Retour dans toute sa splendeur le Crucifix de la cathédrale Da Maiano

Retour sur le grand autel de la cathédrale de Florence, Après quatre années de restauration, le monumental Crucifix polychrome en bois (cm 190 x 177 x 29) le célèbre sculpteur et architecte Benedetto da Maiano (1442-1497).

La restauration effectuée sur la base d'une proposition de l'archevêque, Cardinal Giuseppe Betori, a été donné par le di Opera Santa Maria del Fiore à l'Opificio delle Pietre Dure.

Il sera le même Cardinal pour dévoiler restauré Crucifix au cours de la liturgie solennelle du vendredi Saint, la prochaine 18 Avril à 17, Quand vous livrera trois fois les mots « Ecce lignum crucis », « Voici le bois de la Croix... ».

L'humanité du retour du Christ pour être visible Après cela depuis un siècle et demi avait été obscurci par une épaisse couche de repeindre un faux bronze, probablement appliqué par un maître du XIXe siècle, Giovanni Duprè, Ils ont documenté certaines interventions sur.

L'objectif de la restauration a été de découvrir s'il y avait toujours une polychromie ancienne au XIXe siècle et le repeindre dans ce cas si vous pourriez le récupérer.

"Le travail d'enlever la couche de bronze fausse a été long et très délicat – en surbrillance Laura Hope, Directeur de sculptures en bois polychromes de restauration Opificio – mais avançant peu à peu la belle sculpture regagne absolue, avec le recouvrement des couleurs naturelles, ses valeurs en plastique, avec une anatomie parfaite, avec les muscles décrits doucement qui bien adapté aux caractéristiques du Christ selon ce qu'a déclaré Savonarola: « le doux Jesu et bon etait de teint noble, et tenera, et delicata, et très sensible".

Enlever la peinture a mis en lumière les vrais dimensions de la lanière a été perdu de tissu bleu, comme a révélé des traces de couleur sur le bois et d'un fil est resté enchevêtré dans un point de vue.

Ce siècle a été court, rien de plus qu'une bande de tissu pour déplacer, Alors que le pagne devrait porter sur la cuisse du XVème siècle.

Après l'étude des autres crucifix par Benedetto da Maiano, Ce vêtement textile est encore préservé, et divers essais sur un modèle 3D,conçu spécialement, les restaurateurs ont panneggiato un nouveau tissu de lin thong, D'Azur teinté et traité avec une résine spéciale qui maintient la forme de la drape et rendre moins sensibles à la poussière de chiffon.

Acheté de la di Opera Santa Maria del Fiore en juillet 1509 le fils du sculpteur Giovanni, Après treize ans après la mort du père, le Crucifix la polychromie a été confiée à Lorenzo di Credi dans 1510 et la même année, un « octonaio », Ceci a inspiré des fresques de Gugliemo, Il a été payé pour l'opéra « le diadème or cuivre et la Couronne d'épines facta pour crucifixo d'autel ».

Franco Mariani

Par le nombre 13 – L'année de 09/04/2014