Accueil » Archives par catégories » La Terrazza… in Rosa

Siamo tutti “Charlie Brown”

\ \ \ \

Siamo tutti “Charlie Brown”

Charlie Brown è il personaggio principale della striscia a fumetti Peanuts di Charles M. Schulz. Scolaro di quarta elementare di nove anni e mezzo, Charlie Brown è considerato un perdente, ma di infinita determinazione e testardaggine, ed è dominato dalle sue ansie e manchevolezze. Una sua frase famosa recita così: “anche le mie ansie hanno […]

Elvis Aron Presley: le leggende non muoiono

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Elvis Aron Presley: le leggende non muoiono

Era bello Elvis, bello come i ribelli nei libri di avventura. Elvis non si era limitato a fare rock and roll, lui era il rock and roll; non era il migliore, ma univa l’immagine e il carisma, il genio e la follia, Et c'était suffisant pour lui de déplacer le bassin pour le faire passer à travers la moitié du monde,it,Et c'est la mort d'un roi,it,mais pas de sa légende,it,Et depuis lors, le mythe revient pour être tel,it,Parce que tout le monde a oublié l'Elvis de ces dernières années,it,dévasté par les médicaments et les excès,it,Alors que l'Elvis est resté que nous aimions tous et que nous aimons toujours ...,it,Il y a beaucoup de mystères liés à sa mort,it,Et depuis des décennies, il a été de répéter qu'Elvis est vivant et qu'il a simplement fui sa cage dorée pour vivre une vie normale,it. Il meurt le […]

Il filo di Arianna

\ \ \ \ \ \ \ \

Il filo di Arianna

Conoscete il mito di Arianna? Tra i numerosi miti che ci sono stati tramandati dall’antica Grecia, il mito di Arianna è uno dei più affascinanti. Un filo segnerà la sorte di un giovane uomo e di una fanciulla, dei loro famigliari e dei loro popoli, Et cela raconte une histoire incroyable de confiance et de trahison,it,On dit que Arianna,it,fille du roi Minosse,it,Il est tombé amoureux de Teseo,it,destiné à devenir le souverain d'Athènes,it,Quand il est arrivé en Crète pour tuer le Minotaure dans le labyrinthe,it,Arianna a donné à Teseo une boule de laine,it,Le fil proverbial d'Arianna,it,Afin de marquer la route voyagée et ensuite sortir facilement ... mais Teseo a renversé le Minotaure,it,Mais seulement grâce au don d'Arianna, il a réussi à se sortir de l'entrelacement mortel du labyrinthe,it. Et […]

Io dico no ai titoli esca “acchiappa-click”, e voi?

\ \ \ \ \ \

Io dico no ai titoli esca “acchiappa-click”, e voi?

Il meccanismo del “clickbait” se lo conosci lo eviti… Un titolo può essere accattivante per invogliare il lettore a leggere un articolo? Certo che sì. Ma non dovrebbe essere fuorviante, perché quando non mantiene la promessa del titolo, allora il lettore si sente imbrogliato. Trovo che il trucco dei siti di news online di esasperare i […]

Regalami un bacio…

\ \ \ \ \ \ \ \

Embrasse-moi,it…

Sapevate che i messaggini, le frasi, le varie “frasette” stampate sui bigliettini dei baci Perugina… hanno un nome ben preciso? Cartigli. C’è chi li colleziona: esiste un sito di scambi di cartigli, mentre su eBay si possono acquistare intere collezioni… E pensare a quanti baci ho mangiato… ma non ho mai pensato di conservare i […]

Mentire o non mentire? Questa è una bugia…

\ \ \ \ \ \ \

Mentir ou ne pas mentir,it,Ceci est un mensonge,it? Questa è una bugia…

“Andrà tutto bene”. “Il mio fidanzato si chiama Brad Pitt”. “Il bene che fai ti tornerà indietro. “Ti richiamo io”. “Sono una santa, mi manca giusto l’aureola”. Non sono impazzita, mi sto semplicemente allenando a dire le bugie… Esiste una giornata mondiale della bugia, e anche un campionato italiano della bugia da ben 47 éditions. […]

“Le parole cancellate”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Les mots supprimés,it”

Roald Dahl subisce la censura, aucun, non siamo negli anni cinquanta… Roald Dahl è stato uno fra i più noti scrittori di letteratura per l’infanzia, nei suoi libri dedicati ai bambini si è concentrato principalmente sulla possibilità di renderli consapevoli delle proprie capacità, soprattutto di fronte ai soprusi. Chi non ricorda “Matilde”? Da quel libro […]

Sei smemorato/a? Allora sei più intelligente…

\ \ \ \ \

Vous êtes consterné / A,it,Alors tu es plus intelligent,it? Allora sei più intelligente…

Sei smemorato, smemorata? Tranquilli gli svampiti sono le persone più motivate a raggiungere certi obbiettivi nella vita, una ricerca dice che la loro memoria è selettiva, se dimenticano le cose è solo perché non le considerano importanti, quindi non hanno la memoria instabile, bensì selettiva. Quante volte ho pensato: perché sono così sbadata? Non so, […]

Keep calm and carry on

\ \ \ \ \ \ \ \

Keep calm and carry on

Se siete stati a Londra e siete entrati in un souvenir shop, avrete sicuramente notato la scritta “Keep Calm and Carry on”: il celebre motto è utilizzato su tazze da the, magliette, calamite, intimo per uomo e donna e un infinità di altri accessori. Ma come nasce la storia del manifesto più famoso del mondo? […]

Il mondo è dei curiosi…

\ \ \ \ \ \ \

Il mondo è dei curiosi…

Amo l’estate, La saison des rêves,it,de nouveaux amours,it,de missions impossibles,it,du So-appelé "nous divisons le monde" ...,it,L'été est la liberté,it,Moins de vêtements et plus d'apéritifs,it,Pendant un temps qui semble infini,it,se termine immédiatement et vous vous retrouvez à l'automne,it,Et puis tu as un long hiver devant,it,Tout à écrire dans cette nouvelle année,it,Et les questions que vous vous posez sont,it,que je ferai,it,Où je vais aller,it,Avec qui,it,Je suis toujours ça,it,déterminé à chercher des réponses,it,avec un indice de la main toujours levé,it,J'ai une question,it,Si je regarde en arrière, je trouve que beaucoup de choses ont pris fin,it,situations,it, dei nuovi amori, delle missioni impossibili, del cosiddetto “spacchiamo il mondo”… L’Estate è libertà, meno vestiti e più aperitivi, per un tempo che sembra infinito, plutôt, Malheureusement, finisce subito e ti ritrovi in autunno, e poi hai davanti un lungo inverno, tutto da scrivere in questo nuovo anno, et […]