tus li ib txwm kawg nkaus rau St. John hnub, 24 Lub rau hli ntuj. Hnub xya 12 May tsab ntawv ywj suab tau hu ua thiab President Pierguidi clarified tias hnub ntawm lub ib hlis ob zaug kawg nkaus yuav tau hloov.
Hnub vas xaum 11 May thawj ib hlis ob zaug kawg nkaus yuav pom, Thaum Piazza raug Croce, Tus Azzurri ntawm Santa Croce, tsaib no tus champions, Tiv thaiv cov Whites ntawm Santo Spirito. Hnub xya 12 May yuav lwv cov zaub ntsuab ntawm San Giovanni tiv thaiv cov Reds ntawm Santa Maria Novella.
"Tag lawm rov qab, Tom qab ob xyoos, normality, Muaj ntau yam txaus siab thiab muaj siab rov muaj cov kev lig kev cai. Ntuj lub davhlau ntawm lub dove – hais tus kav nroog Dario Nardella – yog ib tug zoo omen rau sab hnub tuaj uas yuav tsum embody lus ntawm kev sib haum xeeb uas mus txog kom deb li deb Ukraine. Hais tias cov keeb kwm Parade ntawm cov koom pheej Florentine xav muab yog tseem ceeb heev vim hais tias cov tsoos pallaio, nqa ob khoom, Nrog cov keeb kwm xim ntawm Florence, dawb thiab liab, Lub sij hawm no nws coj ob khoom nrog cov xim daj daj thiab xiav, Uas yog cov xim ntawm tus chij ukraine. Txawm football hauv costume xav koom rau hauv no lus zoo kawg thiab ntawm kev sib haum xeeb ntawm cov neeg Ukrainian battered los ntawm tsov rog".
Tus dove lawm ib lub davhlau zoo meej, xee npe auspicious: lub foob pob ua ntxaij, uas muaj qhov luaj li ib tug nquab, Pib ntawm lub altar ntawm lub Cathedral thaum lub sij hawm Cardinal Archbishop Giuseppe Betori sang tus Gloria, lit chariot hluav taws, hais tias "Brindellone", nyob ntawm Duomo thiab baptistery thiab luag, rov los.
Raws li kev lig kev cai, yog hais tias tus nquab rov yuav muaj qoob loo zoo.
Nyob rau hauv nws homily, Cardinal Betori hais: “Tus tawg ntawm lub Chariot, Uas muab nws tus kheej zoo lawm rau lub Florentine Easter, Nws twb rov qab rau tag nrho nws splendor thiab nrog rau daim ntawv qhia txog kev koom tes ntawm cov neeg. Peb yeej txaus siab vim hais tias qhov no rov qab qhia ib sab siab ntawm tus kab mob kis thoob qhov txhia chaw uas muaj weighed rau peb lub nroog ob xyoos, Ntawm lub teb chaws thiab rau lub ntiaj teb no: kev sib kis ntawm tus kab mob no, Tab sis tsis tau nws disappearance. Yog li ntawd, xim tshua siab nyob rau hauv observing cov kev cai precautionary qhia los ntawm cov neeg uas muaj lub luag hauj lwm nyob rau hauv tsoom fwv teb chaws cov kev noj qab haus huv. Qhov tseeb, nws yuav tsum tsis nco qab lawm tias tus txheeb ze txhim kho ntawm qhov teeb meem no yog ntawm ntau sacrifices, Particular ntawm cov neeg ua hauj lwm hauv lub cev kev noj qab haus huv, thiab solidarity cwj pwm uas tau koom tes nrog peb sawv daws, paub hais tias ntawm no ntsoog, los ntawm tag nrho crises, Yog hais tias koj tsuas tau tawm ua ke, tsim nyog, lub luag hauj lwm thiab ib tug plig sib koom. Tus Txiv Dawb Huv kuj siv tau: "Mob heev tshaj no ntsoog, Tsuas yog tus yeebyam uas wasting nws, kaw rau peb tus kheej» (Homily nyob Holy Mass rau lub Solemnity ntawm Pentecost, 31 tej zaum 2020). Cuab yeej cuab tam ntawm Compassion, solidarity, Sacrifices tsim nyob rau hauv lub xyoo tsis ntev los no yuav tsum tsis txhob dispersed thiab yuav tsum tau txhais ua ib conversion ntawm peb tus cwj pwm thiab ntawm daim ntawv ntawm kev qauv thiab economic lub nruab nyob rau hauv qhov kev txiav txim siab sib koom thiab xim rau cov tsis muaj zog. Tab sis txoj kev ntawm xyoo no kuj tau fundamental tshem cov veil ntawm ntau hypocrisies, ntau falsehoods, Coj peb gaze rov qab mus rau qhov tseem ceeb ntawm lub neej thiab nws qhov tseeb. (…)Lub teeb Christ, Radiates ntawm peb Chariot, penetrate peb lub siab lub ntsws thiab lub siab lub ntsws ntawm tag nrho, Tej zaum koj yuav transform lawv nrog koj txojkev hlub rau lub ntiaj teb no kev sib haum xeeb, vam cia. Tej zaum qhov no tej zaum yuav peb easter”.
Video footage thiab cov duab Jaime Macias.
Frank Mariani
382 – Xyoo IX 13/04/2022
Seguici!