20 Janvier: la panellini de la miséricorde
Le 20 Janvier est un jour important pour la Misericordia de Florence, parce que c'est la fête de Saint-Sébastien Martyr, Patron de la société de 1575.
Il était le Bienheureux dominicaine Pierre de Vérone, également connu sous le Martyr, à fonder en 1244 le Vénérable Confrérie de la Miséricorde de Florence, la plus ancienne miséricorde italien avec ses 770 années d'activités interrompues.
"La graine de la charité, jeté dans la 1244, n'a jamais cessé de grandir et se développer plus et savoir comment actualiser par rapport au contexte historique et social dans lequel il a été appelé à fonctionner ", a déclaré le directeur actuel, Andrea Ceccherini.
Pour cette occasion, la miséricorde et donne à attribuer à la célèbre panellini florentin béni, parce qu'il n'y avait pas de célébration à Florence San Sebastian si vous ne mangez pas le pain béni de la Miséricorde.
Une coutume qui remonte à 1581 lorsque les fonds ont été affectés "pour 150 picce de panellini Simon Baker la cloche ", de les distribuer comme un signe de solidarité et de charité pour les nécessiteux et la souffrance.
Dernièrement livres de oscillent entre distribué panellini 35 e i 50.
De ce jour-là ont passé 433 années, mais, inchangé au fil du temps, étaient à la fois la tradition est le lien affectif entre Florence Mercy.
Mission a également rappelé Benoît XVI dans 2011, reçu dans le Vatican Mercy Florence, dit: «Je vous exhorte à être de plus en plus un signe de la charité, en particulier envers les pauvres et la souffrance ".
Déjà à partir de la veille, et pour toute la journée, beaucoup de frères travaillent dur pour emballer et livrer les nombreuses tonnes de pain bénit qui imprègne, avec son arôme parfumé, les locaux de la Piazza del Duomo.
Panellino qui est également distribué par les bénévoles de la Miséricorde dans les écoles, hôpitaux, les institutions religieuses et les associations caritatives comme geste concret de solidarité.
La fête 2014 prévu à 9, Oratoire de la Piazza del Duomo, une célébration liturgique solennelle,avec le Choeur de l'Arc, S.It est présidée par. Mons. Claudio Maniago, Évêque auxiliaire de Florence, devant les autorités civiles et militaires les plus élevés de la ville.
Autres messes seront célébrées à 7 -11,30 – 17,30. À 17 chanson de la deuxième Vêpres et bénédiction du Saint Panégyrique sur.
Les Frères de la Miséricorde Cardinal Joseph Betori en 2012 a rappelé que «la fête de Saint-Sébastien nous conduit à méditer sur la forme suprême de l'amour de don de soi, celui qui ne comporte pas offrir quelque chose d'eux-mêmes à ceux qui en ont besoin, mais il implique de se passer complètement, comment le martyr qui ne mesure pas son amour pour Dieu, mais il se sent tout à lui. La mesure de cet amour totale devient alors le critère pour évaluer et de moduler les différentes formes sous lesquelles il exprime notre charité dans la banalité de la vie ".
Il ya tant d'épisodes que vous pourriez dire à dire à ses activités de settecentenaria, y compris l'assistance fournie à la ville lors de la fameuse peste de 1630, ce qui est décrit par «Les Fiancés» de Manzoni, qu'il a fait à Florence en seulement quatre mois 7.000 mort, que, pendant la Première Guerre mondiale, à l'épidémie de fièvre appelée "espagnol", que pour la deuxième guerre mondiale, et que, pour l'inondation de 1966.
La confrérie se poursuit aujourd'hui, dans ce bâtiment qu'il occupe dans le parvis de la cathédrale par 1576, sa «mission à venir avec une plus grande profondeur, amplitude et la ponctualité dans le contexte social de la région - Comme indiqué par le surintendant Ceccherini, réélu l'an dernier à ce poste - collaborando avec entités, institutions, miséricordes et associations, prendre la responsabilité de leur propre, élargir de plus en plus de types de services, en regardant la qualité de la même chose avec la remise sage aux changements proposés par le temps pour répondre à l'évolution des nouvelles formes de pauvreté et de catastrophes ".
«Il est presque certain que les institutions publiques après la Misericordia de Florence, est la plus épaisse réalité pour quantité, la qualité et la diversité des interventions, présenter dans la région en faveur de tous, sans distinction ".
L'année dernière, j'ai pris ces commentaires par les Florentins est venu prendre la panellino: "Par moi - Mi ces il Signor Alessandro – est une tradition, sont souvent en Amérique du Sud, mais quand vous êtes à Florence ne manque jamais de prendre la panellino de la Miséricorde. C'est une bénédiction ".
Mme Graziella "est 50 Je viens chaque année de Rifredi à prendre la place de la cathédrale. Je ne peux pas tenir debout sans la panellino. Même quand j'ai été opéré jambe, et je me déplaçais avec des béquilles, Je suis, un fatica, seul, mais ils viennent. Personne ne peut m'empêcher de venir prendre la panellino l' 20 Janvier, ".
Et le bonheur de sorte participation est également visible sur les visages des nombreux bénévoles: «C'est un plaisir qui me donne de la chaleur et de l'espoir, Je me sens heureux – J'ai dit à Jordan Lombardi, 80 années, Mercy de 36 - Si, aujourd'hui, pour des raisons de sécurité, je ne peux plus tenir sur les ambulances, sont toujours à proximité de tout ".
«J'étais 45 ans que je suis bénévole à la Miséricorde - j'ai dit à Roberto, 70 ans - et chaque fois que vous revenez d'un service, vous vous sentez satisfait; Je ne suis pas un bigot, mais faire ce service je me sens bien parce que je peut faire quelque chose pour les autres et espérer que les autres vont faire quelque chose pour moi ".
Même pour Eleanor, 24 années, Mercy dans le 2003, «C'est un honneur d'être bénévoles de la Miséricorde, car il vous donne la possibilité d'aider les gens et d'être avec des personnes réelles, qui partagent les mêmes idéaux que vous aidez ceux qui en ont besoin ".
A côté d'elle Olives Ferdinand, 90 années, dont la moitié a été consacrée à la Miséricorde, convaincus que l'écoute sourit de voir comment la direction transmet de génération en génération par la miséricorde de la plus ancienne à Florence Italie, actif en permanence pour le bien 770 années.
Franco Mariani
Par le nombre 1 – Année I 15/01/2014
Suivez-nous!